쉐도잉 연습: Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

58 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
It's from the Eastern Province!
2
Master Lizard, Master Ox, Master Eagle, all of them, in every village from the sea to here,
3
every master in China, has vanished.
4
Maybe they are all at the party.
5
Monkey?
6
I didn't get invited either.
7
Kai has taken their chi.
8
We are all that stand between him and the knowledge Uggwe left in our care.
9
The villagers, evacuated!
10
Done, Master.
11
Crane, Mantis.
12
Still nothing.
13
Wait!
14
It's them!
15
No!
16
Nice.
17
Very tacky.
18
How dare you set foot on these grounds!
19
Look at you pathetic fools.
20
Groveling at the feet of Oogway the Magnificent.
21
You are not fit to speak his name.
22
I am not fit, little kitten.
23
I fought by his side.
24
I loved him like a brother.
25
And he betrayed me.
26
Well, now I will destroy everything he has created!
27
How's that for a little kitten?
28
I will not let you destroy your waste memory.
29
Why not?
30
He destroyed mine.
31
Mantis!
32
It is me!
33
You bastard!
34
Sorry, Talvis!
35
Sorry!
36
Sorry!
37
Shifu!
38
Bring them to me.
39
No!
40
You must warn Po.
41
Master, please.
42
I will show you the true power of Chi, brother.
43
No!
44
No!
45
No!
46
Oogway, forgive
47
me.
48
Ha ha ha ha.
49
Hmm, what do you say, Oogway?
50
Do you forgive him?
51
You may have destroyed the Jade Palace, but you will never succeed.
52
There will always be someone to stop you. Who?
53
The panda?
54
His chi is strong, but it won't be enough.
55
He will meet the same fate as you.
56
And so will every panda in that village.
57
Yes!
58
Poe, I hope you're ready.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Kai Defeats Master Shifu”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: master, Oogway, chi. 이 영상에는 섀도잉할 문장 58개와 단어 262개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:49입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
kitten 명사/ˈkɪtən̩/나비 자묘 아깽이
forgive 동사/fɚˈɡɪv/용서하다
betray 동사/bɪˈtɹeɪ/배반하다, 배신하다
vanish 동사/ˈvænɪʃ/사라지다
villager 명사/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/마을 사람, 촌민
evacuate 동사/ɪˈvæk.ju.eɪt/비우다
crane 명사/kɹeɪn/두루미, 학
warn 동사/woɹn/경고하다
monkey 명사/ˈmʌŋki/원숭이
pathetic 형용사/pəˈθɛtɪk/한심하다
invite 동사/ɪnˈvaɪt/초대하다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • I didn't get invited either.
  • How's that for a little kitten?
  • Do you forgive him?
  • Poe, I hope you're ready.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has vanished · has taken · has created
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will destroy · will not let · will show

주의할 발음

화자는 didn't, won't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 3번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: forgive /fɚˈɡɪv/, grovel /ˈɡrɒvəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, kitten, forgive, betray 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →