ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 389 ประโยค และ 2158 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:10 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (คำนาม) — แมงมุม. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
- clinic /ˈklɪn.ɪk/ (คำนาม) — คลินิก, เวชสถาน. A medical facility, such as a hospital, especially one for the treatment and diagnosis of outpatients.
- acid /ˈæsɪd/ (คำนาม) — กรด. A sour substance.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (คำนาม) — การทดลอง. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (คำกริยา) — แนะนำ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- slip /ˈslɪp/ (คำกริยา) — ไถล, ลื่น. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
- theft /θɛft/ (คำนาม) — โจรกรรม, การลักทรัพย์. The act of stealing property.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (คำนาม) — ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ. Something secret or unexplainable; an unknown.
- mood /muːd/ (คำนาม) — อารมณ์, ใจ. A mental or emotional state, composure.
- hire /ˈhaɪɹ/ (คำกริยา) — จ้าง. To obtain the services of in return for fixed payment.
- string /stɹɪŋ/ (คำนาม) — ด้าย, เชือก. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- honey /ˈhʌni/ (คำนาม) — น้ำผึ้ง. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (คำนาม) — ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
- asleep /əˈsliːp/ (คำคุณศัพท์) — หลับ. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- tear /tɛɹ/ (คำกริยา) — ฉีก. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- fill out /fɪl ˈaʊt/ (คำกริยา) — กรอก. To complete a form or questionnaire with requested information.
- lie down (คำกริยา) — นอน. To assume a horizontal position.
- show up (คำกริยา) — โผล่. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 79 ครั้ง เช่น I'm, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theft /θɛft/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
- เสียง “sh” และ “zh”: flash /flæʃ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spider, clinic, acid เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've begun · have you brought · have you been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is awarded · were not born · is involved |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | guy who sneaks · operation which will |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the finest · the greatest · the most important |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ








![Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]](https://img.youtube.com/vi/dHIo928vA34/mqdefault.jpg)




