シャドーイング練習: Po’s Final Fight with Shen | Kung Fu Panda 2 - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

A2
As you
⏸ 一時停止中
102
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
As you
2
wish.
3
Let's finish this.
4
Fire!
5
Inner peace.
6
Inner peace.
7
The End The End Again!
8
Yeah!
9
Kill him!
10
Somebody kill him!
11
What?!
12
No!
13
Keep firing!
14
Keep firing!
15
Skidooche!
16
How did
17
you...
18
How did you do it?
19
You know, you just keep your elbows up and keep the shoulders loose.
20
Not that.
21
How did you find peace?
22
I took away your parents.
23
Everything.
24
I-I scarred you for life.
25
See, that's the thing, Shen.
26
Scars heal.
27
No, they don't.
28
Wounds heal.
29
Oh, yeah.
30
What do scars do?
31
They fade, I guess?
32
I don't care what scars do.
33
You should, Shen.
34
You gotta let go of that stuff from the past,
35
because it just doesn't matter.
36
The only thing that matters is what you choose to be now.
37
You're right.
38
Then I choose this!
39
Oh! That was
40
pretty hardcore.
41
Can I ever do that again, please?
42
It seems you have found inner peace at such a young age.
43
Well, I had a pretty good teacher.
44
What do you mean he's not here?
45
It's my son's birthday.
46
All he wanted was to meet the dragon warrior.
47
How about some tofu birthday cake instead, huh?
48
You know, I think we'll just try again another time.
49
When do you think he'll be back?
50
I don't know.
51
Okay, I don't know.
52
Maybe never.
53
I mean, I worry, okay?
54
But that's my job.
55
I'm his dad.
56
At least I was his dad.
57
Why did he have to go and save China?
58
I know why. But why?
59
It's just one little panda.
60
He he he!
61
So, how did it go?
62
Did you save China?
63
Yep.
64
Well, I knew you would.
65
That's why I had new signs made.
66
My son saved China.
67
You too can save.
68
Buy one dumpling, get one free.
69
Hey, that's a pretty good deal.
70
Would you like to try one?
71
Maybe later.
72
There's something I should tell you.
73
While I was gone, I found the village where I was born.
74
I found out how I ended up in that radish basket.
75
You did?
76
I know who I am.
77
You do?
78
I'm your son.
79
I love you, Dad.
80
I love you, too, son.
81
Ah!
82
Delicious, fat, radishes!
83
You're probably hungry.
84
Let me make you something.
85
What are you talking about?
86
I'll cook.
87
No, no, I'll cook.
88
Dad!
89
But it's the least I can do.
90
You saved China.
91
No, it's the least I can do.
92
You raised me.
93
Po?
94
Dad!
95
Po!
96
Okay.
97
Let's both cook.
98
Together.
99
Together?
100
No, I'll cook.
101
The End
102
My son is alive.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

この動画で話す練習をする理由は?

『Kung Fu Panda 2』のこのシーンでの会話は、感情や内面の平和についての重要なメッセージを含んでいます。英語スピーキング練習をする際、このような映像を使うことで、リアルな対話のシチュエーションに触れることができます。特に、キャラクター同士のやり取りを模倣することで、より自然な会話力を育むことが可能です。YouTubeで英語学習をしながら、特に感情表現を練習する良い機会です。この動画を利用することで、あなたの英会話スキルを向上させ、内面的なメッセージを理解する力も養えるでしょう。

文法と表現の文脈

このシーンで使用されているいくつかの重要な文法構造と表現について分析してみましょう。

  • "How did you find peace?" - 質問形式での表現は、会話にインタラクションをもたらし、相手への関心を示す良い方法です。
  • "You gotta let go of that stuff from the past." - "gotta"という口語表現は、よりカジュアルな会話でよく使われます。これを使うことで、リラックスした会話の雰囲気を醸し出すことができます。
  • "Scars heal." - 短い文でも深い意味を持つことがあるため、シンプルな表現でも効果的にメッセージを伝えられます。
  • "The only thing that matters is what you choose to be now." - 現在形を使うことで、今この瞬間の選択が重要であることを強調しています。

一般的な発音のトラップ

動画内でよく出てくるトリッキーな単語やアクセントに注意しましょう。

  • "peace" - この単語は、「ピース」と「ピース」の発音が混同されがちなので、特に注意が必要です。
  • "scars" - この単語の終わりの「s」の音が弱音になることが多いため、クリアに発音する練習が役立ちます。
  • "let go" - このフレーズは、流暢さが大切です。スピードを意識しながら練習すると良いでしょう。

これらを意識して、英語シャドーイングを行うことで、より自然な発音やイントネーションを身につけることができます。動画を見ながら、英語スピーキング練習に取り組んでみてください。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる