쉐도잉 연습: The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

205 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
New York, New York, it's a heck of a town.
2
The Bronx is off, but the battery's down.
3
New York, New York.
4
Kowalski, status report.
5
The good news is, this song is almost over.
6
Well, that's music to my ears.
7
And the bad news?
8
The gear assembly is badly damaged, sir.
9
It's only a matter of time before...
10
No!
11
Why can't we ever just make a normal landing?
12
Oh, man.
13
Hold on, Melman, okay?
14
I'll get you down, sweetie.
15
Oh, where do you think must find the King Julian?
16
King Julian!
17
Everything I've been here, so take off all your fur.
18
I am getting fur hot, I want to take my fur off.
19
Skipper, what about the plane?
20
Well, the chimps will work through the night.
21
No brakes, no safety restrictions.
22
Hey, where are you going?
23
Get back here, we have a contract.
24
Yes, well, I'm afraid labor laws are slightly more lenient in France.
25
You see, they only have to work two weeks a year.
26
Well, someone else has the Canadian work ethic.
27
But you penguins, you can still fix it, right?
28
Right?
29
Yeah, yeah.
30
You're a little crackerjack can-do team.
31
You want me to give it to you straight?
32
Yes, yes.
33
No. Bend it a little?
34
Well, the plane's total.
35
Kaput, flammo, busted!
36
Never to fly again.
37
So that's it?
38
That's it then?
39
We're never gonna get home?
40
No, we gotta get home.
41
We can fix it.
42
We'll fix it!
43
Yeah, guys!
44
Come on, we'll fix it!
45
You just start from the outside pieces, and you work your way in.
46
And yeah, perfect.
47
Come on, don't just stand there, guys.
48
Marty, drag that thingy over here, and we'll just attach it to this little dilly bob over here, and...
49
We're not going home.
50
We're never going home.
51
Mr. Fuzz!
52
What are we gonna do?
53
We can't hide, brother!
54
We can't just blend.
55
You know to Saint Africa.
56
Oh, what's the point?
57
Tell me one conceivable way
58
that extra large animals like us are going to be able to move through Europe without attracting unwanted attention.
59
Hey.
60
Where are you coming from?
61
Please, you gotta hide us just until the heat dies down.
62
Absolute, no outsiders.
63
So wipe that smear off your face and pop off.
64
Oh, come on man, you gotta do one cat a solid.
65
Cat to cat, do a solid here, buddy.
66
Come on. Yet!
67
His train is for circus animals only.
68
We do not invite trouble into our circus.
69
I don't trust lion.
70
Hair too big and glossy.
71
Oh, come on, Vitaly.
72
You being a mean.
73
He's not lion.
74
He's a lioness with a beehive.
75
This is awkward.
76
I hear everything this day.
77
This is not our problem.
78
No, no, no, no, no, wait, wait, wait.
79
This is awkward.
80
I hear everything this day.
81
This is not our problem.
82
No, no, no, no, wait, wait, wait.
83
Wait, wait!
84
Just give us a minute.
85
He's on the phone and I can't get him off.
86
We cannot leave them there.
87
Only circus animals on this train.
88
Wait, listen!
89
We are circus animals.
90
You gotta let us in.
91
You are really circus?
92
Take your shoes!
93
Yes!
94
Old circus!
95
Mom, mama was circus.
96
Totally circus.
97
My daddy was circus.
98
Yeah, shut the door.
99
Please.
100
Hold up there, hold up there.
101
There, Serkis.
102
Serkis, stick together.
103
Ugh.
104
Oh, no!
105
Oh, no!
106
Oh, no!
107
Oh, no!
108
Oh, no!
109
Oh, no!
110
Oh, no!
111
Oh, no!
112
Oh, no!
113
Oh, no!
114
Oh, no!
115
Hey.
116
The The The The The
117
The The The The The The The The The The Wow,
118
Circus Americano, you must all be very famous.
119
Yeah, we Absolutely.
120
We're relatively well-known.
121
But Alex is really the star.
122
Well, I wouldn't say star.
123
More like, well, star.
124
What is your act, Alex?
125
Well, I basically jump up on my rock.
126
Rock?
127
Yeah.
128
It's a very high rock.
129
A really high rock. And then?
130
And then I roar, like a serious, like, roar. And then?
131
And then I jump off the rock. And then?
132
And then what?
133
And then what?
134
That is all into a pool!
135
Full of water!
136
Full of cobras!
137
Actually, it appears like I'm jumping into a pool. With cobras?
138
Aquatic cobras.
139
For effect, but I actually pull up at the last second.
140
Pull up?
141
Yeah.
142
How do you do that?
143
Wire harness!
144
Balloons!
145
Jetpack!
146
Well...
147
I flip off the wire harness, ignite my jetpack, and then toss balloons to the children.
148
The world.
149
Kids love it.
150
Kids always love that.
151
Is this like the trapeze?
152
Yes, trapeze.
153
Exactly.
154
Wow!
155
Trapeze Americano!
156
Hey, I have a great idea.
157
Maybe you come with a strobe.
158
Hey, Vitaliy, it's just playing around.
159
Is it good, no?
160
Yeah, thanks.
161
Thanks, but you know what?
162
We're gonna get off the next stop so we can get back to America.
163
That is such a coincidence.
164
Because we're going.. going to a...
165
Let me finish!
166
We're going to America as well.
167
What?
168
What?
169
America?
170
Going to America?
171
Wow, when?
172
After Roma, we go to London, and then a big-time promoter would see us, and then send us to New York.
173
Ooh, we're going to New York.
174
Well, only if he likes what he sees.
175
New York?
176
Seriously?
177
That's our home.
178
That's where we live.
179
Isn't that fun?
180
Will we go with you?
181
Sure!
182
You can bunt with Vitaly!
183
Whoa! Or not.
184
Yep.
185
Oh no, I don't think Vitaly likes that idea!
186
What's he gonna do?
187
Which one of you is leader?
188
Tell your comrades there is one rule we do not break.
189
Thou shalt say it and not spray it?
190
Net!
191
Circus owner no allows.
192
Oh, stowaways.
193
I hear you, Rooski.
194
Although the circus owner may allow stowaways, if the stowaways just happen to be the owners.
195
Riddle me that.
196
What is sharply dressed little birdie talking about?
197
Show him, boys.
198
You have a deal, mi amigo.
199
I am sure this circus will bring you great success.
200
I guess this is goodbye and good luck!
201
What do we know about owning a circus?
202
Nothing, but it's our only shot of getting home.
203
Well, you better know what you're doing.
204
You're risking private's community college fund.
205
I'll never be president.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 A2 수준 말하기 레슨은 영상 “The Zoo Crew Join the Circus”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: circus, rock, fix, animals, America. 이 영상에는 섀도잉할 문장 205개와 단어 1036개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:59입니다. 화자는 분당 약 130단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 205문장 중 44문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
circus 명사/ˈsɜːkəs/서커스, 곡마단
cobra 명사/ˈkoʊbɹə/코브라
wire 명사/ˈwaɪɚ/철사
awkward 형용사/ˈɔk.wɚd/서투르다
lion 명사/ˈlaɪən/사자
balloon 명사/bəˈlun/기구, 풍선
badly 부사/ˈbæd.li/나쁘게, 서투르게
ear 명사/ˈɪə̯/귀
dragon 명사/ˈdɹæɡən/용, 룡
daddy 명사/ˈdædi/아버지, 아빠
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/안녕히 가십시오, 안녕히 계십시오
invite 동사/ɪnˈvaɪt/초대하다
shoe 명사/ˈʃu/신발, 신
attract 동사/əˈtɹækt/끌다, 끌어들이다
spray 명사/spɹeɪ/스프레이

영상에 나오는 구동사

단어뜻
take off 동사벗다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Why can't we ever just make a normal landing?
  • Hey, where are you going?
  • You want me to give it to you straight?
  • We're never gonna get home?
  • What are we gonna do?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일am getting · are you going · We're not going
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll get · will work · We'll fix
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna get · gonna do · are going to be
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때must find · have to work · must all

주의할 발음

화자는 we're, can't, gonna 같은 축약형과 약화된 형태를 36번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: ethic /ˈɛθ.ɪk/, thingy /ˈθɪŋi/
  • “sh”와 “zh” 소리: shoe /ˈʃu/, sharply /ˈʃɑɹpli/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: invite /ɪnˈvaɪt/, beehive /ˈbiːhaɪv/, conceivable /kənˈsiːvəbl̩/
  • /r/과 /l/ 구별하기: sharply /ˈʃɑɹpli/, riddle /ˈɹɪdəl/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, circus, cobra, wire 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →