跟读练习: POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer! - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

111 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The End The End The End Things I do, things I don't.
2
Things I do.
3
I do remember living here.
4
I remember running for captain of the neighborhood watch.
5
I remember seeing my campaign commercials on TV.
6
I don't remember...
7
electricity.
8
I remember torches.
9
I remember spells, magic, violence.
10
Cutthroat ambition, but now it's domestic disturbances.
11
Petty displays of neighborly dispute.
12
Well done, Watermer.
13
Watermer?
14
What do you remember?
15
Uh, what do I remember about what? About before.
16
Back in the black and white place.
17
Whatever it was.
18
How much do you remember from before living here?
19
I've always lived here, Miss Melissa.
20
And if I hadn't known better, I thought you had too.
21
Hey!
22
You were a baron.
23
You lived in a castle, remember?
24
We both did.
25
Right next to that stupid Polly's house.
26
Stupid?
27
Is this some kind of party game?
28
Game.
29
Close the door.
30
I was at the potluck.
31
Mr. Loops was saying something to me.
32
I had just arrived.
33
I was holding something.
34
So, uh, can I get you anything to drink, or...?
35
The camera flash didn't affect anyone else, and that wasn't the start of it anyhow.
36
Wow. So what was?
37
Maybe a consultation?
38
It was the light.
39
A flash of reflected light, and the camera flash caught me off guard too.
40
It's gotta be a surprise.
41
Watermer!
42
Oh, you're talking to me now.
43
Get me that glass of water.
44
Well, why not?
45
Please be forgiving.
46
Uh, what'd you do that for?
47
Malice.
48
Easy now.
49
I don't want to hurt anyone.
50
What have you?
51
Motion.
52
I couldn't move before.
53
Everything was etched in stone.
54
We were portraits of existence.
55
Some lachrum of life.
56
Calm down, Watermer.
57
You've got to breathe.
58
Sorry, I...
59
Wait.
60
You called me Baron.
61
You'd seen it too.
62
Yes, and I'm sorry, Watermer.
63
It was a healthy partnership.
64
Mutual hate and control.
65
I understand that now.
66
I don't want to go back to being evil.
67
I can't ignore it either.
68
Whatever it means, I don't want to figure it out without you.
69
I just hope that with time and perspective, I can earn your goodwill and...
70
Malice!
71
What a bad dream.
72
I can't believe it.
73
What happened to us?
74
I'm a doctor.
75
And you, you look great.
76
Ah, that life.
77
Like different people.
78
There was so much desperation and pain back then.
79
But there was a lot less when I followed you.
80
Don't exaggerate.
81
No, I mean it.
82
A disgraced baron.
83
No land, no reputation.
84
When I wasn't a guest at your castle, I was homeless.
85
Nobody else saw value in me.
86
Especially with, well, with all the crimes.
87
I'm still sort of reconciling all the crimes.
88
But you, Malice, you never turned me away.
89
As long as I brought some commissary with me, your gates were open.
90
Misery.
91
There was certainly a lot of that.
92
Yes, and it all came from one person.
93
So, what's the plan?
94
How are we going to finally get that goody gumdrop Polly out of the way?
95
No, no, no, no. Don't be hasty.
96
I believe we're the only ones who remember before, and all its atrocities.
97
I don't know what to do with this sort of advantage.
98
If we wanted to be wicked again, they would never see it coming.
99
It'd be like killing the family pet.
100
But living beside them, knowing what we do, that did, that's also going to be pretty bizarre.
101
Unless you wanted to help them remember too?
102
Heavens no. Our every day was spent tormenting them to the best of our abilities.
103
There's no way they'd just let us get away with that.
104
Maybe.
105
I don't know.
106
You're at least right that we shouldn't rush.
107
Exactly.
108
For now, I want you collecting your thoughts and your memories.
109
Luckily, this place is like a playpen with safety locks, so it should be effortless to let low.
110
Ah, did I leave my bowl again?
111
Thanks for...

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!”为素材。 视频中反复出现的词有:Watermer, Malice, baron, flash。 这段视频共有 111 个句子、654 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:02。 说话人语速平稳,每分钟约 130 个词,很适合跟读。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 111 个句子中有 18 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
flash 动词/flæʃ/閃光 /闪光
baron 名词/ˈbæɹən/男爵
castle 名词/ˈkɑːsəl/城堡
earn 动词/ɝn/掙 /挣, 賺 /赚
ignore 动词/ɪɡˈnɔː/無視 /无视, 忽略
partnership 名词/ˈpɑɹtnɚʃɪp/合夥關係 /合伙关系, 合作關係 /合作关系
rush 动词/ɹʌʃ/急速去, 急速做
gate 名词/ˈɡeɪ̯t/門口 /门口, 門 /门
reputation 名词/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/名譽 /名誉, 聲譽 /声誉
reflect 动词/ɹɪˈflɛkt/反映, 反射
arrive 动词/əˈɹaɪv/到達 /到达, 到
collect 动词/ˈkɑlɪkt/庋藏, 收藏
spell 名词/spɛl/咒語 /咒语, 咒文
dispute 名词/dɪˈspjuːt/爭論 /争论, 爭議 /争议
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸

视频中出现的短语动词

单词释义
calm down 动词冷靜下來 /冷静下来, 平靜下來 /平静下来

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • What do you remember?
  • How much do you remember from before living here?
  • You lived in a castle, remember?
  • Unless you wanted to help them remember too?
  • Ah, did I leave my bowl again?

需要注意的发音

说话人用了 30 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, can't。请按听到的简短形式来说。

  • “th” 音: breathe /bɹiːð/, cutthroat /ˈkʌtθɹəʊt/
  • “sh” 和 “zh” 音: flash /flæʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, rush /ɹʌʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/
  • 长单词——注意重音位置: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: arrive /əˈɹaɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: flash /flæʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, rush /ɹʌʃ/, gate /ˈɡeɪ̯t/, reflect /ɹɪˈflɛkt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, effortless /ˈɛfə(ɹ)tlɪs/, reconcile /ˈɹɛkənsaɪl/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 flash, baron, castle 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →