Практика Shadowing: POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

111 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

The End The End The End Things I do, things I don't.

Things I do.

I do remember living here.

I remember running for captain of the neighborhood watch.

I remember seeing my campaign commercials on TV.

I don't remember...

electricity.

I remember torches.

I remember spells, magic, violence.

Cutthroat ambition, but now it's domestic disturbances.

Petty displays of neighborly dispute.

Well done, Watermer.

Watermer?

What do you remember?

Uh, what do I remember about what? About before.

Back in the black and white place.

Whatever it was.

How much do you remember from before living here?

I've always lived here, Miss Melissa.

And if I hadn't known better, I thought you had too.

Hey!

You were a baron.

You lived in a castle, remember?

We both did.

Right next to that stupid Polly's house.

Stupid?

Is this some kind of party game?

Game.

Close the door.

I was at the potluck.

Mr. Loops was saying something to me.

I had just arrived.

I was holding something.

So, uh, can I get you anything to drink, or...?

The camera flash didn't affect anyone else, and that wasn't the start of it anyhow.

Wow. So what was?

Maybe a consultation?

It was the light.

A flash of reflected light, and the camera flash caught me off guard too.

It's gotta be a surprise.

Watermer!

Oh, you're talking to me now.

Get me that glass of water.

Well, why not?

Please be forgiving.

Uh, what'd you do that for?

Malice.

Easy now.

I don't want to hurt anyone.

What have you?

Motion.

I couldn't move before.

Everything was etched in stone.

We were portraits of existence.

Some lachrum of life.

Calm down, Watermer.

You've got to breathe.

Sorry, I...

Wait.

You called me Baron.

You'd seen it too.

Yes, and I'm sorry, Watermer.

It was a healthy partnership.

Mutual hate and control.

I understand that now.

I don't want to go back to being evil.

I can't ignore it either.

Whatever it means, I don't want to figure it out without you.

I just hope that with time and perspective, I can earn your goodwill and...

Malice!

What a bad dream.

I can't believe it.

What happened to us?

I'm a doctor.

And you, you look great.

Ah, that life.

Like different people.

There was so much desperation and pain back then.

But there was a lot less when I followed you.

Don't exaggerate.

No, I mean it.

A disgraced baron.

No land, no reputation.

When I wasn't a guest at your castle, I was homeless.

Nobody else saw value in me.

Especially with, well, with all the crimes.

I'm still sort of reconciling all the crimes.

But you, Malice, you never turned me away.

As long as I brought some commissary with me, your gates were open.

Misery.

There was certainly a lot of that.

Yes, and it all came from one person.

So, what's the plan?

How are we going to finally get that goody gumdrop Polly out of the way?

No, no, no, no. Don't be hasty.

I believe we're the only ones who remember before, and all its atrocities.

I don't know what to do with this sort of advantage.

If we wanted to be wicked again, they would never see it coming.

It'd be like killing the family pet.

100

But living beside them, knowing what we do, that did, that's also going to be pretty bizarre.

101

Unless you wanted to help them remember too?

102

Heavens no. Our every day was spent tormenting them to the best of our abilities.

103

There's no way they'd just let us get away with that.

104

Maybe.

105

I don't know.

106

You're at least right that we shouldn't rush.

107

Exactly.

108

For now, I want you collecting your thoughts and your memories.

109

Luckily, this place is like a playpen with safety locks, so it should be effortless to let low.

110

Ah, did I leave my bowl again?

111

Thanks for...

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!». Чаще всего повторяются слова: Watermer, Malice, baron, flash. В этом видео 111 предложений и 654 слов для шедоуинга. Речь длится 5:02. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 18 из 111 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
flash глагол	/flæʃ/	вспы́хивать, вспы́хнуть
baron существительное	/ˈbæɹən/	баро́н
castle существительное	/ˈkɑːsəl/	за́мок
earn глагол	/ɝn/	зараба́тывать, зарабо́тать
ignore глагол	/ɪɡˈnɔː/	игнори́ровать, проигнори́ровать
partnership существительное	/ˈpɑɹtnɚʃɪp/	партнёрство
rush глагол	/ɹʌʃ/	спеши́ть, поспеши́ть
gate существительное	/ˈɡeɪ̯t/	воро́та, врата́
reputation существительное	/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/	репута́ция, про́филь
reflect глагол	/ɹɪˈflɛkt/	отража́ть, отража́ться
arrive глагол	/əˈɹaɪv/	прибыва́ть, прибы́ть
collect глагол	/ˈkɑlɪkt/	собира́ть, собра́ть
spell существительное	/spɛl/	заклина́ние, за́говор
dispute существительное	/dɪˈspjuːt/	спор, ди́спут
breathe глагол	/bɹiːð/	дыша́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
calm down глагол	успока́иваться, успоко́иться
get away with глагол	сойти́ с рук

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

What do you remember?
How much do you remember from before living here?
You lived in a castle, remember?
Unless you wanted to help them remember too?
Ah, did I leave my bowl again?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, cutthroat /ˈkʌtθɹəʊt/
Звуки «sh» и «zh»: flash /flæʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, rush /ɹʌʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/
Длинные слова — следите за ударением: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: goodwill /ˌɡʊdˈwɪl/, wick /ˈwɪk/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: anyhow /ˈɛn.i.haʊ/, hasty /ˈheɪsti/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/, beside /bɪˈsaɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flash, baron, castle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

GASLIGHTING | Award-winning short film

Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Video

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD

When Cartoons Hit Too Hard

Disappearing Samantha | FULL EPISODE | S2E29 | Bewitched

Hermione being a mom for 6 and half minutes straight

Tina and Mask on the date | The Mask