ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

390 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End
2
Hey!
3
I'm looking down there.
4
I'll bet each one has somebody close.
5
I feel so distant.
6
I have nobody.
7
Except you, of course.
8
You're always here for me.
9
You're rock solid.
10
And best of all, you laugh at all my jokes.
11
Bruce, you're a heck of a guy.
12
But I do wish I had someone a little prettier to talk to.
13
Like maybe Felicia Hardy.
14
You're a good dancer.
15
I love surprises.
16
What do you think of this one?
17
Then there's Mary Jane Watson.
18
Tiger, you just hit the jackpot again.
19
Care to walk me to class?
20
Sure.
21
What am I thinking?
22
How can anybody commit to a guy who sneaks off to crawl on walls?
23
Hey!
24
Now!
25
I'm losing my grip!
26
What was that?
27
I never slip!
28
Got it.
29
Oh, weird.
30
Must have been some kind of glitch.
31
Oh, no. It's happening again!
32
I'm losing my spider powers!
33
I'm sticking again.
34
It's too little, too late!
35
What's wrong with me?
36
International smuggling revenues are up 14%.
37
Theft up 43%.
38
10%.
39
Fellow crime lords, we are having a most profitable year.
40
So it would seem, for now.
41
But what about the future?
42
The future?
43
You dare do this to me?
44
Kingpin, you're losing control of your territory, and soon that's going to cost us all money!
45
The crime cartel is losing respect for you.
46
Losing respect, Silvermane.
47
Who dares defy me now, Owl?
48
Maybe you, Hammerhead.
49
At this very moment, I've begun an operation which will exterminate that war-crawling vermin forever.
50
Spider-Man is finished!
51
Greetings from the Kingpin, Chameleon.
52
In 15 minutes, a helicopter will land in the main yard.
53
Warden Davis?
54
What are you doing in there?
55
Warden?
56
No, it can't be!
57
Ah, but it is.
58
The Chameleon's loose!
59
Help!
60
Mac Gargan, this is your lucky day.
61
Quentin Beck, follow me.
62
Shocker, get a move on.
63
The Shocker is alive.
64
The Scorpion, too!
65
Alive and stinging!
66
I can resume my leading role of Mysterio.
67
Now, let's disappear.
68
Nobody here.
69
Come on.
70
Not bad, Rubblehead.
71
Not bad.
72
Impressive.
73
But why not try this instead?
74
It's called a key.
75
Isn't dinner time already?
76
Doctor Octopus, I presume?
77
Thank you.
78
Welcome, Chameleon, Mysterio, Rhino, Scorpion, Shuffle.
79
Doctor Octopus, my insidious six.
80
You're insidious six?
81
Who are you?
82
Why have you brought us here?
83
I am your new leader.
84
All of you are my ultimate weapon.
85
I ain't nobody's weapon but my own.
86
Watch your mouth.
87
Yeah, it's the kingpin, Thorgan.
88
The kingpin?
89
No kidding!
90
Look, Spider-Man, you can't!
91
God Save Ander
92
This is no game, I assure you.
93
It is a demonstration of what is going to happen to the real Spider-Man.
94
First, we will draw him out.
95
And then, close in around him like a noose.
96
Supposing I have a plan of my own.
97
And I might have one too.
98
Solo efforts, I presume?
99
He who travels fastest travels alone.
100
Look where you all wound up when you worked alone.
101
Prison.
102
Gentlemen, we need each other with your talents.
103
Together, we're sure to defeat Spider-Man.
104
But you must all agree to follow me.
105
To the end of the Earth, boss.
106
A man like me could learn from you, Kingpin.
107
The plot seems clever enough.
108
The climax ought to be intriguing.
109
I'd kill for a chance to work for a Kingpin.
110
Doctor Octopus?
111
I am no petty hiring.
112
I am a scientist.
113
I can provide you with the finest laboratory in the world and with unlimited resources.
114
Spider-Man won't know what hit him.
115
I seem to have my powers back, but now I'm worried about those six escaped creeps.
116
I can't find a trace of them anywhere.
117
No bank robberies, no jewel thefts.
118
Not even any fresh graffiti.
119
It must be up to something.
120
I've been searching all night.
121
Now it's almost morning.
122
If I'm not back before Aunt May wakes up, she'll be worried sick.
123
No, not again!
124
What's happening to me?
125
I left my clothes on that high ledge.
126
I can't get to them now.
127
I gotta hide.
128
It'd be too easy for some super villain to grab me and take my mask off.
129
Peter, where have you been?
130
Out jogging.
131
Wearing a blanket?
132
Are you all right, dear?
133
Yes, Aunt May.
134
Fine.
135
You look pale to me.
136
I've just been up all night, uh.. studying.
137
Well, why don't you just lie down and rest?
138
I'll bring some breakfast for you.
139
Uh, thanks, Aunt May.
140
You're the greatest.
141
I hope rest is all I need.
142
Wow, I feel fantastic!
143
Yes!
144
My spider powers are back!
145
At least for now.
146
Morning, dear.
147
I'm sorry I let you sleep like that, but you really must have needed it.
148
Sleep like what?
149
Why, you slept all day yesterday and all night.
150
What?
151
You mean it's...
152
Thursday?
153
Well, I tried to wake you a couple of times, but you kept turning over and going back to sleep.
154
I'm late for Dr. Conner's class.
155
Peter, your breakfast!
156
Peter!
157
Oh, dear me, that boy.
158
Neogenics.
159
The new science of genetic exploration and manipulation of DNA.
160
Invented by Professor Farley Stilwell here at this college.
161
It's one of the most important achievements of this century.
162
The Tombs Foundation might be giving Empire State University grant money to continue our research.
163
If we can convince them how important neogenics is, that's up to all of us.
164
You are ESU's best science students.
165
Consider this a contest.
166
Whoever conceives the most original neogenics experiment gets the job as my research assistant.
167
If the Tombs Grant is awarded to ESU.
168
I'm going to win this, Deborah.
169
You'll have to beat me out first, Michael.
170
Nice of you to show up, Parker.
171
Good luck to you all.
172
Thank you.
173
Great.
174
First my powers go wonky.
175
Now this.
176
Little late, eh, Peter?
177
What's the matter?
178
Get wrapped up watching cartoons this morning?
179
Not in the mood, Deborah.
180
I had thought you would be my main competition, Parker.
181
But you would be lucky to make it to the starting line.
182
Don't forget, Michael.
183
The tortoise beat the hare.
184
In my country, we eat tortoises.
185
Peter!
186
Hi, Felicia.
187
Felicia, what a splendid name.
188
Allow me to introduce myself.
189
I am Michael Morbius.
190
Uh-huh, charmed.
191
Please excuse us.
192
What B-movie did he come from?
193
The Revenge of Dracula's Ego.
194
What's up?
195
I need you to escort me to the opening of my mother's new science center tonight.
196
Wait a minute.
197
Are you asking me for a date?
198
Parker, you're the only one I know who can explain these boring science exhibits to me.
199
Whoa, hold on, answer the question.
200
Is it a date?
201
Alright, alright.
202
You can call it a date if you want.
203
Great.
204
I'll be there.
205
Naturally.
206
Meet me at the Coffee Bean at 6.30.
207
Careful, Felicia.
208
I don't think he's had his shots.
209
Flash, what do you want?
210
I want to know what Parker's boss is doing calling those crooks.
211
The Spider-Man 6.
212
That's what.
213
The Spider-Man who?
214
J. Jonah Jameson is not fooling me.
215
Spidey's a hero.
216
He's not any crime boss.
217
It's some kind of setup.
218
What are you talking about?
219
What's the matter?
220
You been asleep the past 24 hours?
221
And here we see it live.
222
Just as I've always warned you.
223
Spider-Man leading one of his criminal band.
224
The Spider-Man 6.
225
It's a setup, I tell you.
226
What do you think, Parker?
227
Parker?
228
Where are you?
229
I go to sleep for one lousy day and I wake up in the Twilight Zone.
230
Hold it, Hornhead!
231
You didn't fill out a withdrawal slip.
232
The spider has landed.
233
Get ready for the rhino's charm!
234
Aren't you a handsome gent?
235
Eat acid, Spider-Man!
236
Sorry, I'm on an acid-free diet.
237
Too many of them.
238
Gotta get clear.
239
Uh-oh.
240
Bad move, Spidey.
241
Bad move!
242
You're getting predictable, Mysterio.
243
Can't have that, can we?
244
Too bad you didn't predict.
245
Hey, he's mine!
246
Nonsense!
247
You merely softened him up for me.
248
Make way for a scorpion!
249
Back off, you pea-brained, uncoordinated, absurdly dressed excuse for a man!
250
Who are you calling absurdly dressed?
251
Cease this mindless fighting!
252
Spider-Man will escape!
253
Oh no, not this.
254
Not now!
255
My powers are gone!
256
I'm dead meat.
257
Still got my web shooters.
258
They're my only chance.
259
I hate this pathetic gun book.
260
Almost tore my arm off.
261
I better not use webbing again without my spider string.
262
I can get him!
263
Where'd he go?
264
It's a good thing I kept my clothes in a web sack with me this time.
265
I have to find out why I keep losing my powers.
266
It's incredible, Spider-Man.
267
Your DNA's structure is changing.
268
Changing?
269
Into what?
270
Can't say yet.
271
But I'll help you find out.
272
I owe you that much from what you've done for me in the past.
273
You were not born with your spider powers, were you?
274
No. I won them on a quiz show.
275
Amazing.
276
These patterns imply neogenics is involved.
277
But how could that be?
278
That was the category I chose.
279
I need to conduct some more tests.
280
Fire away.
281
I can't tell him the truth.
282
That neogenics might be the reason I became Spider-Man.
283
It was an early experiment of Farley Stillwell's that I was watching.
284
Nobody noticed a small spider climbed down into the path of his radioactive ray.
285
The future of genetic engineering lies in unraveling the mystery of DNA.
286
That spider changed my life forever.
287
Doc, what's going on with me?
288
I need to do more tests to be sure.
289
But your DNA may have mutated permanently.
290
For all I know, your powers will be gone.
291
Enough!
292
Scour the city.
293
Find that wall-crawling worm at all costs. So it's over.
294
Just like that.
295
I'm not Spider-Man anymore.
296
Now I'm just.. normal.
297
I guess I'm finally free.
298
No more danger.
299
No more secrets.
300
Time to study.
301
Go out on dates.
302
Oh no. Felicia!
303
Felicia!
304
Now where could an inane arachnid aberration such as you be going in so much of a hurry?
305
Out of my way, Octopus!
306
You didn't say please.
307
Now, must I repeat my question?
308
No!
309
I'll tell you!
310
I'm headed for Peter Parker's house.
311
He's this newspaper photographer, always shooting Spider-Man.
312
Parker?
313
Yes, I know who he is.
314
I figured I'd follow him.
315
Maybe he'll lead me to the wall crawler.
316
Good plan.
317
Too good for a clod such as yourself.
318
Follow me and see how a master will do it.
319
I don't know where Peter is.
320
Frankly, dear, I'm getting worried.
321
Well, if he gets in soon, please have him call me.
322
Thank you.
323
Goodbye.
324
I'd worry if he was ever on time.
325
What do you got in the purse, honey?
326
I take all major credit cards.
327
No!
328
This does not belong to you.
329
Let go of that or I'm gonna... Are you all right?
330
Yes, of course.
331
Ah, it is you.
332
Parker's girlfriend, huh?
333
I'm not Parker's girlfriend.
334
I'm not even sure I want to be his friend.
335
Felicia, you shouldn't be out alone at night in this neighborhood.
336
You know something, Michael?
337
You're right.
338
How would you like to keep me company?
339
I would be.. delighted.
340
Naturally.
341
Tell me, what do you know about science?
342
Peter? Can I help you?
343
Allow me to introduce myself.
344
I am Dr. Otto Octavius.
345
A doctor?
346
It's about Peter, isn't it?
347
I knew he looked ill.
348
Where is he?
349
Peter collapsed on the street.
350
Fortunately, it was near my clinic.
351
Good heavens!
352
Take me to him.
353
But of course.
354
Aunt May!
355
No dinner for me tonight.
356
I'm late.
357
Aunt May?
358
She's always home at this time of night.
359
Why do I think if I still had my spider sense, I'd be going crazy right now.
360
Aunt May?
361
Aunt May!
362
Parker, if you ever want to see your Aunt May again, tell your friend Spider-Man he's wanted at 636 Battery Street.
363
Immediately.
364
Aunt May...
365
Even without my powers, I can't fail her now.
366
Doctor, tell me more about Peter's condition.
367
Well, it is precarious.
368
Oh, dear.
369
When can I see him?
370
Soon, we have the best doctors attending to him at this clinic.
371
How ironic.
372
The Kingpin built this clinic to patch up his men.
373
Yet look how perfectly it serves our little charade.
374
I think the old bat is sweet on the dock.
375
Here comes Spider-Man.
376
Never seen Spider-Man come in on foot before.
377
He must have some trick up his sleeve.
378
Excuse me, my dear.
379
I am needed in surgery, but I'll be back.
380
What a nice man.
381
Oh, no!
382
No more illusions, Spider-Man.
383
We're real.
384
And we got you at last.
385
Oh, you poor dear.
386
Ready for the end?
387
My ready?
388
Spider-Man, Spider-Man Radio-Ledged in crime
389
The first time you're in the hall of fire The first time you're in the hall of fire Spider-Bud,
390
Spider-Bud, radio-riding Spider-Bud, Spider-Bud, Spider-Bud, Spider-Man

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 389 ประโยค และ 2158 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:10 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (คำนาม) — แมงมุม. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • clinic /ˈklɪn.ɪk/ (คำนาม) — คลินิก, เวชสถาน. A medical facility, such as a hospital, especially one for the treatment and diagnosis of outpatients.
  • acid /ˈæsɪd/ (คำนาม) — กรด. A sour substance.
  • experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (คำนาม) — การทดลอง. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (คำกริยา) — แนะนำ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • slip /ˈslɪp/ (คำกริยา) — ไถล, ลื่น. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
  • theft /θɛft/ (คำนาม) — โจรกรรม, การลักทรัพย์. The act of stealing property.
  • mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (คำนาม) — ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ. Something secret or unexplainable; an unknown.
  • mood /muːd/ (คำนาม) — อารมณ์, ใจ. A mental or emotional state, composure.
  • hire /ˈhaɪɹ/ (คำกริยา) — จ้าง. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • string /stɹɪŋ/ (คำนาม) — ด้าย, เชือก. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
  • honey /ˈhʌni/ (คำนาม) — น้ำผึ้ง. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (คำนาม) — ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
  • asleep /əˈsliːp/ (คำคุณศัพท์) — หลับ. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • tear /tɛɹ/ (คำกริยา) — ฉีก. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • fill out /fɪl ˈaʊt/ (คำกริยา) — กรอก. To complete a form or questionnaire with requested information.
  • lie down (คำกริยา) — นอน. To assume a horizontal position.
  • show up (คำกริยา) — โผล่. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 79 ครั้ง เช่น I'm, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: theft /θɛft/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
  • เสียง “sh” และ “zh”: flash /flæʃ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spider, clinic, acid เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've begun · have you brought · have you been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis awarded · were not born · is involved
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของguy who sneaks · operation which will
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe finest · the greatest · the most important

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →