Shadowing Practice: ZOOTOPIA All Movie Clips (2016) - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
I'll keep on making those new mistakes I'll keep on making them everyday
2
Those new mistakes
3
I'm Giselle.
4
Welcome to Zootopia.
5
Alright, everybody sit.
6
I've got three items on the docket first We need to acknowledge the elephant in the room Francine Happy birthday
7
There are some new recruits with us I should introduce but I'm not going to because I don't care
8
Finally we have 14 missing mammal cases all predators from a giant polar bear to a tincty See little otter
9
and City Hall is right up my tail to find them.
10
This is priority number one Listen,
11
I don't know what you're doing skulking around during daylight hours,
12
but I don't want any trouble in here So hit the road.
13
I'm not looking for any trouble either, sir.
14
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
15
You want the red or the blue, pal?
16
I'm such a...
17
Oh, come on, kid.
18
Back up.
19
Listen, buddy, what?
20
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
21
Uh, no, no, there are.
22
There are.
23
It's just my boy, this goofy little stinker,
24
he loves all things elephant,
25
wants to be one when he grows up.
26
Is that adorable?
27
Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
28
Right?
29
Look, you probably can't read,
30
Fox, but the sign says,
31
we reserve the right to refuse service to anyone.
32
So beat it.
33
You're holding up the line.
34
Hello?
35
Excuse me.
36
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
37
Actually, I'm an officer.
38
Just had a quick question.
39
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
40
What are you talking about?
41
Well, I don't want to cause you any trouble,
42
but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
43
Which is kind of a big deal.
44
Of course, I could let you off with a warning if you were to glove those chunks,
45
and, I don't know, finished selling this nice dad and his son a...
46
What was it?
47
A jumbo pop.
48
Please.
49
A jumbo pop.
50
Eeeh!
51
Fifteen dollars.
52
Thank you so much.
53
Thank you.
54
Oh, no. Are you kidding me?
55
I don't have my wallet.
56
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
57
That's the truth.
58
Oh, boy.
59
I'm sorry, pal.
60
Gotta be about the worst birthday ever.
61
Please don't be mad at me.
62
Thanks anyway.
63
Keep the change.
64
Officer, I can't thank you enough.
65
So kind, really.
66
Can I pay you back?
67
Oh, no. My treat.
68
It's just, you know, it burns me up to see folks with such backward attitudes towards foxes.
69
I just want to say you're a great dad and just a.. a real articulate fella.
70
Oh, well, that is high praise.
71
It's rare that I find someone so non-patronizing.
72
Officer...
73
Pops.
74
Mr...
75
Wild.
76
Nick Wild.
77
And you, little guy.
78
You want to be an elephant when you grow up?
79
You be an elephant.
80
Because this is Zootopia.
81
Anyone can be anything.
82
BEEP!
83
Oh!
84
Oh, sorry.
85
Can I through?
86
Excuse me?
87
Excuse me.
88
Pardon.
89
Yaaah!
90
Bon voyage, Black-Pot!
91
Hey!
92
Stop right there!
93
Have a donut, Coppa!
94
Oh my god, did you see this leopard print jegging?
95
No!
96
Oh!
97
Oh!
98
I love your hair.
99
Thank you.
100
Come to Parker.
101
Thank you.
102
You never let them see that they get to you.
103
So things do get to you?
104
No, I mean, not anymore,
105
but I was small and emotionally unbalanced like you once.
106
Har-har.
107
No, it's true.
108
I think I was eight or maybe nine,
109
and all I wanted to do was join the Junior Ranger Scouts.
110
So my mom scraped together enough money to buy me a brand new uniform because,
111
by God, I was going to fit in.
112
Even if I was the only predator in the troop,
113
the only fox, I was going to be part of a pack.
114
Ready for initiation?
115
Yeah.
116
Pretty much born ready.
117
I was so proud.
118
Okay, now raise your right paw and deliver the oath.
119
I, Nicholas Wilde, promise to be brave, loyal, helpful, and trustworthy.
120
Even though you're a fox.
121
What?
122
No!
123
No!
124
What did I do wrong, you guys?
125
No!
126
Please, tell me what did I do wrong!
127
What did I do?
128
If you thought we would ever trust a fox without a muzzle,
129
you're even dumber than you look.
130
Are you gonna cry?
131
I learned two things that day.
132
One, I was never gonna let anyone see that they got to me. And two?
133
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy,
134
there's no point in trying to be anything else.
135
Nick, you are so much more than that. So fluffy.
136
Hey!
137
Sheep never let me get this close.
138
You can't just touch a sheep's wall!
139
It's like cotton candy.
140
Stop it. Where to?
141
Uh, Rainforest District.
142
Vine and Tujunga.
143
There!
144
Traffic camps for the whole city!
145
Well, this is so exciting, actually.
146
I mean, well, you know,
147
I never get to do anything this important.
148
But you're the assistant mayor of Zootopia.
149
Oh, I'm more of a glorified secretary.
150
I think Mayor Lionheart just wanted the sheep vote.
151
But he did give me that nice mug.
152
Oh.
153
Hmm.
154
Feels good to be appreciated.
155
Smellweather!
156
Ah, that's a fun little name he likes to use.
157
I called him Lion Fart once.
158
He did not care for that.
159
Let me tell you, it was not a good day for me.
160
Yes, sir?
161
I thought you were going to cancel my afternoon.
162
Oh, dear.
163
I better go.
164
Let me know what you find.
165
It was really nice for me to be...
166
While we're young, Smellweather!
167
You think when she goes to sleep, she counts herself?
168
Oh, shush.
169
Excuse me?
170
Down here?
171
Hi.
172
Oh.
173
M. Goodness.
174
They really did hire a bunny.
175
What?
176
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be.
177
Oh, uh, you probably didn't know,
178
but a bunny can call another bunny cute,
179
but when other animals do it, it's a little...
180
I am so sorry.
181
Me, Benjamin Klawhauser.
182
The guy everyone thinks is just a flabby donut-loving cop stereotyping you.
183
Oh.
184
It's okay.
185
You've actually got...
186
There's a...
187
In your neck, the phone...
188
Oh, who you went, you little dickens?
189
I should get to roll call.
190
So, which way do I...
191
Oh, bullpen's over there to the left.
192
Great.
193
Thank you.
194
Aw, that poor little buddy's gonna get eaten.
195
you
📺 Aynı Kanal
A21
HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny Moments
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Joker's Interrogation Scene - THE DARK KNIGHT (2008) Movie Clip
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B22
SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - First 9 Minutes From The Movie (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
HOTEL TRANSYLVANIA 2 All Movie Clips (2015)
KidsTeensDaily Conversation
A21
Dracula and Monster Johnny's Jungle Adventure 😂 HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA Full Scene
KidsTeensDaily Conversation
A23
Fish Are Friends... Not Food! Scene - FINDING NEMO (2003) Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
A23
Georgie Meets Pennywise Scene - IT (2017) Movie Clip
TeensHigh School Students
A12
PAW PATROL: The Movie All Clips (2021)
KidsDaily Conversation
B12
Birds vs. Pigs = Absolute Chaos 😂 ANGRY BIRDS Best Action Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B130
ZOOTOPIA 2 New Trailer (2025)
KidsTeensHigh School Students
B12
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B13
JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Woody Returns... Balding and with a Belly - TOY STORY 5 Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B23
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)
KidsTeensDaily Conversation
A23
HOTEL TRANSYLVANIA 4 All Movie Clips + Trailer (2022)
KidsTravel EnglishTeens
A26
BEAUTY AND THE BEAST All Movie Clips (1991)
KidsTeensDaily Conversation
B12
DREAMBUILDERS Trailer (2020)
KidsTeens
✨ Video Öner
A23
543 cümleler
Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A268
12 cümleler
Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
134 cümleler
Baymax! S1, E2 Cass
KidsTeensDaily Conversation
A218
75 cümleler
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsTeensDaily Conversation
B14,561
32 cümleler
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
A23
72 cümleler
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
A23
150 cümleler
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10
KidsTeensDaily Conversation
A21,029
39 cümleler
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A22
247 cümleler
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A221
72 cümleler
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A22
240 cümleler
TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “ZOOTOPIA All Movie Clips” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: fox, elephant, excuse, pop. Bu videoda gölgeleme çalışması için 195 cümle ve 1095 kelime var. Konuşma bölümü 9:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 111 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 195 cümlenin 30 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| elephant isim | /ˈɛlɪfənt/ | fil |
| sheep isim | /ˈʃiːp/ | koyun |
| nickname isim | /ˈnɪkneɪm/ | takma ad, lakap |
| predator isim | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | yırtıcı |
| everyday sıfat | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | gündelik |
| priority isim | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | öncelik |
| buddy | /ˈbʌdi/ | ahbap |
| hire fiil | /ˈhaɪɹ/ | kiralamak |
| refuse fiil | /ɹɪˈfjuːz/ | reddetmek |
| introduce fiil | /ˌɪntɹəˈdus/ | tanıştırmak |
| cotton isim | /ˈkɑt.n̩/ | pamuk |
| tail isim | /ˈteɪ̯l/ | kuyruk |
| brave sıfat | /bɹeɪv/ | cesur, mert |
| uniform isim | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | üniforma |
| praise fiil | /pɹeɪz/ | övmek, methetmek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| grow up fiil | büyümek, yetişmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- I'm not looking for any trouble either, sir.
- You want the red or the blue, pal?
- What are you talking about?
- Can I pay you back?
- What did I do wrong, you guys?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | weren't attached · be appreciated |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should introduce · should get |
| Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmak | dumber than · cuter than |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | I'm not going to because · gonna have · gonna cry |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 42 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: oath /ˈoʊθ/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, untrustworthy /ˌʌnˈtɹʌstˌwɜː(ɹ)ði/
- “sh” ve “zh” sesleri: sheep /ˈʃiːp/, crush /kɹʌʃ/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wallet /ˈwɑl.ət/, backward /ˈbækwɚd/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, untrustworthy /ˌʌnˈtɹʌstˌwɜː(ɹ)ði/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, brave /bɹeɪv/, praise /pɹeɪz/, crush /kɹʌʃ/
- /æ/ — “e”den daha açık: candy /ˈkæn.di/, cancel /ˈkæn.sl̩/, attach /əˈtæt͡ʃ/, backward /ˈbækwɚd/, flabby /ˈflæb.i/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; elephant, sheep, nickname gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.