Shadowing Practice: The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
205 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
New York, New York, it's a heck of a town.
2
The Bronx is off, but the battery's down.
3
New York, New York.
4
Kowalski, status report.
5
The good news is, this song is almost over.
6
Well, that's music to my ears.
7
And the bad news?
8
The gear assembly is badly damaged, sir.
9
It's only a matter of time before...
10
No!
11
Why can't we ever just make a normal landing?
12
Oh, man.
13
Hold on, Melman, okay?
14
I'll get you down, sweetie.
15
Oh, where do you think must find the King Julian?
16
King Julian!
17
Everything I've been here, so take off all your fur.
18
I am getting fur hot, I want to take my fur off.
19
Skipper, what about the plane?
20
Well, the chimps will work through the night.
21
No brakes, no safety restrictions.
22
Hey, where are you going?
23
Get back here, we have a contract.
24
Yes, well, I'm afraid labor laws are slightly more lenient in France.
25
You see, they only have to work two weeks a year.
26
Well, someone else has the Canadian work ethic.
27
But you penguins, you can still fix it, right?
28
Right?
29
Yeah, yeah.
30
You're a little crackerjack can-do team.
31
You want me to give it to you straight?
32
Yes, yes.
33
No. Bend it a little?
34
Well, the plane's total.
35
Kaput, flammo, busted!
36
Never to fly again.
37
So that's it?
38
That's it then?
39
We're never gonna get home?
40
No, we gotta get home.
41
We can fix it.
42
We'll fix it!
43
Yeah, guys!
44
Come on, we'll fix it!
45
You just start from the outside pieces, and you work your way in.
46
And yeah, perfect.
47
Come on, don't just stand there, guys.
48
Marty, drag that thingy over here, and we'll just attach it to this little dilly bob over here, and...
49
We're not going home.
50
We're never going home.
51
Mr. Fuzz!
52
What are we gonna do?
53
We can't hide, brother!
54
We can't just blend.
55
You know to Saint Africa.
56
Oh, what's the point?
57
Tell me one conceivable way
58
that extra large animals like us are going to be able to move through Europe without attracting unwanted attention.
59
Hey.
60
Where are you coming from?
61
Please, you gotta hide us just until the heat dies down.
62
Absolute, no outsiders.
63
So wipe that smear off your face and pop off.
64
Oh, come on man, you gotta do one cat a solid.
65
Cat to cat, do a solid here, buddy.
66
Come on. Yet!
67
His train is for circus animals only.
68
We do not invite trouble into our circus.
69
I don't trust lion.
70
Hair too big and glossy.
71
Oh, come on, Vitaly.
72
You being a mean.
73
He's not lion.
74
He's a lioness with a beehive.
75
This is awkward.
76
I hear everything this day.
77
This is not our problem.
78
No, no, no, no, no, wait, wait, wait.
79
This is awkward.
80
I hear everything this day.
81
This is not our problem.
82
No, no, no, no, wait, wait, wait.
83
Wait, wait!
84
Just give us a minute.
85
He's on the phone and I can't get him off.
86
We cannot leave them there.
87
Only circus animals on this train.
88
Wait, listen!
89
We are circus animals.
90
You gotta let us in.
91
You are really circus?
92
Take your shoes!
93
Yes!
94
Old circus!
95
Mom, mama was circus.
96
Totally circus.
97
My daddy was circus.
98
Yeah, shut the door.
99
Please.
100
Hold up there, hold up there.
101
There, Serkis.
102
Serkis, stick together.
103
Ugh.
104
Oh, no!
105
Oh, no!
106
Oh, no!
107
Oh, no!
108
Oh, no!
109
Oh, no!
110
Oh, no!
111
Oh, no!
112
Oh, no!
113
Oh, no!
114
Oh, no!
115
Hey.
116
The The The The The
117
The The The The The The The The The The Wow,
118
Circus Americano, you must all be very famous.
119
Yeah, we Absolutely.
120
We're relatively well-known.
121
But Alex is really the star.
122
Well, I wouldn't say star.
123
More like, well, star.
124
What is your act, Alex?
125
Well, I basically jump up on my rock.
126
Rock?
127
Yeah.
128
It's a very high rock.
129
A really high rock. And then?
130
And then I roar, like a serious, like, roar. And then?
131
And then I jump off the rock. And then?
132
And then what?
133
And then what?
134
That is all into a pool!
135
Full of water!
136
Full of cobras!
137
Actually, it appears like I'm jumping into a pool. With cobras?
138
Aquatic cobras.
139
For effect, but I actually pull up at the last second.
140
Pull up?
141
Yeah.
142
How do you do that?
143
Wire harness!
144
Balloons!
145
Jetpack!
146
Well...
147
I flip off the wire harness, ignite my jetpack, and then toss balloons to the children.
148
The world.
149
Kids love it.
150
Kids always love that.
151
Is this like the trapeze?
152
Yes, trapeze.
153
Exactly.
154
Wow!
155
Trapeze Americano!
156
Hey, I have a great idea.
157
Maybe you come with a strobe.
158
Hey, Vitaliy, it's just playing around.
159
Is it good, no?
160
Yeah, thanks.
161
Thanks, but you know what?
162
We're gonna get off the next stop so we can get back to America.
163
That is such a coincidence.
164
Because we're going.. going to a...
165
Let me finish!
166
We're going to America as well.
167
What?
168
What?
169
America?
170
Going to America?
171
Wow, when?
172
After Roma, we go to London, and then a big-time promoter would see us, and then send us to New York.
173
Ooh, we're going to New York.
174
Well, only if he likes what he sees.
175
New York?
176
Seriously?
177
That's our home.
178
That's where we live.
179
Isn't that fun?
180
Will we go with you?
181
Sure!
182
You can bunt with Vitaly!
183
Whoa! Or not.
184
Yep.
185
Oh no, I don't think Vitaly likes that idea!
186
What's he gonna do?
187
Which one of you is leader?
188
Tell your comrades there is one rule we do not break.
189
Thou shalt say it and not spray it?
190
Net!
191
Circus owner no allows.
192
Oh, stowaways.
193
I hear you, Rooski.
194
Although the circus owner may allow stowaways, if the stowaways just happen to be the owners.
195
Riddle me that.
196
What is sharply dressed little birdie talking about?
197
Show him, boys.
198
You have a deal, mi amigo.
199
I am sure this circus will bring you great success.
200
I guess this is goodbye and good luck!
201
What do we know about owning a circus?
202
Nothing, but it's our only shot of getting home.
203
Well, you better know what you're doing.
204
You're risking private's community college fund.
205
I'll never be president.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
📺 Aynı Kanal
A23
The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions
KidsDaily Conversation
B23
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby
KidsDaily Conversation
B22
The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax
Daily ConversationWorking Adults
A22
Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2
KidsTeensDaily Conversation
A111
Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B12
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish
KidsTeensDaily Conversation
A210
Mario vs Donkey Kong (Full Scene) | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B15
The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4
KidsTeensDaily Conversation
B16
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
A1Young Gru Prepares His Minions (Steve Carell) | Minions: The Rise of Gru
KidsDaily Conversation
A2Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
A2Gru and Poppy Break into the Castle (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
✨ Video Öner
B14
94 cümleler
Madagascar 3 (2012) - Is There a Problem, Officer? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B18
142 cümleler
Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A23
543 cümleler
Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A21
174 cümleler
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
22 cümleler
Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)
KidsTeensDaily Conversation
A22
518 cümleler
Ultimate Despicable Me Special ⚠️ | Despicable Me 1 - 3 | 25 Minutes | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
617 cümleler
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ — Мадагаскар / Madagascar (1)
KidsTeensDaily Conversation
A210
185 cümleler
Finding Nemo -First day @school
KidsTeensDaily Conversation
A26
144 cümleler
Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar
KidsTeensDaily Conversation
A218
193 cümleler
Shadowing English | MADAGASCAR: Marty on Breaking Out of Your Routine (lesson #73)
KidsTeensDaily Conversation
B14
747 cümleler
Madagascar - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A23
106 cümleler
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “The Zoo Crew Join the Circus” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: circus, rock, fix, animals, America. Bu videoda gölgeleme çalışması için 205 cümle ve 1036 kelime var. Konuşma bölümü 7:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 130 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 205 cümlenin 44 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| circus isim | /ˈsɜːkəs/ | sirk |
| cobra isim | /ˈkoʊbɹə/ | kobra, gözlüklü yılan |
| wire isim | /ˈwaɪɚ/ | tel |
| awkward sıfat | /ˈɔk.wɚd/ | sakar, beceriksiz |
| lion isim | /ˈlaɪən/ | aslan, arslan |
| balloon isim | /bəˈlun/ | balon |
| roar fiil | /ˈɹoɹ/ | kükremek |
| harness fiil | /ˈhɑɹ.nəs/ | koşmak, koşum takmak |
| badly zarf | /ˈbæd.li/ | acil, fena |
| ear isim | /ˈɪə̯/ | kulak |
| dragon isim | /ˈdɹæɡən/ | ejderha, ejder |
| buddy | /ˈbʌdi/ | ahbap |
| daddy isim | /ˈdædi/ | baba |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | güle güle, hoşça kal |
| invite fiil | /ɪnˈvaɪt/ | davet etmek, çağırmak |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| die down fiil | yatışmak |
| flip off fiil | hareket çekmek |
| get off fiil | inmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Why can't we ever just make a normal landing?
- Hey, where are you going?
- You want me to give it to you straight?
- We're never gonna get home?
- What are we gonna do?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | am getting · are you going · We're not going |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll get · will work · We'll fix |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna get · gonna do · are going to be |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | must find · have to work · must all |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we're, can't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 36 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: ethic /ˈɛθ.ɪk/, thingy /ˈθɪŋi/
- “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, sharply /ˈʃɑɹpli/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wire /ˈwaɪɚ/, awkward /ˈɔk.wɚd/, wipe /waɪp/, whoa /woʊ/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: dragon /ˈdɹæɡən/, flip /flɪp/, spray /spɹeɪ/, blend /blɛnd/, brake /bɹeɪk/
- /æ/ — “e”den daha açık: badly /ˈbæd.li/, dragon /ˈdɹæɡən/, daddy /ˈdædi/, attract /əˈtɹækt/, attach /əˈtæt͡ʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; circus, cobra, wire gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.