ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Po’s Final Fight with Shen | Kung Fu Panda 2

A2
As you
⏸ หยุดชั่วคราว
102 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
As you
2
wish.
3
Let's finish this.
4
Fire!
5
Inner peace.
6
Inner peace.
7
The End The End Again!
8
Yeah!
9
Kill him!
10
Somebody kill him!
11
What?!
12
No!
13
Keep firing!
14
Keep firing!
15
Skidooche!
16
How did
17
you...
18
How did you do it?
19
You know, you just keep your elbows up and keep the shoulders loose.
20
Not that.
21
How did you find peace?
22
I took away your parents.
23
Everything.
24
I-I scarred you for life.
25
See, that's the thing, Shen.
26
Scars heal.
27
No, they don't.
28
Wounds heal.
29
Oh, yeah.
30
What do scars do?
31
They fade, I guess?
32
I don't care what scars do.
33
You should, Shen.
34
You gotta let go of that stuff from the past,
35
because it just doesn't matter.
36
The only thing that matters is what you choose to be now.
37
You're right.
38
Then I choose this!
39
Oh! That was
40
pretty hardcore.
41
Can I ever do that again, please?
42
It seems you have found inner peace at such a young age.
43
Well, I had a pretty good teacher.
44
What do you mean he's not here?
45
It's my son's birthday.
46
All he wanted was to meet the dragon warrior.
47
How about some tofu birthday cake instead, huh?
48
You know, I think we'll just try again another time.
49
When do you think he'll be back?
50
I don't know.
51
Okay, I don't know.
52
Maybe never.
53
I mean, I worry, okay?
54
But that's my job.
55
I'm his dad.
56
At least I was his dad.
57
Why did he have to go and save China?
58
I know why. But why?
59
It's just one little panda.
60
He he he!
61
So, how did it go?
62
Did you save China?
63
Yep.
64
Well, I knew you would.
65
That's why I had new signs made.
66
My son saved China.
67
You too can save.
68
Buy one dumpling, get one free.
69
Hey, that's a pretty good deal.
70
Would you like to try one?
71
Maybe later.
72
There's something I should tell you.
73
While I was gone, I found the village where I was born.
74
I found out how I ended up in that radish basket.
75
You did?
76
I know who I am.
77
You do?
78
I'm your son.
79
I love you, Dad.
80
I love you, too, son.
81
Ah!
82
Delicious, fat, radishes!
83
You're probably hungry.
84
Let me make you something.
85
What are you talking about?
86
I'll cook.
87
No, no, I'll cook.
88
Dad!
89
But it's the least I can do.
90
You saved China.
91
No, it's the least I can do.
92
You raised me.
93
Po?
94
Dad!
95
Po!
96
Okay.
97
Let's both cook.
98
Together.
99
Together?
100
No, I'll cook.
101
The End
102
My son is alive.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนั้น

ในบทเรียนนี้นักเรียนจะได้ฝึกพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอย่างจากฉากในภาพยนตร์ "Kung Fu Panda 2" โดยเฉพาะการหาความสงบภายใน (inner peace) และการปล่อยวางจากอดีต ที่เป็นหัวข้อที่เน้นถึงการเจริญเติบโตส่วนบุคคล การใช้คำและวลีจากบทสนทนาในเนื้อเรื่องจะช่วยให้นักเรียนปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Inner peace - ความสงบภายใน
  • Keep firing - ยิงต่อไป
  • Let go - ปล่อยวาง
  • Scars heal - แผลเป็นจะหาย
  • What matters is - สิ่งที่สำคัญคือ
  • Good teacher - ครูที่ดี
  • Tofu birthday cake - เค้กวันเกิดเต้าหู้
  • Try again - ลองใหม่อีกครั้ง

เคล็ดลับการฝึก

เมื่อต้องการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้:

  • เริ่มต้นด้วยการฟังเสียงตามพูดของตัวละครหนึ่งครั้ง โดยไม่ต้องนึกถึงการตามเสียงหรือการออกเสียง
  • ฟังซ้ำอีกครั้ง และพยายามเลียนเสียงพูดของตัวละครในแต่ละประโยค โดยเน้นที่โทนเสียงและจังหวะที่พูด
  • ตั้งใจฟังคำศัพท์และวลีที่มีความสำคัญ เช่น "inner peace" และ "let go" และพยายามใช้คำเหล่านี้ในการพูดของคุณเอง
  • ใช้ shadowing site หรือองก์การฟังเพื่อทำให้การออกเสียงของคุณดียิ่งขึ้น โดยทำให้เสียงของคุณใกล้เคียงกับเสียงในวิดีโอ
  • ลองฝึกร่วมกับเพื่อนหรือกลุ่มเรียน เพื่อให้งานฝึกได้มีความสนุกและแข่งขันกันในการออกเสียง

การฝึกฝนอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างเห็นได้ชัด และมีความมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง นอกจากนี้ การดู เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ยังเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษตามความสนใจของคุณ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว