ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ruthlessness | EPIC The Musical | Animatic

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

42 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Poseidon
2
Poseidon In all my years of living, it isn't very often that I get pissed off I try to chill with the waves,
3
but damn, you crossed the line I've been so gracious,
4
and yet you hurt the sound of mine
5
That's right, the cyclops you made blind is mine I'm left without a choice and without a doubt
6
Yes, the back of walls are swimming with the sharks now I gotta make you bleed, I need to see you drown
7
But before you go,
8
I need to make you learn how Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves
9
Ourselves You are the worst kind of good cause you're not even great A Greek who wreaks a false righteousness,
10
that's what I hate
11
Cause you fight to save lives but won't kill and don't get the job done
12
I mean you totally could've avoided all this had you just killed my son
13
But no You are far too nice
14
Mercy has a price
15
It's the final crack
16
We're bound to break the ice now
17
You reveal your name
18
Then you let him live
19
Unlike you, I've got no mercy left to give
20
Cause ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves
21
And now it is finally time to say goodbye
22
Today you die
23
Unless of course you apologize
24
For my son's pain and all his cries Poseidon we meant no heart
25
We only hurt him to disarm him
26
We took no pleasure in his pain
27
We only wanted to escape
28
The line between Naivety and hopefulness
29
Is almost invisible
30
So close your heart
31
The world is dark
32
And ruthlessness is Mercy Die
33
What have you done?
34
When does a ripple become a tidal wave?
35
Forty -three left under your command
36
When does a man become a monster?
37
I am your darkest moments
38
The monster that always draws near
39
Any last words?
40
All I gotta do is open this bag WHAT?!
41
Remember me
42
This is mercy upon us.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Ruthlessness” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: mercy, ourselves, ruthlessness, Poseidon, upon วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 331 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:09 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 80 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 31 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mercy คำนาม/ˈmɝsi/เมตตา
harm คำนาม/hɑːm/ความเสียหาย
reveal คำกริยา/ɹɪˈviːl/เปิดเผย
wolf คำนาม/wʊlf/หมาป่า, สุนัขป่า
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
bleed คำกริยา/ˈbliːd/ตกเลือด
drown คำกริยา/dɹaʊn/จมน้ำตาย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • That's right, the cyclops you made blind, is mine.
  • I'm left without a choice and without a doubt.
  • All I've got to do is open this bag!

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I've, could've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: reveal /ɹɪˈviːl/, wolf /wʊlf/, chill /tʃɪl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: reveal /ɹɪˈviːl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, naivety /nɑːˈiːvti/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mercy, harm, reveal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →