Prática de Shadowing: Ruthlessness | EPIC The Musical | Animatic - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
B2"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]
![Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]](https://img.youtube.com/vi/8nW-IPrzM1g/mqdefault.jpg)
C1Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]
C1Maul - My Soldiers Rage
B2Eren Manipulates Grisha Dub | On Your Feet Dad
B2Otter on a Rampage! Ozzy Man Quickies
C1POLLY POLLY POSSUM - 2 - And Her Henchman, Watermer!
C1Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)
C1Speech to Akhaten | The Rings of Akhaten | Doctor Who
C1King Gnu - AIZO
B2MANCA | animated short film
C1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
B2Hades Scams Poseidon
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Ruthlessness”. As palavras que mais se repetem: mercy, ourselves, ruthlessness, Poseidon, upon. Este vídeo tem 31 frases e 331 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:09. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mercy substantivo | /ˈmɝsi/ | misericórdia, piedade |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| wolf substantivo | /wʊlf/ | mulherengo |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| tidal adjetivo | /ˈtaɪ.d(ə)l/ | de maré |
| drown verbo | /dɹaʊn/ | afogar-se |
| disarm verbo | /dɪsˈɑɹm/ | desarmar |
| reek substantivo | /riːk/ | fedor, catinga |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's right, the cyclops you made blind, is mine.
- I'm left without a choice and without a doubt.
- All I've got to do is open this bag!
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I've, could've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crack /kɹæk/, bleed /ˈbliːd/, reek /riːk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, chill /tʃɪl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, tidal /ˈtaɪ.d(ə)l/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mercy, harm, reveal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.