ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zootopia - Judy and Gideon fight HD

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?
2
Nope.
3
Well, we gave up on our dreams and we settled.
4
Right, Bond?
5
Oh, yes.
6
That's right, Stu.
7
We settled hard.
8
See, that's the beauty of complacency, Jude.
9
If you don't try anything new, you'll never fail.
10
I like trying, actually.
11
What your father means, hon, is it's going to be difficult.
12
Impossible even for you to become a police officer.
13
Right.
14
There's never been a bunny cop.
15
- No. - Bunnies don't do that.
16
- Never.
17
- Never.
18
Then I guess I'll have to be the first one.
19
Because I am gonna make the world a better place.
20
Or, uh, heck, you know, you want to talk about making the world a better place.
21
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
22
Yes!
23
Your dad, me, your 275 brothers and sisters.
24
We're changing the world.
25
- Yeah.
26
- One carrot at a time.
27
Amen to that.
28
Carrot farming is a noble profession.
29
Mm -hmm.
30
Just putting the seeds on the ground.
31
God, one with the soil.
32
Just getting covered in dirt.
33
You get it, honey.
34
I mean, it's great to have dreams.
35
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
36
Where'd the heck she go?
37
Give me your tickets right now.
38
I'm gonna kick your meek little sheep butt!
39
Ow!
40
Cut it out, Gideon!
41
Baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa
42
-baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa
43
-baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -baa -b You hurt her.
44
Cut it out.
45
Nice costume, loser.
46
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
47
Kindly return my friend's tickets.
48
Come and get 'em.
49
But watch out, 'cause I'm a fox.
50
And like you said in your dumb little stage play, us predators used to eat prey, and that killer instinct's still in our dinner.
51
Uh, I'm pretty much sure it's pronounced DNA.
52
Don't tell me what I know, Travis.
53
You don't scare me, Gideon.
54
Scared now?
55
Look at her nose twitch.
56
She is scared.
57
Cry, little baby bunny.
58
Cry.
59
- Oh!
60
Ah, you don't know when to quit, do you?
61
- -Hah.
62
I Want you to remember this moment the next time you
63
think you will ever be anything more than just a stupid carrot farming dumb bunny I That looks bad.
64
Are you okay, Judy?
65
Yeah.
66
Yeah, I'm okay.
67
Here you go.
68
Wow!
69
You got our tickets!
70
You're awesome, Judy.
71
Yeah!
72
That Gideon Grey doesn't know what he's talking about.
73
He was right about one thing.
74
I don't know when to quit.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Zootopia - Judy's Farewell HDB1
2

Zootopia - Judy's Farewell HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HDB2
66

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia - Judy's Speech HDB2
25

Zootopia - Judy's Speech HD

Daily ConversationWorking Adults
Inside Out 2 - Opening scene HDA2
15

Inside Out 2 - Opening scene HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Nick Hustle to Judy HDB1
6

Zootopia - Nick Hustle to Judy HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Judy's first day HDA2
25

Zootopia - Judy's first day HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Naturalist Club HDB1

Zootopia - Naturalist Club HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Jumbo Pop HDA2

Zootopia - Jumbo Pop HD

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Zootopia - Young Judy (Intro)A2
27
98 ประโยค

Zootopia - Young Judy (Intro)

KidsTeensDaily Conversation
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With ZootopiaA2
2
226 ประโยค

تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Felony Tax Evasion SceneA2
2
61 ประโยค

Zootopia - Felony Tax Evasion Scene

KidsTeensDaily Conversation
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | FreeformB1
21
58 ประโยค

Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯A2
2
355 ประโยค

(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯

KidsTeensDaily Conversation
Rabbits VS Humans: The Final Showdown | Peter Rabbit 1 + 2 Best Scenes ⚡ 4KA2
19
329 ประโยค

Rabbits VS Humans: The Final Showdown | Peter Rabbit 1 + 2 Best Scenes ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
11
55 ประโยค

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2
118 ประโยค

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5A2
38
16 ประโยค

Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5

KidsTeensDaily Conversation
Best Comedy Moments from The Secret Life of Pets | CinemationA2
4
491 ประโยค

Best Comedy Moments from The Secret Life of Pets | Cinemation

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 ประโยค

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Zootopia - Judy and Gideon fight HD” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: baa, carrot, bunny, Gideon, Judy วิดีโอนี้มี 74 ประโยค และ 454 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:37 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 173 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 72% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carrot คำนาม/ˈkæɹət/แครอท, แคร์รอต
killer คำนาม/ˈkɪlɚ/ฆาตกร
soil คำนาม/sɔɪl/ดิน
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
seed คำนาม/siːd/เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช
butt คำนาม/bʌt/ก้น, ตูด
dirt คำนาม/dɝt/ดิน
sheep คำนาม/ˈʃiːp/แกะ
farmer คำนาม/ˈfɑɹ.mɚ/กสิกร, เกษตรกร
kindly คำกริยาวิเศษณ์/ˈkaɪn(d)li/กรุณา
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/อามิน, เอเมน
predator คำนาม/ˈpɹɛd.ə.tɚ/นักล่า, ผู้ล่า

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • If you don't try anything new, you'll never fail.
  • I mean, it's great to have dreams.
  • Where'd the heck she go?
  • I'm gonna kick your meek little sheep butt!
  • Ah, you don't know when to quit, do you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดit's going to be · gonna make · gonna kick
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll never fail · I'll have · will ever be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้We're changing · he's talking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น don't, I'm, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: sheep /ˈʃiːp/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง carrot, killer, soil เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →