Shadowing-Übung: Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

68 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Here you go.
2
One missing otter.
3
That's it?
4
Yikes.
5
That is the smallest case file I've ever seen.
6
Leads, none.
7
Witnesses, none.
8
And you're not in the computer system yet, so resources, none.
9
Oh, I hope you didn't stake your career on cracking this one.
10
Okay.
11
Last noon sighting. Can I just borrow?
12
Thank you.
13
Popsicle?
14
The murder weapon.
15
Get your popsicle.
16
Yeah, cause that...
17
What does that mean?
18
It means...
19
I have a lead.
20
Hi!
21
Hello!
22
It's me again!
23
Hey, it's Officer Toot Toot.
24
No, actually it's Officer Hopps, and I'm here to ask you some questions about a case.
25
What happened, meet or maid?
26
Did someone steal a traffic cone?
27
It wasn't me.
28
Hey, Carrots, you're gonna wake the baby.
29
I gotta get to work.
30
This is important, sir.
31
I think your $10 worth of popsicles can wait.
32
Ha!
33
I make 200 bucks a day, fluff.
34
365 days a year since I was 12.
35
And time is money.
36
Hop along.
37
Please, just look at the picture.
38
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
39
Do you know him?
40
I know everybody, and I also know that somewhere there's a toy store missing a stuffed animal, so why don't you get back to your box?
41
Fine.
42
Then we'll have to do this the hard way.
43
Did you just boot my stroller?
44
Nichols Wilde, you are under arrest.
45
Huh. For what?
46
Hurting your feelings?
47
Felony tax evasion.
48
Yeah, $200 a day, 365 days a year.
49
Since you were 12, that's two decades, so times 20, which is $1 ,460 ,000, I think.
50
I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying.
51
Anyway, according to your tax forms, you reported, let me see here, zero.
52
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
53
Five years jail time.
54
Well, it's my word against yours.
55
$200 a day, Fluff.
56
365 days a year since I was 12.
57
Actually, it's your word against yours.
58
And if you want this pen, you're going to help me find this poor missing otter
59
or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria it's called a hustle sweetheart she hustled you
60
she hustled you good you're a cop now neck you're gonna need one of these Have fun working with the fuzz!
61
Start talking.
62
I don't know where he is.
63
I only saw where he went.
64
Great, let's go.
65
It's not exactly a place for a cute little bunny.
66
Don't call me cute.
67
Get in the car.
68
Okay, you're the boss.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 68 Sätze und 408 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:06. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 131 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • hustle /ˈhʌsəl/ (Verb) — sich beeilen, hetzen. To push someone roughly; to crowd; to jostle.
  • bunny /ˈbʌni/ (Substantiv) — Kaninchen, Hase. A rabbit, especially a juvenile one.
  • crack /kɹæk/ (Substantiv) — Ritze, Sprung. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
  • steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (Substantiv) — Ressource, Mittel. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • offense /əˈfɛns/ (Substantiv) — beleidigt sein, gekränkt sein. A crime or sin.
  • boot /but/ (Substantiv) — Stiefel. A heavy shoe that covers part of the leg.
  • stake /steɪk/ (Substantiv) — Pfahl, Pflock. A piece of wood or other material, usually long and slender, pointed at one end so as to be easily driven into the ground as a marker or a support or stay.
  • noon /nun/ (Substantiv) — Mittag. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
  • buck /ˈbʌk/ (Substantiv) — Bock, Rammler. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
  • borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (Verb) — borgen, ausleihen. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
  • maid /meɪd/ (Substantiv) — Stubenmädchen. An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking…
  • cone /ˈkoʊn/ (Substantiv) — Kegel, Kegelmantel. A surface of revolution formed by rotating a segment of a line around another line that intersects the first line.
  • sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/ (Substantiv) — Schatz, herzensguter Mensch. A person who is always very kind.
  • fuss /fʌs/ (Substantiv) — Lärm, Wirbel. Excessive activity, worry, bother, or talk about something.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • get back to (Verb) — sich melden. Return to (an activity)
  • get in (Verb) — einsteigen, hineinkommen. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • look at (Verb) — schauen. To observe or watch.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 18 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: evasion /ɪˈveɪʒən/, punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hustle, bunny, crack.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →