ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🏆 Ready for the FIFA World Cup? Learn Stadium Vocabulary Now
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi friends, my beautiful English learners to daily English talk.
2
Hey, everyone!
3
Oh wow, today I am so excited.
4
My hands are still shaking.
5
Tom, your hands have been shaking for three days now.
6
I know, I know.
7
But can you blame me?
8
We have a big story today.
9
Oh, I remember.
10
We were so nervous.
11
And now look at us.
12
38 ,000 subscribers are learning English with us every single day.
13
38 ,000!
14
That's like a full football stadium of students.
15
That's the perfect word for today, Tom.
16
Stadium.
17
Because today's episode is all about the FIFA World Cup.
18
Yes, Lily and I went to a real World Cup match, and today we're going to teach you all the English words you need to talk about football.
19
So if you love football, or even if you only watch
20
new video every single day.
21
Every day, a new lesson, a new story, a new chance to practice.
22
Okay, are you ready?
23
Let's go! But wait!
24
Before we start, I have a question for everyone watching.
25
Oh no. Lily, no. Please don't.
26
Oh yes, Tom.
27
Oh yes.
28
Everyone, listen carefully.
29
At the World Cup match, something happened to Tom.
30
Something big.
31
It was the worst moment of my life.
32
It was the best moment of my life.
33
Here's my question for you.
34
At the stadium, Tom's face suddenly appeared on the giant screen, the huge screen above the field.
35
Eighty thousand people saw his face.
36
Oh, eighty thousand people, Lily.
37
Eighty thousand.
38
So here is the question.
39
Why was Tom on the giant screen?
40
What was he doing? at
41
that exact moment was he crying was he dancing was he
42
sleeping was he eating something strange i'm not going to tell
43
them then i'm not going to tell them either you have
44
to guess listen to the whole episode collect the clues
45
and write your guess in the comments below there are clues hidden in this lesson small clues
46
if you listen carefully maybe you can solve the mystery So keep your ears open.
47
Now let's start with our story.
48
So Tom, let's tell everyone how this trip happened.
49
Okay, so as you all know, I'm from the USA.
50
And this year the World Cup is here, in my home country.
51
And I'm from South Korea.
52
So when South Korea came to play a match in the USA, I said, "Tom, we are going.
53
No discussion.
54
We are going." She didn't ask me.
55
She just bought two tickets and sent me a photo of them.
56
That's called good planning, Tom.
57
Okay, okay.
58
So we woke up at 6 in the morning.
59
I wore my red South Korea jersey, red from head to toe.
60
And I wore my USA cap.
61
We looked like a walking flag store.
62
The train to the stadium was full of fans.
63
People were singing, people were drumming.
64
One man had a giant horn.
65
Oh, that horn.
66
He played it next to my ear for 45 minutes.
67
Your face was so angry, but you couldn't say anything because he was two meters tall.
68
He was a mountain lily.
69
A friendly, loud mountain.
70
And then we saw it.
71
The stadium.
72
Tom, tell them.
73
I have never seen anything so big in my life.
74
It was like a spaceship landed in the middle of the city.
75
80 ,000 seats.
76
The Korean fans were all together in one section, a sea of red, and they were chanting, Dae, Han, Min, Guk.
77
Clap, clap, clap, clap, clap.
78
Even I learned the chant.
79
I was chanting for Korea and for the USA.
80
I was very confused, but very happy.
81
And then Tom got hungry, of course.
82
Lunchtime, Lily.
83
A man needs energy.
84
So Tom bought a huge hot dog.
85
Huge.
86
With extra mustard.
87
Remember this detail, everyone.
88
The hot dog with extra mustard.
89
This is important.
90
That's clue number one.
91
I said nothing.
92
And then we found our seats, the match started, and the rest is history.
93
The best day ever, even with the thing that happened.
94
Especially with the thing that happened.
95
Okay, did you notice something about our story?
96
Tom and I were using a special grammar.
97
Today's grammar is the past simple tense.
98
Past simple.
99
It's the grammar we use to tell stories about finished actions, things that happened yesterday, last week, or last month.
100
Let me show you.
101
I said, "We woke up at 6.
102
I wore my red jersey.
103
We saw the stadium." Past forms.
104
The action is finished.
105
It happened, and now it's over.
106
The good news is many verbs are easy.
107
You just add -ed at the end.
108
For example, watch becomes watched.
109
We watched the match.
110
"Cheer" becomes "cheered." The fans cheered for 90 minutes.
111
And "play" becomes "played." South Korea played a fantastic match.
112
But Lily, some verbs are a little naughty.
113
They don't follow the rules.
114
Yes, the irregular verbs.
115
Go becomes went.
116
We went to the stadium, not go -ed, went.
117
Buy becomes bought.
118
I bought a delicious hot dog.
119
And eat becomes ate.
120
Tom ate that hot dog very, very fast.
121
Clue number two, everyone.
122
Lily, you're giving them too much.
123
Okay, okay.
124
So remember the pattern: we went, we saw, we cheered, we ate.
125
When you tell a story about your day, use the past simple.
126
Try it today.
127
Write one sentence in the comments about your weekend using the past simple.
128
For example, I watched a football match.
129
I visited my grandmother.
130
I cooked dinner.
131
Perfect.
132
Now let's learn our World Cup vocabulary.
133
Word number one is "stadium." Listen carefully: stadium, stay -de -um.
134
Stadium.
135
Now you try.
136
Say it with us.
137
Stadium.
138
A stadium is a very big place where people watch sports.
139
It has thousands of seats, a big field in the middle, and usually giant screens.
140
Giant screens, Tom.
141
Tell us more about those giant screens.
142
I will not.
143
When I was a little girl in Seoul, my father took me to a baseball stadium.
144
I was seven years old.
145
I remember the green field, the bright lights, and the smell of fried chicken everywhere.
146
Aww, that's such a sweet memory!
147
Here's our example sentence: "The stadium was full of excited fans." Now pause the video
148
and say it yourself: The stadium was full of excited fans!
149
Great job!
150
Word number two is kickoff.
151
Listen.
152
Kick -off.
153
Kick off.
154
Kick off.
155
Kickoff.
156
Your turn.
157
Kickoff.
158
Kickoff is the moment when the match starts.
159
The referee blows the whistle, a player kicks the ball, and boom, the game begins.
160
At our match, the kickoff was at 3 o 'clock, and in that moment, 80 ,000 people shouted at the same time.
161
I felt it in my chest.
162
The sound was incredible, like thunder.
163
I got goosebumps on my arms.
164
Tom was so excited at kickoff, he dropped his phone under the seat.
165
And the man next to me found it with his foot.
166
Thank you, mystery man.
167
Example sentence: "The kickoff is at 3 o 'clock, so don't be late." Repeat after Lily.
168
The kickoff is at 3 o 'clock, so don't be late.
169
Word number three is "referee." Listen ref -er -ee ref -fer -ee ref -er -ee now you
170
Referee.
171
The referee is the person who controls the game.
172
They wear a different color.
173
They have a whistle and they make the big decisions.
174
Tom had a small problem with the referee at our match.
175
It was not a problem.
176
I just disagreed with one decision.
177
Loudly.
178
Very loudly.
179
Tom stood up and shouted, "Come on, ref !" and the lady in front of us turned around and said,
180
"Sir, please, this is a family section." I apologized immediately.
181
I gave her son my snacks as a peace gift.
182
He gave away his chips.
183
That's how I knew he was really sorry.
184
Tom never shares food.
185
Example sentence: The referee blew the whistle and stopped the game.
186
Say it with us: The referee blew the whistle and stopped the game.
187
Word number four.
188
The most beautiful word in football.
189
Goal!
190
Listen.
191
Goal.
192
Goal!
193
Now shout it like a real fan: "Goal !" A goal is when the ball goes into the net.
194
That's how teams get points in football.
195
One goal, one point.
196
When the first goal happened at our match, I jumped so high.
197
I hugged Tom, I hugged the stranger next to me, I hugged everyone.
198
Lily hugged the friendly mountain with the horn.
199
He lifted her into the air like a small bird.
200
He was so strong.
201
I flew, everyone.
202
I literally flew.
203
And I spilled half of my drink on my shoes, but I didn't care.
204
It was a goal.
205
Example sentence: He scored a goal in the last minute of the match.
206
Your turn!
207
He scored a goal in the last minute of the match! beautiful word number five is cheer listen cheer
208
C -H -E -E -R.
209
Cheer.
210
Cheer.
211
Together now.
212
"Cheer." To cheer means to shout happily to support your team.
213
Fans cheer when their team plays well.
214
Clapping, singing, shouting, that's all cheering.
215
The Korean fans cheered for 90 minutes without stopping.
216
90 minutes!
217
My voice was gone the next day.
218
The next morning, Lily sounded like a frog.
219
She tried to order coffee and the barista said, "Excuse me?" One coffee, please.
220
Yes, exactly like that.
221
It was worth it.
222
Example sentence: The fans cheered loudly when their team scored.
223
Pause and repeat.
224
The fans cheered loudly when their team scored excellent word number six is half time listen half time "Halftime."
225
Half time.
226
You try.
227
halftime halftime is the break in the middle of the match
228
the first half is 45 minutes then halftime is 15 minutes then the second half begins ah halftime Tom,
229
do you want to tell everyone what happened at halftime?
230
Nope.
231
No. Absolutely not.
232
Everyone, listen carefully.
233
The thing with the giant screen?
234
It happened during halftime.
235
That's clue number three.
236
Oh, Lily.
237
They're going to figure it out.
238
That's the point, Tom.
239
Okay, here's a small hint.
240
At halftime, the cameras look around the stadium.
241
They show fans on the big screen.
242
couples, funny people.
243
And sometimes the camera finds the wrong person at the wrong moment.
244
The wrong person with extra mustard.
245
Lily!
246
Example sentence, quick, we bought snacks during halftime.
247
Repeat after us, everyone.
248
We bought snacks during halftime.
249
Word number seven is...
250
Jersey.
251
Listen.
252
Jersey.
253
Jer.
254
Z Jersey Now you!
255
Jersey.
256
A jersey is the special shirt of a team.
257
Fans wear jerseys to show which team they love.
258
Every team has its own colors.
259
My red South Korea jersey is my favorite thing in my closet.
260
My grandmother bought it for me.
261
Number 7, my lucky number.
262
Aww, that's so special.
263
My first jersey was a gift from my uncle.
264
I wore it every day for a month until my mom secretly washed it at night.
265
Secretly, like a Jersey Ninja.
266
After the match, a Korean fan and I traded caps, he took my USA cap, I took his red headband,
267
we didn't speak the same language but we understood each other perfectly.
268
That's the magic of football.
269
Example sentence: She wore her team's jersey to the match.
270
Say it loud, she wore her team's jersey to the match.
271
Perfect our last word is crowd listen Crowd,
272
K -R -O -W -D crowd One more time.
273
Crowd.
274
A crowd is a large group of people in one place.
275
At a stadium, at a concert, at a festival.
276
Many people together make a crowd.
277
Our crowd was 80 ,000 people.
278
When everyone did the wave together, the whole stadium moved like an ocean.
279
The wave was amazing.
280
It went around the stadium three times.
281
Even the security guards joined.
282
And here is your final clue, everyone.
283
When Tom appeared on the giant screen, the whole crowd reacted at the same time.
284
80 ,000 people made the same sound.
285
It was the loudest laugh in human history.
286
So the crowd was laughing.
287
Hmm, interesting clue, right everyone?
288
I need new friends.
289
Example sentence: The crowd went crazy after the winning goal.
290
Last one, say it with energy.
291
The crowd went crazy after the winning goal.
292
Amazing work!
293
Now, before we say goodbye, we have homework for you.
294
Don't worry, it's fun homework.
295
First, answer this question in the comments: Which team are you supporting in the World Cup?
296
Tell us your country and your team.
297
I want to see comments from everywhere: South Korea,
298
USA, Brazil, Mexico, Japan, Germany, India, Thailand, Vietnam, everywhere.
299
Which countries people watch us, we will see.
300
And that's the end of today's listen, everyone.
301
Thank you so much for watching, for learning, and for being part of this amazing family of 38 ,000 learners.
302
Remember, we are here every single day.
303
A new video every day.
304
Learning English is like football.
305
You don't become a champion in one day.
306
You practice, practice, practice.
307
Every word you learn is a goal and today you scored eight goals.
308
If you enjoyed this lesson, please give us a thumbs up, subscribe to Daily English Talk, and turn on the notification bell so you never miss a video.
309
Your English is getting better every day.
310
We can see it and we are so proud of you.
311
Keep practicing, keep smiling, and keep cheering for yourself.
312
You are your own best team.
313
See you tomorrow everyone!
314
Bye bye beautiful people!
315
Dei han min gook!
316
Clap, clap, clap, clap!
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Small Talk in English | How to Start a Conversation | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Daily Routine English Conversation | Lily & Tom Talk About Real Life | A1–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Workplace Small Talk and Coffee Breaks | How to Network Naturally in English | A1-B1 ESL
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
25 English Expressions Native Speakers Use Every Day | A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
Talk About Your Daily Routine | Real English Practice | Easy Conversation (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
B11
What Nobody Tells You About Daily Routine in English | Slow English Podcast for Beginners | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Social Media English for Beginners | Useful Words and Phrases | A1–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference Fast
KidsTeensDaily Conversation
B13
Speak English in a Job Interview (Easy Conversation Practice) | A1–B1
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Ordering Fast Food in English | Real Restaurant Conversation Practice | ESL A1-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Childhood Memories in English | What Lily and Tom Remember
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emotions in English | Natural Speaking Practice for Everyday Conversations
KidsTeensDaily Conversation
B11
FOR or SINCE? | Stop Making This Common Mistake
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
How to Introduce Yourself in English | A1–B1 English Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B13
English Speaking Secrets | How Native Speakers Talk About Their Routines
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Barbecue Disasters & Weekend Plans | English Listening Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
B12
Build Good Habits 🎯 Learn 10 English Words & Phrases | Slow English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
139 ประโยค
Real English Phrases at the 2026 World Cup ⚽ | English Practice | Slow English for Beginners | A1-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
359 ประโยค
Talking About Travel Dreams | Easy English Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B1121 ประโยค
Improve your English with soccer & WORLD CUP expressions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
374 ประโยค
This NYC Football Pitch Doesn’t Feel Real!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
142 ประโยค
FIFA World Cup 2026 Host Cities & Group Stage | Part 2 | Easy English Podcast for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B159 ประโยค
٢ سبتمبر، ٢٠٢٦
KidsTravel EnglishTeens
B14
15 ประโยค
How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
277 ประโยค
My first World Cup game
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
243 ประโยค
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
232 ประโยค
Easy English Conversation for Daily Life | Talk About the World Cup in English | English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
110 ประโยค
I Met Ronaldo! #FIFAWorldCup #ad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
บริบทและพื้นฐาน
ในวิดีโอนี้ พูดถึงประสบการณ์ของผู้เรียนภาษาอังกฤษที่กำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA โดยมีความตื่นเต้นในการได้เห็นการแข่งขันฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ และพูดถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสนามกีฬา วิดีโอนี้อัดแน่นไปด้วยการเรียนรู้ที่สนุกสนาน และเป็นการสื่อสารที่เป็นมิตรซึ่งช่วยให้ผู้เรียนรู้สึกมีส่วนร่วมและมีแรงจูงใจในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษมากขึ้น
5 คำพูดที่ดีที่สุดสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- "สนามกีฬา (Stadium)" - เรียนรู้เกี่ยวกับบรรยากาศและสิ่งที่เกิดขึ้นในสนามกีฬา
- "แฟนบอล (Fans)" - พูดคุยเกี่ยวกับแฟนคลับและบรรยากาศรอบ ๆ การแข่งขัน
- "การแข่งขัน (Match)" - วิธีอธิบายการแข่งขันฟุตบอลที่น่าตื่นเต้น
- "คะแนน (Score)" - เรียนรู้การพูดถึงคะแนนของทีมในระหว่างการแข่งขัน
- "ความตื่นเต้น (Excitement)" - วิธีที่แฟนๆ แสดงความรู้สึกในขณะที่ดูการแข่งขัน
คำแนะนำการชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน
การฝึกภาษาอังกฤษผ่านการชาโดว์อิ้งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะการเรียนรู้จากวิดีโอนี้สามารถช่วยได้ตามขั้นตอนดังนี้:
- ฟังครั้งแรก: เมื่อคุณเริ่มชมวิดีโอ ให้ตั้งใจฟังและจับใจความสำคัญของเนื้อหา
- จับประเด็นหลัก: บันทึกคำศัพท์หรือวลีที่คุณรู้สึกว่าสำคัญ เช่น "สนามกีฬา" หรือ "แฟนบอล"
- ฟังซ้ำ: หลังจากนั้นให้ฟังซ้ำและพยายามพูดตามตลอดทั้งวิดีโอ โดยใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ
- เปรียบเทียบการพูด: บันทึกเสียงของคุณขณะที่พูดตามและเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ
- ฝึกบ่อยๆ: หมั่นฝึกซ้ำและปรับปรุงทักษะการพูดของคุณในแบบเฉพาะตัว โดยใช้วิดีโอยูทูปเป็นแหล่งเรียนรู้ที่มีคุณภาพจากการศึกษาของคุณเอง
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปช่วยให้คุณมีโอกาสใช้ shadowing site และ shadowspeaks อีกมากมาย หมั่นฝึกและคุณจะเห็นความก้าวหน้าในทักษะการพูดของคุณอย่างแน่นอน!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were singing · were chanting · was chanting |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the worst · the best · The most beautiful |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are still shaking · are learning · are going |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | we're going to teach · i'm not going to tell · They're going to figure |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ