ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 68 ประโยค และ 408 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- steal /stiːl/ (คำกริยา) — ขโมย, ลัก. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (คำนาม) — ทรัพยากร. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- boot /but/ (คำนาม) — รองเท้า. A heavy shoe that covers part of the leg.
- noon /nun/ (คำนาม) — เที่ยงวัน, เที่ยง. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (คำกริยา) — ยืม, ขอยืม. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- maid /meɪd/ (คำนาม) — สาวใช้. An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking…
- cone /ˈkoʊn/ (คำนาม) — กรวย. A surface of revolution formed by rotating a segment of a line around another line that intersects the first line.
- sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/ (คำนาม) — หวานใจ. A person who is always very kind.
- otter /ˈɑtɚ/ (คำนาม) — นาก. An aquatic or marine carnivorous mammal in the subfamily Lutrinae.
- cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ (คำนาม) — โรงอาหาร. A restaurant in which customers select their food at a counter then carry it on a tray to a table to eat.
- multiply /ˈmʌltɪplaɪ/ (คำกริยา) — คูณ. To increase the amount, degree or number of (something).
- stroller /ˈstɹoʊlɚ/ (คำนาม) — รถเข็นเด็ก. A seat or chair on wheels, pushed by somebody walking behind it, typically used for transporting babies and young children.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น you're, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: evasion /ɪˈveɪʒən/, punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steal, resource, boot เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ




















