ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ZOOTOPIA All Movie Clips (2016)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
195 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'll keep on making those new mistakes I'll keep on making them everyday
2
Those new mistakes
3
I'm Giselle.
4
Welcome to Zootopia.
5
Alright, everybody sit.
6
I've got three items on the docket first We need to acknowledge the elephant in the room Francine Happy birthday
7
There are some new recruits with us I should introduce but I'm not going to because I don't care
8
Finally we have 14 missing mammal cases all predators from a giant polar bear to a tincty See little otter
9
and City Hall is right up my tail to find them.
10
This is priority number one Listen,
11
I don't know what you're doing skulking around during daylight hours,
12
but I don't want any trouble in here So hit the road.
13
I'm not looking for any trouble either, sir.
14
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
15
You want the red or the blue, pal?
16
I'm such a...
17
Oh, come on, kid.
18
Back up.
19
Listen, buddy, what?
20
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
21
Uh, no, no, there are.
22
There are.
23
It's just my boy, this goofy little stinker,
24
he loves all things elephant,
25
wants to be one when he grows up.
26
Is that adorable?
27
Who the heck am I to crush his little dreams, huh?
28
Right?
29
Look, you probably can't read,
30
Fox, but the sign says,
31
we reserve the right to refuse service to anyone.
32
So beat it.
33
You're holding up the line.
34
Hello?
35
Excuse me.
36
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
37
Actually, I'm an officer.
38
Just had a quick question.
39
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
40
What are you talking about?
41
Well, I don't want to cause you any trouble,
42
but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
43
Which is kind of a big deal.
44
Of course, I could let you off with a warning if you were to glove those chunks,
45
and, I don't know, finished selling this nice dad and his son a...
46
What was it?
47
A jumbo pop.
48
Please.
49
A jumbo pop.
50
Eeeh!
51
Fifteen dollars.
52
Thank you so much.
53
Thank you.
54
Oh, no. Are you kidding me?
55
I don't have my wallet.
56
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
57
That's the truth.
58
Oh, boy.
59
I'm sorry, pal.
60
Gotta be about the worst birthday ever.
61
Please don't be mad at me.
62
Thanks anyway.
63
Keep the change.
64
Officer, I can't thank you enough.
65
So kind, really.
66
Can I pay you back?
67
Oh, no. My treat.
68
It's just, you know, it burns me up to see folks with such backward attitudes towards foxes.
69
I just want to say you're a great dad and just a.. a real articulate fella.
70
Oh, well, that is high praise.
71
It's rare that I find someone so non-patronizing.
72
Officer...
73
Pops.
74
Mr...
75
Wild.
76
Nick Wild.
77
And you, little guy.
78
You want to be an elephant when you grow up?
79
You be an elephant.
80
Because this is Zootopia.
81
Anyone can be anything.
82
BEEP!
83
Oh!
84
Oh, sorry.
85
Can I through?
86
Excuse me?
87
Excuse me.
88
Pardon.
89
Yaaah!
90
Bon voyage, Black-Pot!
91
Hey!
92
Stop right there!
93
Have a donut, Coppa!
94
Oh my god, did you see this leopard print jegging?
95
No!
96
Oh!
97
Oh!
98
I love your hair.
99
Thank you.
100
Come to Parker.
101
Thank you.
102
You never let them see that they get to you.
103
So things do get to you?
104
No, I mean, not anymore,
105
but I was small and emotionally unbalanced like you once.
106
Har-har.
107
No, it's true.
108
I think I was eight or maybe nine,
109
and all I wanted to do was join the Junior Ranger Scouts.
110
So my mom scraped together enough money to buy me a brand new uniform because,
111
by God, I was going to fit in.
112
Even if I was the only predator in the troop,
113
the only fox, I was going to be part of a pack.
114
Ready for initiation?
115
Yeah.
116
Pretty much born ready.
117
I was so proud.
118
Okay, now raise your right paw and deliver the oath.
119
I, Nicholas Wilde, promise to be brave, loyal, helpful, and trustworthy.
120
Even though you're a fox.
121
What?
122
No!
123
No!
124
What did I do wrong, you guys?
125
No!
126
Please, tell me what did I do wrong!
127
What did I do?
128
If you thought we would ever trust a fox without a muzzle,
129
you're even dumber than you look.
130
Are you gonna cry?
131
I learned two things that day.
132
One, I was never gonna let anyone see that they got to me. And two?
133
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy,
134
there's no point in trying to be anything else.
135
Nick, you are so much more than that. So fluffy.
136
Hey!
137
Sheep never let me get this close.
138
You can't just touch a sheep's wall!
139
It's like cotton candy.
140
Stop it. Where to?
141
Uh, Rainforest District.
142
Vine and Tujunga.
143
There!
144
Traffic camps for the whole city!
145
Well, this is so exciting, actually.
146
I mean, well, you know,
147
I never get to do anything this important.
148
But you're the assistant mayor of Zootopia.
149
Oh, I'm more of a glorified secretary.
150
I think Mayor Lionheart just wanted the sheep vote.
151
But he did give me that nice mug.
152
Oh.
153
Hmm.
154
Feels good to be appreciated.
155
Smellweather!
156
Ah, that's a fun little name he likes to use.
157
I called him Lion Fart once.
158
He did not care for that.
159
Let me tell you, it was not a good day for me.
160
Yes, sir?
161
I thought you were going to cancel my afternoon.
162
Oh, dear.
163
I better go.
164
Let me know what you find.
165
It was really nice for me to be...
166
While we're young, Smellweather!
167
You think when she goes to sleep, she counts herself?
168
Oh, shush.
169
Excuse me?
170
Down here?
171
Hi.
172
Oh.
173
M. Goodness.
174
They really did hire a bunny.
175
What?
176
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be.
177
Oh, uh, you probably didn't know,
178
but a bunny can call another bunny cute,
179
but when other animals do it, it's a little...
180
I am so sorry.
181
Me, Benjamin Klawhauser.
182
The guy everyone thinks is just a flabby donut-loving cop stereotyping you.
183
Oh.
184
It's okay.
185
You've actually got...
186
There's a...
187
In your neck, the phone...
188
Oh, who you went, you little dickens?
189
I should get to roll call.
190
So, which way do I...
191
Oh, bullpen's over there to the left.
192
Great.
193
Thank you.
194
Aw, that poor little buddy's gonna get eaten.
195
you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
TOY STORY 4 - 10 Minutes Clips + Trailers (2019)
KidsDaily Conversation
B11
HOTEL TRANSYLVANIA 3 Trailer 1 - 3 (2018)
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B23
THE DEVIL WEARS PRADA 2 All Movie Clips (2026) Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
B14
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland's First Saves and Fights ⚡️ SPIDER-MAN: HOMECOMING Epic Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Joker's Interrogation Scene - THE DARK KNIGHT (2008) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B15
Landing in South America Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
A23
Fish Are Friends... Not Food! Scene - FINDING NEMO (2003) Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
A23
Georgie Meets Pennywise Scene - IT (2017) Movie Clip
TeensHigh School Students
B12
Birds vs. Pigs = Absolute Chaos 😂 ANGRY BIRDS Best Action Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny Moments
KidsDaily Conversation
B12
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B13
JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Woody Returns... Balding and with a Belly - TOY STORY 5 Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B23
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A22
MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)
KidsTeensDaily Conversation
A22
Dracula and Monster Johnny's Jungle Adventure 😂 HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA Full Scene
KidsTeensDaily Conversation
B131
ZOOTOPIA 2 New Trailer (2025)
KidsTeensHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A25
543 ประโยค
Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A241
16 ประโยค
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
A226
72 ประโยค
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A21,361
13 ประโยค
Zootopia - Welcome to Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
A27
106 ประโยค
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A26
150 ประโยค
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10
KidsTeensDaily Conversation
B11,445
68 ประโยค
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
A22
240 ประโยค
TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)
KidsTeensDaily Conversation
A21
205 ประโยค
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
A24
59 ประโยค
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene
KidsTeensDaily Conversation
A295
73 ประโยค
UP Movie Clip - Meet Russell (2009) Disney Pixar Animated Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
บริบทและพื้นฐาน
ในคลิปล่าสุดจากภาพยนตร์ "Zootopia" ตัวละครหลักนำเสนอความน่าสนใจในบทสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและความเครียด การสื่อสารระหว่างตัวละครที่เป็นสัตว์แต่ละชนิดแสดงให้เห็นถึงความท้าทายในการทำงานร่วมกันในสังคมที่หลากหลาย ถ้าคุณต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และพัฒนาความสามารถในการพูด การศึกษาและฝึกซ้อมจากบทสนทนานี้จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี
5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- I'm not looking for any trouble either - ฉันก็ไม่ต้องการปัญหาเช่นกัน
- What was it? A jumbo pop - อะไรนะ? โป๊ปขนาดจัมโบ้
- Actually, I'm an officer - จริงๆ แล้ว ฉันเป็นเจ้าหน้าที่
- There aren't any Fox ice cream joints in your part of town? - ไม่มีร้านไอศกรีมของจิ้งจอกในย่านของคุณเลยหรือ?
- We reserve the right to refuse service to anyone - เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการให้บริการแก่ใครก็ตาม
คู่มือการฝึกรับเสียงแบบทีละขั้นตอน
หากต้องการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการทำ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ คุณสามารถทำตามขั้นตอนด้านล่าง:
- ฟังคลิปเพียงครั้งเดียว โดยไม่ต้องพยายามพูดตาม เพื่อให้ได้ยินบริบทและสำเนียง
- ฟังอีกครั้งและจดบันทึกวลีที่น่าสนใจที่คุณเห็นว่าต้องใช้บ่อย
- ลองฝึกพูดตามเสียงในคลิป โดยเน้นการออกเสียงและจังหวะ
- ใช้ shadowing site เพื่อช่วยให้คุณฝึกพูดตามเสียงกับเนื้อเสียงจริง
- บันทึกเสียงตัวเองขณะทำการชาโดว์อิ้ง เพื่อฟังและปรับปรุงการออกเสียงของคุณในครั้งถัดไป
การฝึกฝนกลยุทธ์เหล่านี้จะช่วยให้คุณกลายเป็นผู้พูดที่มั่นใจและสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวัน อย่าลืมว่า shadowspeaks สามารถช่วยคุณพัฒนาทักษะด้านการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | weren't attached · be appreciated |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should introduce · should get |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | dumber than · cuter than |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm not going to because · gonna have · gonna cry |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ