シャドーイング練習: Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

58 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
It's from the Eastern Province!
2
Master Lizard, Master Ox, Master Eagle, all of them, in every village from the sea to here,
3
every master in China, has vanished.
4
Maybe they are all at the party.
5
Monkey?
6
I didn't get invited either.
7
Kai has taken their chi.
8
We are all that stand between him and the knowledge Uggwe left in our care.
9
The villagers, evacuated!
10
Done, Master.
11
Crane, Mantis.
12
Still nothing.
13
Wait!
14
It's them!
15
No!
16
Nice.
17
Very tacky.
18
How dare you set foot on these grounds!
19
Look at you pathetic fools.
20
Groveling at the feet of Oogway the Magnificent.
21
You are not fit to speak his name.
22
I am not fit, little kitten.
23
I fought by his side.
24
I loved him like a brother.
25
And he betrayed me.
26
Well, now I will destroy everything he has created!
27
How's that for a little kitten?
28
I will not let you destroy your waste memory.
29
Why not?
30
He destroyed mine.
31
Mantis!
32
It is me!
33
You bastard!
34
Sorry, Talvis!
35
Sorry!
36
Sorry!
37
Shifu!
38
Bring them to me.
39
No!
40
You must warn Po.
41
Master, please.
42
I will show you the true power of Chi, brother.
43
No!
44
No!
45
No!
46
Oogway, forgive
47
me.
48
Ha ha ha ha.
49
Hmm, what do you say, Oogway?
50
Do you forgive him?
51
You may have destroyed the Jade Palace, but you will never succeed.
52
There will always be someone to stop you. Who?
53
The panda?
54
His chi is strong, but it won't be enough.
55
He will meet the same fate as you.
56
And so will every panda in that village.
57
Yes!
58
Poe, I hope you're ready.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Kai Defeats Master Shifu」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:master, Oogway, chi。 この動画には、シャドーイング用の文が58文、単語が262語あります。 音声の長さは4:49です。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
kitten 名詞/ˈkɪtən̩/子猫
forgive 動詞/fɚˈɡɪv/許す, 容赦する
betray 動詞/bɪˈtɹeɪ/裏切る, 反逆する
vanish 動詞/ˈvænɪʃ/消える
villager 名詞/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/村人, 村民
evacuate 動詞/ɪˈvæk.ju.eɪt/疎開する, 避難する
crane 名詞/kɹeɪn/鶴, ツル
warn 動詞/woɹn/警告する, 言い聞かせる
monkey 名詞/ˈmʌŋki/猿, サル
pathetic 形容詞/pəˈθɛtɪk/かわいそうな, 哀れな
succeed 動詞/səkˈsiːd/継ぐ, 継承する
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/誘う, 招待する
dare 動詞/dɛ(ə)ɹ/敢えてする, 思い切ってする

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I didn't get invited either.
  • How's that for a little kitten?
  • Do you forgive him?
  • Poe, I hope you're ready.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas vanished · has taken · has created
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測will destroy · will not let · will show

注意したい発音

話し手はdidn't, won't, you'reなど、短縮形や弱形を3回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: forgive /fɚˈɡɪv/, grovel /ˈɡrɒvəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: grovel /ˈɡrɒvəl/, crane /kɹeɪn/, warn /woɹn/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。kitten, forgive, betrayなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →