シャドーイング練習: Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenas - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

75 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The End I see what he likes to eat.
2
How could I prove my sauce?
3
The warrior said nothing, because his mouth is full.
4
He killed it. And then he said...
5
Stop talking!
6
Let's fight!
7
Jagabui!
8
He was so cruel, that his enemies were so stupid because he was super exposed to his police show.
9
My God!
10
He's so cool!
11
And so beautiful!
12
How can we retribute him?
13
I'll not go for the bullice show, nor for the bellows.
14
There was no importance to the people who faced it.
15
Nobody was at your brave.
16
The There
17
is only one thing that matters. That is...
18
Paul!
19
Get up!
20
It's time to work!
21
What?
22
Paul!
23
Get up!
24
What?
25
Paul!
26
Get up!
27
Get up!
28
Get up!
29
Oh, Pooh, what are you doing there?
30
Nothing.
31
Macaco, love a god, garça, fibora, tigreza.
32
Paul, he's late for work.
33
I'm going.
34
Sorry, father.
35
Sorry, you don't sell macarons.
36
What was I doing there?
37
Nothing.
38
I had a crazy dream.
39
A crazy dream?
40
What was you dreaming?
41
What was I dreaming?
42
I was dreaming...
43
...macarons.
44
You were dreaming even with macarons?
45
I was dreaming.
46
Oh, careful with this.
47
Cut!
48
Oh, that's a shame!
49
My son had the son of a macaron!
50
You can't imagine how much I expected for this day!
51
This is a sign, Paul!
52
Ah, a sign of what?
53
You are almost ready to know my secret ingredient
54
And then you will be able to achieve your destiny and take care of the restaurant!
55
It's like I assumed my father, who assumed my father, who won from his friend in a match.
56
Wait, father, it was just a dream.
57
No, it was a dream.
58
We came from the macaroni, the sopa runs in our veins.
59
But, father, you never...
60
...you never wanted to do anything else?
61
Something that wasn't macaroni?
62
Actually, when I was young and atrevid, I thought I'd be able to go out of home to learn to make tofu.
63
Why did you do that?
64
Because it was a dream.
65
Can I imagine making tofu?
66
Tofu?
67
No
68
Todos temos nosso lugar neste mundo o meu é aqui e o céu é sei é aqui não era mesa 2
69
e sirva sorriso Oh
70
Meus parabens alunos Se a intenção era de me decepcionar Tigreza
71
mais ferocidade Macaco mais rapidez Garça altura Víbora sutileza Louva a Deus Mestre Shifu O que?
72
Ah!
73
É o mestre Uggwe Ele quer ver o senhor Master Ogwee,
74
wanted to see you.
75
Did you have any problem?

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Kung Fu Panda」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:dreaming, dream, Paul, father, macaron。 この動画には、シャドーイング用の文が75文、単語が418語あります。 音声の長さは5:22です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約78語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の71%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全75文のうち18文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
brave 形容詞/bɹeɪv/勇敢な, 勇気ある
warrior 名詞/ˈwɔɹi.ɚ/戦士, 武士
cruel 形容詞/ˈkɹuːəl/残酷, 酷い
expose 動詞/ɪkˈspoʊz/晒す, 暴く
vein 名詞/veɪn/静脈
ingredient 名詞/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/成分, 原材料
macaron 名詞/ˈmækəɹɑn/マカロン, マコロン
tofu 名詞/ˈtoʊfu/豆腐
macaroni 名詞/ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/マカロニ
bellows 名詞/ˈbɛl.oʊz/鞴

動画に出てくる句動詞

単語意味
get up 動詞起きる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • How could I prove my sauce?
  • How can we retribute him?
  • What was I doing there?
  • You were dreaming even with macarons?
  • Why did you do that?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was I doing · was you dreaming · was I dreaming
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることare you doing · I'm going
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll not go · will be

注意したい発音

話し手はcan't, don't, I'dなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 長い単語(アクセントの位置に注意): ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: brave /bɹeɪv/, vein /veɪn/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: brave /bɹeɪv/, cruel /ˈkɹuːəl/, expose /ɪkˈspoʊz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, meu /ˈmju/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。brave, warrior, cruelなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →