ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PART 1 TEST 4 EST 2026

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now, part one will begin.
2
Number one.
3
Look at the picture marked number one in your test book.
4
A. He's cleaning the floor.
5
B. He's setting a plant on a shelf.
6
C. He's pouring some liquid into a cup.
7
D. He's ironing a shirt.
8
Number two.
9
Look at the picture marked number 2 in your test book.
10
A. They're glancing at a monitor.
11
B. They're putting pens in a jar.
12
C. They're wiping off a desk.
13
D. They're examining a document.
14
Go on to the next page.
15
Number 3.
16
Look at the picture marked number 3 in your test book.
17
A. Some people are taking a ride on a boat.
18
B. A boat is floating under a bridge.
19
C. A boat is being loaded with cargo.
20
D. Some people are rowing a boat past a lighthouse.
21
Number 4.
22
Look at the picture marked number 4 in your test book.
23
A. There's a fire burning in a fireplace.
24
B. There's a guitar beside a fireplace.
25
C. Some cables have been left on the ground in a pile.
26
D. A television is being packed into a box Number 5 Look at the picture marked number 5 in your test book A.
27
Some people are riding bicycles through a field B.
28
Some people are moving a picnic table C.
29
There are some mountains in the distance D.
30
A bicycle has fallen over on the ground Number 6 Look at the picture marked number 6 in your test book A.
31
Some couches have been pushed against a wall B.
32
Some lights have been hung from the ceiling C.
33
Some cushions have been stacked on the floor d.
34
Some flowers have been arranged in a vase.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 272 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 68% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
fireplace คำนาม/ˈfaɪɹpleɪs/เตาผิง, เตาไฟ
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
liquid คำนาม/ˈlɪk.wɪd/ของเหลว
pen คำนาม/pɪn/ปากกา
monitor คำนาม/ˈmɑ.nɪ.tɚ/จอภาพ, หน้าจอ
cargo คำนาม/ˈkɑɹɡoʊ/สินค้า
ceiling คำนาม/ˈsilɪŋ/เพดาน
pour คำกริยา/poɹ/เท
shelf คำนาม/ʃɛlf/หิ้ง
wipe คำกริยา/waɪp/เช็ด
glance คำกริยา/ɡlæns/ชำเลือง, เหลือบ
picnic คำนาม/ˈpɪknɪk/ปิกนิก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing loaded · have been left · being packed
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been left · has fallen · have been pushed
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้They're glancing · They're putting · They're wiping

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shelf /ʃɛlf/, cushion /ˈkʊʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bicycle, fireplace, guitar เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →