Shadowing Practice: Zootopia - Jumbo Pop HD - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey, watch where you're going, fox.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
I'm going to go.
6
Thank you.
7
Where'd he go?
8
Thank you.
9
Yeah.
10
Listen, I don't know what you're doing skulking around during daylight hours, but I don't want any trouble in here.
11
So hit the road.
12
I'm not looking for any trouble either, sir.
13
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
14
You want the red or the blue, pal?
15
- Oh.
16
- I'm such a...
17
- Oh, come on, kid, back up.
18
Listen, buddy, what?
19
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
20
Uh, no, no, there are.
21
There are.
22
It's just.. my boy, this goofy little stinker, he loves all things elephant, wants to be one when he grows up.
23
- - Is that adorable?
24
Oh.
25
Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
26
Right?
27
Look, you probably can't read, Fox, but the sign says We reserve the right to refuse service to anyone.
28
So beat it.
29
You're holding up the line.
30
Hello?
31
Excuse me.
32
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
33
Actually, I'm an officer.
34
Just had a quick question.
35
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
36
What are you talking about?
37
Well, I don't want to cause you any trouble, but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
38
Which is kind of a big deal.
39
Of course, I could let you off with a warning if you were to glove those trunks and...
40
I don't know...
41
finish selling this nice dad and his son a...
42
what was it?
43
A jumbo pop.
44
Please.
45
A jumbo pup.
46
Fifteen dollars.
47
Thank you so much.
48
Thank you.
49
Oh no, are you kidding me?
50
I don't have my wallet.
51
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
52
That's the truth.
53
Oh boy, I'm sorry pal.
54
Gotta be about the worst birthday ever.
55
Please don't be mad at me.
56
Thanks anyway.
57
Keep the change.
58
Officer, I can't thank you enough.
59
So kind, really.
60
Can I pay you back?
61
Oh, no. My treat.
62
It's just a treat.
63
You know, it burns me up to see folks with such backward attitudes towards foxes.
64
I just want to say you're a great dad and just a...
65
a real articulate, Fowler.
66
Ah, well, that is high praise.
67
It's rare that I find someone so non -patronizing.
68
Officer...
69
Hops.
70
Mr...
71
Wilde.
72
Nick Wilde. And you, little guy.
73
You want to be an elephant when you grow up?
74
You be an elephant.
75
Because this is Utopia.
76
Anyone can be anything.
77
Ah.
78
Boy, I tell him that all the time.
79
All right, here you go.
80
Two paws.
81
Yeah.
82
Oh, look at that smile.
83
That's a happy birthday smile.
84
All right, give her a little bye -bye toot -toot.
85
Toot -toot.
86
Bye now.
87
Goodbye.
📺 Aynı Kanal
Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HDB1
56

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Judy's Speech HDB1
10

Zootopia - Judy's Speech HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Inside Out 2 - Opening scene HDA2
11

Inside Out 2 - Opening scene HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Nick Hustle to Judy HDB1
3

Zootopia - Nick Hustle to Judy HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Judy's first day HDA2
24

Zootopia - Judy's first day HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Naturalist Club HDB1

Zootopia - Naturalist Club HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Judy and Gideon fight HDA2

Zootopia - Judy and Gideon fight HD

KidsTeensDaily Conversation
✨ Video Öner
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,431
68 cümleler

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
Simba argues with Nala - The Lion King HDA2
70 cümleler

Simba argues with Nala - The Lion King HD

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
1
106 cümleler

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10A2
3
150 cümleler

Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HDA2
60
12 cümleler

Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HD

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
1
118 cümleler

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Meet the Sloth HD DMV SceneA2
2
93 cümleler

Zootopia Meet the Sloth HD DMV Scene

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Felony Tax Evasion SceneA2
1
61 cümleler

Zootopia - Felony Tax Evasion Scene

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango FamilyA2
2
543 cümleler

Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) SceneA2
2
59 cümleler

The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene

KidsTeensDaily Conversation
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 MovieA2
4
133 cümleler

Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie

KidsTeensDaily Conversation
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIPB1
5
78 cümleler

Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Zootopia - Jumbo Pop HD” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: toot, boy, jumbo, elephant, cream. Bu videoda gölgeleme çalışması için 87 cümle ve 494 kelime var. Konuşma bölümü 3:54 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 127 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 87 cümlenin 14 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
elephant isim/ˈɛlɪfənt/fil
trunk isim/tɹʌŋk/gövde, ağaç gövdesi
sigh fiil/saɪ/of çekmek, ah etmek
dramatic sıfat/dɹəˈmætɪk/dramatik
buddy/ˈbʌdi/ahbap
hop isim/hɒp/şerbetçiotu, şerbetçi otu
refuse fiil/ɹɪˈfjuːz/reddetmek
praise fiil/pɹeɪz/övmek, methetmek
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
folk isim/foʊk/halk, ulus
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
wallet isim/ˈwɑl.ət/cüzdan, portföy
cookie isim/ˈkʊki/kurabiye
bump isim/bʌmp/çarpma, vuruş
nickname isim/ˈnɪkneɪm/takma ad, lakap

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Hey, watch where you're going, fox.
  • I'm not looking for any trouble either, sir.
  • You want the red or the blue, pal?
  • What are you talking about?
  • Can I pay you back?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're going · you're doing · I'm not looking
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to go · gonna have

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 25 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: crush /kɹʌʃ/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wallet /ˈwɑl.ət/, backward /ˈbækwɚd/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trunk /tɹʌŋk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, praise /pɹeɪz/, crush /kɹʌʃ/, glove /ɡlʌv/
  • /æ/ — “e”den daha açık: dramatic /dɹəˈmætɪk/, attach /əˈtæt͡ʃ/, backward /ˈbækwɚd/, patronize /ˈpætɹəˌnaɪz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; elephant, trunk, sigh gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →