쉐도잉 연습: Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenas - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

75 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
The End I see what he likes to eat.
2
How could I prove my sauce?
3
The warrior said nothing, because his mouth is full.
4
He killed it. And then he said...
5
Stop talking!
6
Let's fight!
7
Jagabui!
8
He was so cruel, that his enemies were so stupid because he was super exposed to his police show.
9
My God!
10
He's so cool!
11
And so beautiful!
12
How can we retribute him?
13
I'll not go for the bullice show, nor for the bellows.
14
There was no importance to the people who faced it.
15
Nobody was at your brave.
16
The There
17
is only one thing that matters. That is...
18
Paul!
19
Get up!
20
It's time to work!
21
What?
22
Paul!
23
Get up!
24
What?
25
Paul!
26
Get up!
27
Get up!
28
Get up!
29
Oh, Pooh, what are you doing there?
30
Nothing.
31
Macaco, love a god, garça, fibora, tigreza.
32
Paul, he's late for work.
33
I'm going.
34
Sorry, father.
35
Sorry, you don't sell macarons.
36
What was I doing there?
37
Nothing.
38
I had a crazy dream.
39
A crazy dream?
40
What was you dreaming?
41
What was I dreaming?
42
I was dreaming...
43
...macarons.
44
You were dreaming even with macarons?
45
I was dreaming.
46
Oh, careful with this.
47
Cut!
48
Oh, that's a shame!
49
My son had the son of a macaron!
50
You can't imagine how much I expected for this day!
51
This is a sign, Paul!
52
Ah, a sign of what?
53
You are almost ready to know my secret ingredient
54
And then you will be able to achieve your destiny and take care of the restaurant!
55
It's like I assumed my father, who assumed my father, who won from his friend in a match.
56
Wait, father, it was just a dream.
57
No, it was a dream.
58
We came from the macaroni, the sopa runs in our veins.
59
But, father, you never...
60
...you never wanted to do anything else?
61
Something that wasn't macaroni?
62
Actually, when I was young and atrevid, I thought I'd be able to go out of home to learn to make tofu.
63
Why did you do that?
64
Because it was a dream.
65
Can I imagine making tofu?
66
Tofu?
67
No
68
Todos temos nosso lugar neste mundo o meu é aqui e o céu é sei é aqui não era mesa 2
69
e sirva sorriso Oh
70
Meus parabens alunos Se a intenção era de me decepcionar Tigreza
71
mais ferocidade Macaco mais rapidez Garça altura Víbora sutileza Louva a Deus Mestre Shifu O que?
72
Ah!
73
É o mestre Uggwe Ele quer ver o senhor Master Ogwee,
74
wanted to see you.
75
Did you have any problem?

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 A2 수준 말하기 레슨은 영상 “Kung Fu Panda”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: dreaming, dream, Paul, father, macaron. 이 영상에는 섀도잉할 문장 75개와 단어 418개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:22입니다. 화자는 분당 약 78단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 71%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 75문장 중 18문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
brave 형용사/bɹeɪv/용감하다
warrior 명사/ˈwɔɹi.ɚ/싸울아비, 무사
cruel 형용사/ˈkɹuːəl/잔혹하다, 잔인하다
vein 명사/veɪn/정맥
ingredient 명사/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/성분
macaron 명사/ˈmækəɹɑn/마카롱
tofu 명사/ˈtoʊfu/두부
macaroni 명사/ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/마카로니
bellows 명사/ˈbɛl.oʊz/풀무

영상에 나오는 구동사

단어뜻
get up 동사일어나다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • How could I prove my sauce?
  • How can we retribute him?
  • What was I doing there?
  • You were dreaming even with macarons?
  • Why did you do that?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작was I doing · was you dreaming · was I dreaming
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일are you doing · I'm going
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll not go · will be

주의할 발음

화자는 can't, don't, I'd 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: brave /bɹeɪv/, vein /veɪn/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: expose /ɪkˈspoʊz/, bellows /ˈbɛl.oʊz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, brave, warrior, cruel 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →