Shadowing Practice: Po’s Final Fight with Shen | Kung Fu Panda 2 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

102 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
As you
2
wish.
3
Let's finish this.
4
Fire!
5
Inner peace.
6
Inner peace.
7
The End The End Again!
8
Yeah!
9
Kill him!
10
Somebody kill him!
11
What?!
12
No!
13
Keep firing!
14
Keep firing!
15
Skidooche!
16
How did
17
you...
18
How did you do it?
19
You know, you just keep your elbows up and keep the shoulders loose.
20
Not that.
21
How did you find peace?
22
I took away your parents.
23
Everything.
24
I-I scarred you for life.
25
See, that's the thing, Shen.
26
Scars heal.
27
No, they don't.
28
Wounds heal.
29
Oh, yeah.
30
What do scars do?
31
They fade, I guess?
32
I don't care what scars do.
33
You should, Shen.
34
You gotta let go of that stuff from the past,
35
because it just doesn't matter.
36
The only thing that matters is what you choose to be now.
37
You're right.
38
Then I choose this!
39
Oh! That was
40
pretty hardcore.
41
Can I ever do that again, please?
42
It seems you have found inner peace at such a young age.
43
Well, I had a pretty good teacher.
44
What do you mean he's not here?
45
It's my son's birthday.
46
All he wanted was to meet the dragon warrior.
47
How about some tofu birthday cake instead, huh?
48
You know, I think we'll just try again another time.
49
When do you think he'll be back?
50
I don't know.
51
Okay, I don't know.
52
Maybe never.
53
I mean, I worry, okay?
54
But that's my job.
55
I'm his dad.
56
At least I was his dad.
57
Why did he have to go and save China?
58
I know why. But why?
59
It's just one little panda.
60
He he he!
61
So, how did it go?
62
Did you save China?
63
Yep.
64
Well, I knew you would.
65
That's why I had new signs made.
66
My son saved China.
67
You too can save.
68
Buy one dumpling, get one free.
69
Hey, that's a pretty good deal.
70
Would you like to try one?
71
Maybe later.
72
There's something I should tell you.
73
While I was gone, I found the village where I was born.
74
I found out how I ended up in that radish basket.
75
You did?
76
I know who I am.
77
You do?
78
I'm your son.
79
I love you, Dad.
80
I love you, too, son.
81
Ah!
82
Delicious, fat, radishes!
83
You're probably hungry.
84
Let me make you something.
85
What are you talking about?
86
I'll cook.
87
No, no, I'll cook.
88
Dad!
89
But it's the least I can do.
90
You saved China.
91
No, it's the least I can do.
92
You raised me.
93
Po?
94
Dad!
95
Po!
96
Okay.
97
Let's both cook.
98
Together.
99
Together?
100
No, I'll cook.
101
The End
102
My son is alive.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

Max and His Friends Race to Save Duke From a Crazy-Eyed Rabbit | The Secret Life of PetsB1
2

Max and His Friends Race to Save Duke From a Crazy-Eyed Rabbit | The Secret Life of Pets

TeensDaily Conversation
Shrek Arrives at Duloc and Beats Down Farquaads Men | ShrekB1
3

Shrek Arrives at Duloc and Beats Down Farquaads Men | Shrek

Daily ConversationWorking Adults
The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the GuardiansA2
2

The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians

KidsDaily Conversation
Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | TurboB2
2

Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo

KidsDaily Conversation
Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad GuysB2
3

Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys

KidsDaily Conversation
Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage KrakenA2
6

Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage Kraken

TeensDaily Conversation
Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the MastersA2
7

Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the Masters

KidsTeens
Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of MadagascarA2
6

Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar

KidsTeensDaily Conversation
The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-MovieA1
13

The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-Movie

KidsDaily Conversation
Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-MovieA1
4

Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-Movie

KidsDaily Conversation
The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious FiveB1
16

The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five

KidsDaily Conversation
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad GuysB1
23

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. MovieA2
9

Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Minion Bob Is the New King of England | MinionsA2
7

Minion Bob Is the New King of England | Minions

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2B1
14

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

KidsTeensDaily Conversation
Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family BusinessA2
16

Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family Business

KidsTeensDaily Conversation
Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-MovieA1
7

Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-Movie

KidsDaily Conversation
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad GuysA2
2

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3B1
19

Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3

KidsTeensDaily Conversation
Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-MovieA1
3

Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-Movie

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Video Öner

Po's Origin Story in the Kung Fu Panda Movies | Family FlicksA2
3
308 cümleler

Po's Origin Story in the Kung Fu Panda Movies | Family Flicks

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 - Inner PeaceA2
4
76 cümleler

Kung Fu Panda 2 - Inner Peace

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3
139 cümleler

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
shadowing practice challenge with kung fu panda, "the secret ingredient" 🐼A2
7
18 cümleler

shadowing practice challenge with kung fu panda, "the secret ingredient" 🐼

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | MovieclipsA2
14
63 cümleler

Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Tai Lung Battles Master Shifu (Full Scene) | Kung Fu Panda (Ian McShane)A2
6
104 cümleler

Tai Lung Battles Master Shifu (Full Scene) | Kung Fu Panda (Ian McShane)

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 3 (2016) - Po's Real Dad Scene (2/10) | MovieclipsA2
590
62 cümleler

Kung Fu Panda 3 (2016) - Po's Real Dad Scene (2/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenasA2
2
75 cümleler

Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenas

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
185
57 cümleler

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Po Meets Lord Shen for the First Time | Kung Fu Panda 2A2
1
141 cümleler

Po Meets Lord Shen for the First Time | Kung Fu Panda 2

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
24
73 cümleler

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda | Who Are YouA2
7
92 cümleler

Kung Fu Panda | Who Are You

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Po’s Final Fight with Shen” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dad, cook, peace, China, scars. Bu videoda gölgeleme çalışması için 102 cümle ve 420 kelime var. Konuşma bölümü 8:15 sürüyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 102 cümlenin 19 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
scar isim/skɑɹ/yara izi, yara
heal fiil/ˈhiːl/iyileştirmek
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
dragon isim/ˈdɹæɡən/ejderha, ejder
delicious sıfat/dɪˈlɪ.ʃəs/lezzetli, tatlı
wound isim/ˈwund/yara
warrior isim/ˈwɔɹi.ɚ/savaşçı, asker
basket isim/ˈbæskɪt/sepet, sele
elbow isim/ˈɛlboʊ̯/dirsek
radish isim/ˈɹæd.ɪʃ/turp
dumpling isim/ˈdʌmp.lɪŋ/mantı
tofu isim/ˈtoʊfu/tofu

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How did you do it?
  • How did you find peace?
  • Can I ever do that again, please?
  • What do you mean he's not here?
  • When do you think he'll be back?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerKeep firing
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll just try · he'll be · I'll cook

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wound /ˈwund/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scar /skɑɹ/, dragon /ˈdɹæɡən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: dragon /ˈdɹæɡən/, basket /ˈbæskɪt/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; scar, heal, hungry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →