ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zootopia - Jumbo Pop HD

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey, watch where you're going, fox.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
I'm going to go.
6
Thank you.
7
Where'd he go?
8
Thank you.
9
Yeah.
10
Listen, I don't know what you're doing skulking around during daylight hours, but I don't want any trouble in here.
11
So hit the road.
12
I'm not looking for any trouble either, sir.
13
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
14
You want the red or the blue, pal?
15
- Oh.
16
- I'm such a...
17
- Oh, come on, kid, back up.
18
Listen, buddy, what?
19
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
20
Uh, no, no, there are.
21
There are.
22
It's just.. my boy, this goofy little stinker, he loves all things elephant, wants to be one when he grows up.
23
- - Is that adorable?
24
Oh.
25
Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
26
Right?
27
Look, you probably can't read, Fox, but the sign says We reserve the right to refuse service to anyone.
28
So beat it.
29
You're holding up the line.
30
Hello?
31
Excuse me.
32
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
33
Actually, I'm an officer.
34
Just had a quick question.
35
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
36
What are you talking about?
37
Well, I don't want to cause you any trouble, but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
38
Which is kind of a big deal.
39
Of course, I could let you off with a warning if you were to glove those trunks and...
40
I don't know...
41
finish selling this nice dad and his son a...
42
what was it?
43
A jumbo pop.
44
Please.
45
A jumbo pup.
46
Fifteen dollars.
47
Thank you so much.
48
Thank you.
49
Oh no, are you kidding me?
50
I don't have my wallet.
51
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
52
That's the truth.
53
Oh boy, I'm sorry pal.
54
Gotta be about the worst birthday ever.
55
Please don't be mad at me.
56
Thanks anyway.
57
Keep the change.
58
Officer, I can't thank you enough.
59
So kind, really.
60
Can I pay you back?
61
Oh, no. My treat.
62
It's just a treat.
63
You know, it burns me up to see folks with such backward attitudes towards foxes.
64
I just want to say you're a great dad and just a...
65
a real articulate, Fowler.
66
Ah, well, that is high praise.
67
It's rare that I find someone so non -patronizing.
68
Officer...
69
Hops.
70
Mr...
71
Wilde.
72
Nick Wilde. And you, little guy.
73
You want to be an elephant when you grow up?
74
You be an elephant.
75
Because this is Utopia.
76
Anyone can be anything.
77
Ah.
78
Boy, I tell him that all the time.
79
All right, here you go.
80
Two paws.
81
Yeah.
82
Oh, look at that smile.
83
That's a happy birthday smile.
84
All right, give her a little bye -bye toot -toot.
85
Toot -toot.
86
Bye now.
87
Goodbye.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดกับวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น วิดีโอนี้นำเสนอการสนทนาในชีวิตประจำวันที่มีความน่าสนใจ ซึ่งทำให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้การใช้ภาษาในบริบทที่เป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ การฝึกพูดตามจะช่วยให้คุณเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษและปรับปรุงการออกเสียงของคุณ แนะนำให้ทดลองใช้เทคนิค shadowspeak หรือการพูดตามเสียงในวิดีโอ เพื่อให้คุณซึมซับการใช้ภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์และวลีในบริบท

  • การใช้ "Thank you": การตอบแทนความมีน้ำใจในบริบทที่ต่างกัน
  • การถามและการตอบ: เช่น "What do you want?" และ "I want a jumbo pop." แสดงถึงโครงสร้างการสนทนาที่ชัดเจน
  • การใช้วลีที่แสดงถึงการขออนุญาต: เช่น "Would you mind...?" ช่วยให้คุณสามารถฝึกการขอความช่วยเหลือในสถานการณ์ต่างๆ

การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่ออยู่ในสถานการณ์จริง

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจเป็นอุปสรรคในการออกเสียง เช่น "jumbo pop" ซึ่งควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงที่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังมีสำเนียงที่แตกต่างกันที่คุณอาจได้ยินจากตัวละครในวิดีโอ การฟังและฝึกพูดตามจะช่วยให้คุณสามารถปรับตัวกับสำเนียงต่างๆ ได้ดีขึ้น การใช้เทคนิค shadow speech จะทำให้คุณสามารถฝึกพูดได้อย่างชำนาญและเป็นธรรมชาติ

ไม่ว่าคุณจะอยู่ในขั้นตอนใดของการเรียนภาษาอังกฤษ การฝึกจากวิดีโอเช่นนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและความมั่นใจในภาษาอังกฤษได้มากขึ้นอย่างแน่นอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're going · you're doing · I'm not looking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to go · gonna have

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →