ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Psychological Research: Crash Course Psychology #2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Psychological Research: Crash Course Psychology” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 99 ประโยค และ 2143 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:40 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 201 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| experiment คำนาม | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | การทดลอง |
| researcher คำนาม | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | นักวิจัย |
| caffeine คำนาม | /ˈkæfiːn/ | กาเฟอีน, คาเฟอีน |
| observation คำนาม | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | การสังเกต |
| hypothesis คำนาม | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | สมมุติฐาน |
| pizza คำนาม | /ˈpi.tsə/ | พิซซ่า |
| bias คำนาม | /ˈbaɪ.əs/ | อคติ, ความลำเอียง |
| predict คำกริยา | /pɹɪˈdɪkt/ | ทำนาย |
| correlation คำนาม | /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ | สหสัมพันธ์ |
| maze คำนาม | /ˈmeɪz/ | วงกต |
| intuition คำนาม | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | อัชฌัตติกญาณ |
| tail คำนาม | /ˈteɪ̯l/ | หาง |
| dose คำนาม | /ˈdəʊ̯s/ | ขนาดยา |
| fungus คำนาม | /ˈfʌŋ.ɡəs/ | เห็ดรา |
| compare คำกริยา | /kəmˈpɛɚ/ | เปรียบเทียบ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is known · is called · can't be replicated |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | that's been · you've described · have had |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | events, which can · group, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 42 ครั้ง เช่น don't, you're, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- เสียง “sh” และ “zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, bias /ˈbaɪ.əs/, maze /ˈmeɪz/, tail /ˈteɪ̯l/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, respectively /ɹɪˈspɛktɪvli/, solve /sɒlv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, maze /ˈmeɪz/, designer /dɪˈzaɪnɚ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง experiment, researcher, caffeine เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ



























![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)


