シャドーイング練習: Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
88 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I have
私は持っています
2
come home, master.
お帰りなさい、ご主人様。
3
This is no longer your home, and I am no longer your master.
ここはもうあなたの家ではないし、私ももうあなたの主人ではない。
4
Yes, you have a new favorite.
はい、新しいお気に入りができましたね。
5
So where is this?
では、これはどこですか？
6
Poe.
7
Did I scare him off?
8
This battle is between you and me. So...
9
That is how it's going to be.
10
That is how it must be.
11
Here!
12
I rotted in jail for 20 years because of your weakness.
13
A vangu master is not weakness!
14
You knew I was the Dragon Warrior!
15
You always knew.
16
But when Oogway said otherwise, what did you do?
17
What did you do?
18
Nothing!
19
You were not meant to be the Dragon Warrior!
20
That was not my fault!
21
Not your fault?
22
Who filled my head with dreams?
23
Who drove me to train until my bones cracked?
24
Who did I be my destiny?
25
Destiny!
26
It was never my decision to make!
27
It is now.
28
Give me the scroll!
29
I would rather die.
30
Ah!
31
Ah!
32
Oh!
33
Oh!
34
Oh!
35
Oh!
36
Oh!
37
Oh!
38
Oh!
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Oh!
44
Oh!
45
Oh!
46
Oh!
47
Oh!
48
Oh!
49
Oh!
50
Oh!
51
Oh!
52
Oh!
53
Oh!
54
Oh!
55
What I ever did?
56
I did!
57
To make you proud!
58
Tell me how proud you are, Jipu!
59
Help me!
60
Help me!
61
I...
62
I have always been proud of you.
63
From the first moment, I've been proud of you.
64
And it was my pride that blinded me.
65
I loved you too much to see what you were becoming.
66
What I was turning you into.
67
I'm s...
68
I'm sorry.
69
I don't want your apology.
70
I want my scroll!
71
What? Where is it?
72
Dragon Warrior has taken scroll halfway across China by now.
73
You'll never see that scroll, Tiglun.
74
Never.
75
Never.
76
Hey!
77
Stairs. Who are you?
78
Buddy, I am the Dragon Warrior.
79
You?
80
Him?
81
He's a panda.
82
You're a panda.
83
What are you gonna do, big guy?
84
Sit on me?
85
Don't tempt me.
86
Now I'm gonna use this.
87
Haha, you want it?
88
Come get it Finally
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
A212
47 文
Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A22
355 文
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯
KidsTeensDaily Conversation
A216
36 文
kung fu panda 1 oogways vision 4/28
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda](https://img.youtube.com/vi/Z2XS3db4Pjk/mqdefault.jpg)
A2157
57 文
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A213
63 文
Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A219
97 文
Po Tries to Be Master Shifu | Kung Fu Panda (2008) | Cinemation
KidsTeensDaily Conversation
A22
80 文
西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
A268
62 文
Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A21
40 文
Mulan meets Shang HD
KidsTeensDaily Conversation
A231
102 文
Po’s Final Fight with Shen | Kung Fu Panda 2
KidsTeensDaily Conversation
A25
410 文
From Training to ULTIMATE Dragon Warrior (Kung Fu Panda BEST Scenes) 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A25
51 文
BEST ESCAPE IN HISTORY │ KUNG FU PANDA - TAI LUNG'S ESCAPE
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：scroll, Warrior, Dragon, proud, master。 この動画には、シャドーイング用の文が88文、単語が321語あります。 音声の長さは4:48です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約67語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全88文のうち17文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| scroll 名詞 | /skɹoʊl/ | 巻物, スクロール |
| weakness 名詞 | /ˈwik.nɪs/ | 弱さ, 弱小 |
| bone 名詞 | /boʊn/ | 骨 |
| crack 名詞 | /kɹæk/ | ひび, 亀裂 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 仲間, 相棒 |
| stairs 名詞 | /ˈstɛɹz/ | 階段 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 威かす, 驚かす |
| halfway 副詞 | /ˌhæfˈweɪ/ | 途中で, 中間で |
| apology 名詞 | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | 詫び, 侘び |
| rot 動詞 | /ɹɑt/ | 腐る |
| tempt 動詞 | /tɛmpt/ | 誘惑する |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Did I scare him off?
- Who filled my head with dreams?
- Who drove me to train until my bones cracked?
- Who did I be my destiny?
- What are you gonna do, big guy?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have always been · I've been · has taken |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | were becoming · was turning |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | it's going to be · gonna do · gonna use |
注意したい発音
話し手はI'm, don't, gonnaなど、短縮形や弱形を10回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: scroll /skɹoʊl/, crack /kɹæk/, stairs /ˈstɛɹz/, scare /skɛɚ/, tempt /tɛmpt/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。scroll, weakness, boneなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。