跟讀練習: Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

58 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
It's from the Eastern Province!
2
Master Lizard, Master Ox, Master Eagle, all of them, in every village from the sea to here,
3
every master in China, has vanished.
4
Maybe they are all at the party.
5
Monkey?
6
I didn't get invited either.
7
Kai has taken their chi.
8
We are all that stand between him and the knowledge Uggwe left in our care.
9
The villagers, evacuated!
10
Done, Master.
11
Crane, Mantis.
12
Still nothing.
13
Wait!
14
It's them!
15
No!
16
Nice.
17
Very tacky.
18
How dare you set foot on these grounds!
19
Look at you pathetic fools.
20
Groveling at the feet of Oogway the Magnificent.
21
You are not fit to speak his name.
22
I am not fit, little kitten.
23
I fought by his side.
24
I loved him like a brother.
25
And he betrayed me.
26
Well, now I will destroy everything he has created!
27
How's that for a little kitten?
28
I will not let you destroy your waste memory.
29
Why not?
30
He destroyed mine.
31
Mantis!
32
It is me!
33
You bastard!
34
Sorry, Talvis!
35
Sorry!
36
Sorry!
37
Shifu!
38
Bring them to me.
39
No!
40
You must warn Po.
41
Master, please.
42
I will show you the true power of Chi, brother.
43
No!
44
No!
45
No!
46
Oogway, forgive
47
me.
48
Ha ha ha ha.
49
Hmm, what do you say, Oogway?
50
Do you forgive him?
51
You may have destroyed the Jade Palace, but you will never succeed.
52
There will always be someone to stop you. Who?
53
The panda?
54
His chi is strong, but it won't be enough.
55
He will meet the same fate as you.
56
And so will every panda in that village.
57
Yes!
58
Poe, I hope you're ready.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the GuardiansA2
2

The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians

KidsDaily Conversation
Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | TurboB2
2

Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo

KidsDaily Conversation
Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad GuysB2
3

Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys

KidsDaily Conversation
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad GuysA2
1

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad GuysB1
22

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage KrakenA2
6

Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage Kraken

TeensDaily Conversation
Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the MastersA2
7

Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the Masters

KidsTeens
Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of MadagascarA2
6

Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar

KidsTeensDaily Conversation
Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu PandaA2
12

Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-MovieA1
13

The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-Movie

KidsDaily Conversation
Po and Oogway Reunite in the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3A2
32

Po and Oogway Reunite in the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3

KidsTeensDaily Conversation
Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-MovieA1
4

Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-Movie

KidsDaily Conversation
The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious FiveB1
16

The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five

KidsDaily Conversation
Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. MovieA2
9

Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Minion Bob Is the New King of England | MinionsA2
7

Minion Bob Is the New King of England | Minions

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2B1
14

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

KidsTeensDaily Conversation
Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family BusinessA2
16

Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family Business

KidsTeensDaily Conversation
Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-MovieA1
7

Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-Movie

KidsDaily Conversation
Po Uses Chi to Defeat Kai and Save the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3A2
10

Po Uses Chi to Defeat Kai and Save the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3

KidsTeensDaily Conversation
Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-MovieA1
3

Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-Movie

KidsDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

Kung Fu Panda 3 (2016) - Destroying The Jade Palace Scene (6/10) | MovieclipsB1
113
31 句

Kung Fu Panda 3 (2016) - Destroying The Jade Palace Scene (6/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4KA2
22
88 句

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K

KidsTeensDaily Conversation
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen BitesB1
2
45 句

Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 3 2016 [2019] part 3B1
5
67 句

kung fu panda 3 2016 [2019] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4KB1
23
86 句

Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Po Faces the Chameleon in the Final Battle and Wins Back the Spirits | Kung Fu Panda 4B1
16
111 句

Po Faces the Chameleon in the Final Battle and Wins Back the Spirits | Kung Fu Panda 4

KidsTeensDaily Conversation
Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | NomineeB1
5
129 句

Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | Nominee

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2
55 句

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Shrek (2001) - Kill the Ogre Scene (3/10) | MovieclipsB1
8
38 句

Shrek (2001) - Kill the Ogre Scene (3/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 句

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 1 oogways vision 4/28A2
18
36 句

kung fu panda 1 oogways vision 4/28

KidsTeensDaily Conversation
Kai INVADES the Jade Palace and Steals Master Shifu's Chi! | Kung Fu Panda 3A2
8
64 句

Kai INVADES the Jade Palace and Steals Master Shifu's Chi! | Kung Fu Panda 3

KidsTeensDaily Conversation

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Kai Defeats Master Shifu”為素材。 影片中反覆出現的詞有：master, Oogway, chi。 這段影片共有 58 個句子、262 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:49。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
kitten 名詞/ˈkɪtən̩/小貓 /小貓
forgive 動詞/fɚˈɡɪv/原諒 /原諒, 寬恕 /寬恕
betray 動詞/bɪˈtɹeɪ/背叛, 出賣 /出賣
vanish 動詞/ˈvænɪʃ/消失
villager 名詞/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/鄉下人 /鄉下人, 村民
evacuate 動詞/ɪˈvæk.ju.eɪt/撤離 /撤離, 疏散
crane 名詞/kɹeɪn/鶴 /鶴
warn 動詞/woɹn/警告, 提醒
monkey 名詞/ˈmʌŋki/猴子, 猴兒 /猴兒
pathetic 形容詞/pəˈθɛtɪk/可憐 /可憐
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/邀請 /邀請, 請 /請
dare 動詞/dɛ(ə)ɹ/敢, 膽敢 /膽敢

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • I didn't get invited either.
  • How's that for a little kitten?
  • Do you forgive him?
  • Poe, I hope you're ready.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has vanished · has taken · has created
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will destroy · will not let · will show

需要注意的發音

說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, won't, you're。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: forgive /fɚˈɡɪv/, grovel /ˈɡrɒvəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: forgive /fɚˈɡɪv/, vanish /ˈvænɪʃ/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, succeed /səkˈsiːd/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: vanish /ˈvænɪʃ/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 kitten, forgive, betray 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →