Prática de Shadowing: Eren Manipulates Grisha Dub | On Your Feet Dad - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm a doctor.
2
My job is to save lives.
3
I would never murder innocent children.
4
How could I?
5
No, this can't be.
6
Grisha did steal the power of the Founder.
7
He slaughtered the whole royal family. So how?
8
It's in the past.
9
It can't just change.
10
What are you waiting for, Frida?
11
You need to kill that man right now.
12
He's no match for the founder.
13
Crush him before he can run.
14
Frida, if you let that man leave here alive, he'll ruin everything.
15
You have to, Frida, you know that.
16
Don't let him destroy the paradise we built.
17
Frida, we need you to protect us.
18
Frida!
19
Please! On your feet, Dad.
20
You're not done yet.
21
In case you've forgotten, you have your own reasons for coming.
22
You had a little sister until that man fared to his dogs.
23
Think of your slaughtered comrades, of Kruger, of Dinah.
24
Avenge them.
25
Keep moving forward.
26
Even if you die.
27
Even after you die.
28
After all, this whole ugly story started with you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Eren Manipulates Grisha Dub”. Este vídeo tem 28 frases e 170 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
founder substantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fundador
slaughter substantivo/ˈslɔːtə/matança
innocent adjetivo/ˈɪnəsənt/inocente
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
crush verbo/kɹʌʃ/amassar
paradise substantivo/ˈpæɹədaɪs/paraíso
fare substantivo/ˈfɛə/tarifa
comrade substantivo/ˈkɑmɹæd/camarada, parceiro
avenge verbo/əˈvɛnd͡ʒ/vingar
destroy verbo/dɪˈstɹɔɪ/destruir, estraçalhar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
move forward verboadiantar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, he'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: innocent /ˈɪnəsənt/, comrade /ˈkɑmɹæd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slaughter /ˈslɔːtə/, steal /stiːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como founder, slaughter, innocent.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →