ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Po’s Final Fight with Shen | Kung Fu Panda 2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
เกี่ยวกับบทเรียนนั้น
ในบทเรียนนี้นักเรียนจะได้ฝึกพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอย่างจากฉากในภาพยนตร์ "Kung Fu Panda 2" โดยเฉพาะการหาความสงบภายใน (inner peace) และการปล่อยวางจากอดีต ที่เป็นหัวข้อที่เน้นถึงการเจริญเติบโตส่วนบุคคล การใช้คำและวลีจากบทสนทนาในเนื้อเรื่องจะช่วยให้นักเรียนปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Inner peace - ความสงบภายใน
- Keep firing - ยิงต่อไป
- Let go - ปล่อยวาง
- Scars heal - แผลเป็นจะหาย
- What matters is - สิ่งที่สำคัญคือ
- Good teacher - ครูที่ดี
- Tofu birthday cake - เค้กวันเกิดเต้าหู้
- Try again - ลองใหม่อีกครั้ง
เคล็ดลับการฝึก
เมื่อต้องการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้:
- เริ่มต้นด้วยการฟังเสียงตามพูดของตัวละครหนึ่งครั้ง โดยไม่ต้องนึกถึงการตามเสียงหรือการออกเสียง
- ฟังซ้ำอีกครั้ง และพยายามเลียนเสียงพูดของตัวละครในแต่ละประโยค โดยเน้นที่โทนเสียงและจังหวะที่พูด
- ตั้งใจฟังคำศัพท์และวลีที่มีความสำคัญ เช่น "inner peace" และ "let go" และพยายามใช้คำเหล่านี้ในการพูดของคุณเอง
- ใช้ shadowing site หรือองก์การฟังเพื่อทำให้การออกเสียงของคุณดียิ่งขึ้น โดยทำให้เสียงของคุณใกล้เคียงกับเสียงในวิดีโอ
- ลองฝึกร่วมกับเพื่อนหรือกลุ่มเรียน เพื่อให้งานฝึกได้มีความสนุกและแข่งขันกันในการออกเสียง
การฝึกฝนอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างเห็นได้ชัด และมีความมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง นอกจากนี้ การดู เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ยังเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษตามความสนใจของคุณ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | Keep firing |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll just try · he'll be · I'll cook |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
























![[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound](https://img.youtube.com/vi/XNDs1uL2oSg/mqdefault.jpg)






