ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, I was hoping you could run a plate for us.
2
We are in a really big hurry.
3
Sure.
4
What's the plate?
5
29-T- Number.
6
29-TH-D-03.
7
Two...
8
Nine...
9
THD03.
10
T. HD03.
11
H. D03.
12
D. Mm-hmm.
13
03. Zero.
14
Three!
15
Hey Flash, wanna hear a joke?
16
No!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Never Trust Anyone – Emotional Scene | Learn English with Puss in Boots 🐾
Daily ConversationWorking Adults
A21
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 3 Clothes
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Zootopia 2 🐍 Nick Got Scared 😂
TeensDaily Conversation
B13
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
Daily ConversationWorking Adults
B14
When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B111
Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B248
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
Shadowing Practice | Learn English with Hereditary's Most Emotional Scene
Daily ConversationWorking Adults
B17
🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" Scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A211
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B212
Practice English with Friends | Shadowing Technique for Fluency
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A226
72 ประโยค
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A221
13 ประโยค
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney
KidsTeensDaily Conversation
A25
150 ประโยค
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10
KidsTeensDaily Conversation
A28
17 ประโยค
Shadowing Day 3 | 🎞️ Harry Potter | Level: Easy
KidsTeensDaily Conversation
A164
11 ประโยค
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 ประโยค
Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 ประโยค
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A211
55 ประโยค
Disney Tangled Flynn goes to the restaurant
KidsTeensDaily Conversation
A212
130 ประโยค
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
24 ประโยค
SP LESSON 31 Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
A23
173 ประโยค
Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟
KidsTeensDaily Conversation
A11,315
20 ประโยค
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
บริบทและพื้นหลัง
ในคลิปวิดีโอนี้ เราจะได้เห็นตัวละคร Flash จากภาพยนตร์เรื่อง Zootopia ที่ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ใน DMV (Department of Motor Vehicles) ที่ต้องช่วยเหลือลูกค้าที่มีความเร่งด่วนในการขอข้อมูลเกี่ยวกับทะเบียนรถยนต์ การสนทนาดูเรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความขบขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Flash ถูกขอให้ทำการตรวจสอบทะเบียนรถ ซึ่งมีการเหน็บแนมเรื่องความเร็วในการทำงานของเขาเป็นหลัก
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- “I was hoping you could run a plate for us.” (ฉันหวังว่าคุณจะช่วยตรวจสอบหมายเลขทะเบียนให้เราได้)
- “We are in a really big hurry.” (เรากำลังรีบมาก)
- “What's the plate?” (ทะเบียนรถคืออะไร?)
- “Wanna hear a joke?” (อยากฟังเรื่องตลกไหม?)
- “Hey Flash.” (เฮ้ Flash)
เมื่อคุณใช้วลีเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารในภาษาอังกฤษและช่วยให้คุณสามารถพูดคุยได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น
คู่มือการฝึก Shadowing แบบทีละขั้นตอน
การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากยูทูปด้วยเทคนิค shadowing สามารถทำได้ตามขั้นตอนดังนี้:
- เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาในคลิปหลายๆ ครั้ง โดยไม่ต้องพูดตาม
- เมื่อคุณคุ้นเคยกับบทสนทนาแล้ว ลองเล่นวิดีโอและพูดตามพร้อมกัน โดยใช้ shadowspeaks หรือเทคนิค shadow speech เพื่อให้เสียงของคุณไปพร้อมกับเสียงในวิดีโอ
- หากมีคำไหนที่คุณประสบปัญหาในการออกเสียง ให้ทำการฝึกซ้ำๆ จนกว่าคุณจะสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
- บันทึกเสียงของคุณเองขณะพูดตาม และเปรียบเทียบกับเสียงในคลิปเอง เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
- ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้ในแต่ละคลิปเพื่อพัฒนาทักษะการพูดให้ดียิ่งขึ้น
การใช้เทคนิคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้จากประสบการณ์จริงในบทสนทนา และปรับปรุงการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was hoping |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ