跟讀練習: Zootopia - Jumbo Pop HD - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
87 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hey, watch where you're going, fox.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
I'm going to go.
6
Thank you.
7
Where'd he go?
8
Thank you.
9
Yeah.
10
Listen, I don't know what you're doing skulking around during daylight hours, but I don't want any trouble in here.
11
So hit the road.
12
I'm not looking for any trouble either, sir.
13
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
14
You want the red or the blue, pal?
15
- Oh.
16
- I'm such a...
17
- Oh, come on, kid, back up.
18
Listen, buddy, what?
19
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
20
Uh, no, no, there are.
21
There are.
22
It's just.. my boy, this goofy little stinker, he loves all things elephant, wants to be one when he grows up.
23
- - Is that adorable?
24
Oh.
25
Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
26
Right?
27
Look, you probably can't read, Fox, but the sign says We reserve the right to refuse service to anyone.
28
So beat it.
29
You're holding up the line.
30
Hello?
31
Excuse me.
32
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
33
Actually, I'm an officer.
34
Just had a quick question.
35
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
36
What are you talking about?
37
Well, I don't want to cause you any trouble, but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
38
Which is kind of a big deal.
39
Of course, I could let you off with a warning if you were to glove those trunks and...
40
I don't know...
41
finish selling this nice dad and his son a...
42
what was it?
43
A jumbo pop.
44
Please.
45
A jumbo pup.
46
Fifteen dollars.
47
Thank you so much.
48
Thank you.
49
Oh no, are you kidding me?
50
I don't have my wallet.
51
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
52
That's the truth.
53
Oh boy, I'm sorry pal.
54
Gotta be about the worst birthday ever.
55
Please don't be mad at me.
56
Thanks anyway.
57
Keep the change.
58
Officer, I can't thank you enough.
59
So kind, really.
60
Can I pay you back?
61
Oh, no. My treat.
62
It's just a treat.
63
You know, it burns me up to see folks with such backward attitudes towards foxes.
64
I just want to say you're a great dad and just a...
65
a real articulate, Fowler.
66
Ah, well, that is high praise.
67
It's rare that I find someone so non -patronizing.
68
Officer...
69
Hops.
70
Mr...
71
Wilde.
72
Nick Wilde. And you, little guy.
73
You want to be an elephant when you grow up?
74
You be an elephant.
75
Because this is Utopia.
76
Anyone can be anything.
77
Ah.
78
Boy, I tell him that all the time.
79
All right, here you go.
80
Two paws.
81
Yeah.
82
Oh, look at that smile.
83
That's a happy birthday smile.
84
All right, give her a little bye -bye toot -toot.
85
Toot -toot.
86
Bye now.
87
Goodbye.
同頻道
B219
Zootopia - Judy's Speech HD
Daily ConversationWorking Adults
B265
Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD
Daily ConversationWorking Adults
A215
Inside Out 2 - Opening scene HD
KidsTeensDaily Conversation
B14
Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
KidsTeensDaily Conversation
A225
Zootopia - Judy's first day HD
KidsTeensDaily Conversation
B1Zootopia - Naturalist Club HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Zootopia - Judy and Gideon fight HD
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B11,435
68 句
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
A232
16 句
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
A22
226 句
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
A23
93 句
Zootopia Meet the Sloth HD DMV Scene
KidsTeensDaily Conversation
A24
150 句
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10
KidsTeensDaily Conversation
B118
58 句
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A22
61 句
Zootopia - Felony Tax Evasion Scene
KidsTeensDaily Conversation
A212
195 句
ZOOTOPIA All Movie Clips (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A22
59 句
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
70 句
Simba argues with Nala - The Lion King HD
KidsTeensDaily Conversation
A210
55 句
Disney Tangled Flynn goes to the restaurant
KidsTeensDaily Conversation
本片段的口語練習目標
這段影片對話適合練習英語影子跟讀（shadow speech），尤其能幫助提升日常場景中的流利表達和應變能力。對話包含商店購物、人際溝通等真實情境，通過模仿角色的語氣、節奏和情感變化，可突破"啞巴英語"瓶頸，實現從"能說"到"會說"的 fluency 里程碑。
實用短語庫
- Watch where you're going - 走路看著點（用於提醒他人注意）
- Hit the road - 趕緊走（口語中驅趕他人的表達）
- Hold up the line - 耽誤大家時間（指責他人影響進度）
- Let you off with a warning - 給你個警告算了（執法或交涉時的靈活表達）
- Crush his little dreams - 扼殺他的小夢想（形象描述破壞他人希望）
攻克發音與節奏難點
影片中的對話充滿連讀、弱讀和語調變化，是練習提高英語發音的絕佳素材。比如"beat it"中的"t"弱讀為喉塞音，"I don't know"中"don't"的"t"與"know"連讀；又如角色交涉時的升調（表疑問）和降調（表堅定），能幫助學習者掌握自然的口語節奏。建議使用"影子跟讀"法，即播放一句、暫停、立刻重複，重點模仿語氣和停頓，逐漸縮短反應時間，提升口語的地道感。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're going · you're doing · I'm not looking |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to go · gonna have |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。