ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

111 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

The End The End The End Things I do, things I don't.

Things I do.

I do remember living here.

I remember running for captain of the neighborhood watch.

I remember seeing my campaign commercials on TV.

I don't remember...

electricity.

I remember torches.

I remember spells, magic, violence.

Cutthroat ambition, but now it's domestic disturbances.

Petty displays of neighborly dispute.

Well done, Watermer.

Watermer?

What do you remember?

Uh, what do I remember about what? About before.

Back in the black and white place.

Whatever it was.

How much do you remember from before living here?

I've always lived here, Miss Melissa.

And if I hadn't known better, I thought you had too.

Hey!

You were a baron.

You lived in a castle, remember?

We both did.

Right next to that stupid Polly's house.

Stupid?

Is this some kind of party game?

Game.

Close the door.

I was at the potluck.

Mr. Loops was saying something to me.

I had just arrived.

I was holding something.

So, uh, can I get you anything to drink, or...?

The camera flash didn't affect anyone else, and that wasn't the start of it anyhow.

Wow. So what was?

Maybe a consultation?

It was the light.

A flash of reflected light, and the camera flash caught me off guard too.

It's gotta be a surprise.

Watermer!

Oh, you're talking to me now.

Get me that glass of water.

Well, why not?

Please be forgiving.

Uh, what'd you do that for?

Malice.

Easy now.

I don't want to hurt anyone.

What have you?

Motion.

I couldn't move before.

Everything was etched in stone.

We were portraits of existence.

Some lachrum of life.

Calm down, Watermer.

You've got to breathe.

Sorry, I...

Wait.

You called me Baron.

You'd seen it too.

Yes, and I'm sorry, Watermer.

It was a healthy partnership.

Mutual hate and control.

I understand that now.

I don't want to go back to being evil.

I can't ignore it either.

Whatever it means, I don't want to figure it out without you.

I just hope that with time and perspective, I can earn your goodwill and...

Malice!

What a bad dream.

I can't believe it.

What happened to us?

I'm a doctor.

And you, you look great.

Ah, that life.

Like different people.

There was so much desperation and pain back then.

But there was a lot less when I followed you.

Don't exaggerate.

No, I mean it.

A disgraced baron.

No land, no reputation.

When I wasn't a guest at your castle, I was homeless.

Nobody else saw value in me.

Especially with, well, with all the crimes.

I'm still sort of reconciling all the crimes.

But you, Malice, you never turned me away.

As long as I brought some commissary with me, your gates were open.

Misery.

There was certainly a lot of that.

Yes, and it all came from one person.

So, what's the plan?

How are we going to finally get that goody gumdrop Polly out of the way?

No, no, no, no. Don't be hasty.

I believe we're the only ones who remember before, and all its atrocities.

I don't know what to do with this sort of advantage.

If we wanted to be wicked again, they would never see it coming.

It'd be like killing the family pet.

100

But living beside them, knowing what we do, that did, that's also going to be pretty bizarre.

101

Unless you wanted to help them remember too?

102

Heavens no. Our every day was spent tormenting them to the best of our abilities.

103

There's no way they'd just let us get away with that.

104

Maybe.

105

I don't know.

106

You're at least right that we shouldn't rush.

107

Exactly.

108

For now, I want you collecting your thoughts and your memories.

109

Luckily, this place is like a playpen with safety locks, so it should be effortless to let low.

110

Ah, did I leave my bowl again?

111

Thanks for...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

180 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Watermer, Malice, baron, flash วิดีโอนี้มี 111 ประโยค และ 654 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 130 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 111 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
baron คำนาม	/ˈbæɹən/	แบรอน, บารอน
castle คำนาม	/ˈkɑːsəl/	ปราสาท
earn คำกริยา	/ɝn/	หาเงิน
ignore คำกริยา	/ɪɡˈnɔː/	เมิน
gate คำนาม	/ˈɡeɪ̯t/	ประตู
reputation คำนาม	/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/	ชื่อเสียง
reflect คำกริยา	/ɹɪˈflɛkt/	สะท้อน
arrive คำกริยา	/əˈɹaɪv/	มา, ถึง
collect คำกริยา	/ˈkɑlɪkt/	เก็บ, สะสม
dispute คำนาม	/dɪˈspjuːt/	ความขัดแย้ง, การโต้เถียง
breathe คำกริยา	/bɹiːð/	หายใจ
forgive คำกริยา	/fɚˈɡɪv/	ยกโทษให้, ให้อภัย
portrait คำนาม	/ˈpɔɹtɹət/	ภาพเหมือน
consultation คำนาม	/ˌkɑnsəlˈteɪʃən/	การปรึกษา, การหารือ
torch คำนาม	/ˈtɔːtʃ/	คบ, ไต้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

What do you remember?
How much do you remember from before living here?
You lived in a castle, remember?
Unless you wanted to help them remember too?
Ah, did I leave my bowl again?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, cutthroat /ˈkʌtθɹəʊt/
เสียง “sh” และ “zh”: flash /flæʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, rush /ɹʌʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flash /flæʃ/, castle /ˈkɑːsəl/, rush /ɹʌʃ/, arrive /əˈɹaɪv/, spell /spɛl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง baron, castle, earn เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

GASLIGHTING | Award-winning short film

Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Video

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD

When Cartoons Hit Too Hard

Disappearing Samantha | FULL EPISODE | S2E29 | Bewitched

Hermione being a mom for 6 and half minutes straight

Tina and Mask on the date | The Mask