Shadowing Practice: Eren Manipulates Grisha Dub | On Your Feet Dad - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

28 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I'm a doctor.
Ben bir doktorum.
2
My job is to save lives.
Benim işim hayat kurtarmak.
3
I would never murder innocent children.
Masum çocukları asla öldürmezdim.
4
How could I?
Nasıl yapabilirdim ki?
5
No, this can't be.
Hayır, bu olamaz.
6
Grisha did steal the power of the Founder.
Grisha, Kurucunun gücünü çaldı.
7
He slaughtered the whole royal family. So how?
Bütün kraliyet ailesini katletti. Peki nasıl?
8
It's in the past.
O artık geçmişte kaldı.
9
It can't just change.
Öylece değişemez.
10
What are you waiting for, Frida?
Ne bekliyorsun Frida?
11
You need to kill that man right now.
O adamı hemen öldürmeniz gerekiyor.
12
He's no match for the founder.
Kurucuyla boy ölçüşemez.
13
Crush him before he can run.
Kaçmadan önce onu ez.
14
Frida, if you let that man leave here alive, he'll ruin everything.
Frida, eğer o adamın buradan canlı çıkmasına izin verirsen, her şeyi mahvedecek.
15
You have to, Frida, you know that.
Bunu yapmak zorundasın Frida, bunu biliyorsun.
16
Don't let him destroy the paradise we built.
Kurduğumuz cenneti yıkmasına izin verme.
17
Frida, we need you to protect us.
Frida, bizi koruman gerekiyor.
18
Frida!
Frida!
19
Please! On your feet, Dad.
Lütfen! Ayağa kalk baba.
20
You're not done yet.
Henüz işiniz bitmedi.
21
In case you've forgotten, you have your own reasons for coming.
Unutmuş olabilirsiniz, buraya gelmenizin de kendi sebepleriniz var.
22
You had a little sister until that man fared to his dogs.
O adam köpeklerinin eline düşene kadar küçük bir kız kardeşin vardı.
23
Think of your slaughtered comrades, of Kruger, of Dinah.
Katledilen yoldaşlarınızı, Kruger'ı, Dinah'ı düşünün.
24
Avenge them.
Onların intikamını alın.
25
Keep moving forward.
İlerlemeye devam edin.
26
Even if you die.
Ölsen bile.
27
Even after you die.
Ölümünüzden sonra bile.
28
After all, this whole ugly story started with you.
Sonuçta, bu çirkin hikayenin tamamı seninle başladı.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Eren Manipulates Grisha Dub” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 170 kelime var. Konuşma bölümü 1:35 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
founder isim/ˈfaʊ̯n.dəː/kurucu
slaughter isim/ˈslɔːtə/kesim
innocent sıfat/ˈɪnəsənt/suçsuz, masum
ugly sıfat/ˈʌɡli/çirkin
steal fiil/stiːl/çalmak
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
paradise isim/ˈpæɹədaɪs/cennet
fare isim/ˈfɛə/ücret
comrade isim/ˈkɑmɹæd/yoldaş
avenge fiil/əˈvɛnd͡ʒ/intikam almak, öç almak
destroy fiil/dɪˈstɹɔɪ/yok etmek, mahvetmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, don't, he'll gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: slaughter /ˈslɔːtə/, steal /stiːl/, crush /kɹʌʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: paradise /ˈpæɹədaɪs/, comrade /ˈkɑmɹæd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; founder, slaughter, innocent gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →