Shadowing Practice: Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

88 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I have
2
come home, master.
3
This is no longer your home, and I am no longer your master.
4
Yes, you have a new favorite.
5
So where is this?
6
Poe.
7
Did I scare him off?
8
This battle is between you and me. So...
9
That is how it's going to be.
10
That is how it must be.
11
Here!
12
I rotted in jail for 20 years because of your weakness.
13
A vangu master is not weakness!
14
You knew I was the Dragon Warrior!
15
You always knew.
16
But when Oogway said otherwise, what did you do?
17
What did you do?
18
Nothing!
19
You were not meant to be the Dragon Warrior!
20
That was not my fault!
21
Not your fault?
22
Who filled my head with dreams?
23
Who drove me to train until my bones cracked?
24
Who did I be my destiny?
25
Destiny!
26
It was never my decision to make!
27
It is now.
28
Give me the scroll!
29
I would rather die.
30
Ah!
31
Ah!
32
Oh!
33
Oh!
34
Oh!
35
Oh!
36
Oh!
37
Oh!
38
Oh!
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Oh!
44
Oh!
45
Oh!
46
Oh!
47
Oh!
48
Oh!
49
Oh!
50
Oh!
51
Oh!
52
Oh!
53
Oh!
54
Oh!
55
What I ever did?
56
I did!
57
To make you proud!
58
Tell me how proud you are, Jipu!
59
Help me!
60
Help me!
61
I...
62
I have always been proud of you.
63
From the first moment, I've been proud of you.
64
And it was my pride that blinded me.
65
I loved you too much to see what you were becoming.
66
What I was turning you into.
67
I'm s...
68
I'm sorry.
69
I don't want your apology.
70
I want my scroll!
71
What? Where is it?
72
Dragon Warrior has taken scroll halfway across China by now.
73
You'll never see that scroll, Tiglun.
74
Never.
75
Never.
76
Hey!
77
Stairs. Who are you?
78
Buddy, I am the Dragon Warrior.
79
You?
80
Him?
81
He's a panda.
82
You're a panda.
83
What are you gonna do, big guy?
84
Sit on me?
85
Don't tempt me.
86
Now I'm gonna use this.
87
Haha, you want it?
88
Come get it Finally

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung”. The speaker keeps coming back to these words: scroll, Warrior, Dragon, proud, master. This video has 88 sentences and 321 words to shadow. The speech runs for 4:48. The speaker talks slowly, about 67 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 17 of its 88 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
scroll noun/skɹoʊl/A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
destiny noun/ˈdɛs.tɪ.ni/That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
weakness noun/ˈwik.nɪs/The condition of being weak.
panda noun/ˈpɑndə/A brahmin who acts as the hereditary superintendent of a particular ghat or temple, and is regarded as knowledgeable in matters of genealogy and ritual.
bone noun/boʊn/A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
crack noun/kɹæk/A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
stairs noun/ˈstɛɹz/A contiguous set of steps connecting two floors.
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
halfway adverb/ˌhæfˈweɪ/Half of the way between two points.
apology noun/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/An expression of remorse or regret for having said or done something that harmed another: an instance of apologizing (saying that one is sorry).
rot verb/ɹɑt/To suffer decomposition due to biological action, especially by fungi or bacteria.
tempt verb/tɛmpt/To provoke someone to do wrong, especially by promising a reward; to entice.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Did I scare him off?
  • Who filled my head with dreams?
  • Who drove me to train until my bones cracked?
  • Who did I be my destiny?
  • What are you gonna do, big guy?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowhave always been · I've been · has taken
Past continuous was/were + -ing — an action in progress at a moment in the pastwere becoming · was turning
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see comingit's going to be · gonna do · gonna use

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scroll, destiny, weakness.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →