ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Taylor Swift - Enchanted (Taylor's Version) (Lyric Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There I
ตรงนั้นฉัน
2
was again tonight, forcing laughter,
คืนนี้ก็เป็นอีกครั้ง ที่ต้องบังคับหัวเราะ
3
faking smiles Same old tired,
แกล้งยิ้ม เหมือนเดิมที่เหนื่อยล้า
4
lonely place Walls of insincerity,
สถานที่ที่โดดเดี่ยว กำแพงแห่งความไม่จริงใจ
5
shifting eyes in vacancy Vanished when I saw your face All I can say is it was enchanting to meet you
สายตาที่สับสนเปลี่ยนไปในความว่างเปล่า หายไปทันทีที่ฉันเห็นหน้าคนของคุณ สิ่งเดียวที่ฉันพูดได้คือ มันน่าหลงใหลมากที่ได้พบคุณ
6
Your eyes whispered, have we met?
ดวงตาของคุณกระซิบว่า เราเคยพบกันมาก่อนไหม?
7
Across the room your silhouette starts to make its way to me
จากอีกฝั่งของห้อง เงาของคุณเริ่มเดินเข้าหาฉัน
8
The playful conversation starts Counter all your quick remarks Like passing notes in secrecy And it was enchanting to meet you
การสนทนาที่ขี้เล่นเริ่มต้นขึ้น ตอบโต้ทุกคำพูดฉับไวของคุณ เหมือนกับการส่งจดหมายลับๆ และมันช่างมหัศจรรย์ที่ได้พบคุณ
9
All I can say is I was enchanted to meet you
สิ่งเดียวที่ฉันจะพูดได้ก็คือ ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมากที่ได้พบคุณ
10
This night, this sparkling, don't you let it go I'm wonderstruck,
คืนนี้ แสงประกายนี้ อย่าปล่อยให้มันหายไป ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างเหลือเกิน
11
rushing all the way home I've spent forever wondering if you knew I was enchanted to meet you
วิ่งรีบกลับบ้านตลอดทาง ฉันใช้เวลาตลอดไปสงสัยว่าเธอรู้หรือเปล่าว่าฉันรู้สึกหลงใหลตั้งแต่ได้พบเธอ
12
Lingering question kept me up to a.m.
คำถามที่ค้างคาใจทำให้ฉันตื่นอยู่จนถึงตอนตีๆ
13
Who do you love?
คุณรักใคร?
14
I wonder till I'm wide awake
ฉันสงสัยจนกระทั่งตื่นขึ้นมาอย่างเต็มตา
15
And now I'm pacing back and forth Wishing you were at my door I'd open up and you would die
และตอนนี้ฉันก็เดินไปมาหมุนเวียน อยากให้คุณอยู่ที่ประตูของฉัน ฉันจะเปิดประตูแล้วคุณก็จะตายไป
16
It was enchanting to meet you
มันเป็นเรื่องที่น่าหลงใหลที่ได้พบคุณ
17
All I know is I was enchanted to meet you
สิ่งเดียวที่ฉันรู้คือ ฉันรู้สึกหลงใหลอย่างมากที่ได้พบคุณ
18
This night is sparkling, don't you let it go The on the strut,
คืนนี้เปล่งประกาย อย่าปล่อยมันผ่านไป เธอกำลังเดินอย่างมั่นใจ
19
flashing all the way home I've spent forever,
กระพริบไปตลอดทางกลับบ้าน ฉันใช้เวลาไปตลอดกาลแล้ว
20
wondering if you knew This night is flawless,
สงสัยว่าเธอรู้ไหมว่าคืนนี้สมบูรณ์แบบอย่างไร
21
don't you let it go I'm on the stride,
อย่าปล่อยมันไปนะ ตอนนี้ฉันกำลังอยู่ในจังหวะที่ดี
22
dancing around all alone I'll spend forever,
เต้นไปคนเดียวอยู่นี้ ฉันจะใช้เวลาตลอดไป
23
wondering if you knew I was enchanted to meet you
สงสัยจังว่าเธอรู้ไหมว่าฉันรู้สึกหลงใหลมากที่ได้พบเธอ
24
This is me praying
นี่คือฉันตอนกำลังอธิษฐาน
25
that This was the very first page Now where the story
นั่นคือหน้าแรกสุดเลย ตอนนี้เรื่องราวอยู่ที่ไหน
26
lies in My thoughts will echo your name Until I see
ความคิดของฉันจะสะท้อนชื่อของคุณอยู่เสมอ จนกว่าฉันจะได้พบคุณ
27
you again These are the words I held back As I was leaving too soon I was enchanted to meet you
คุณอีกแล้ว นี่คือคำพูดที่ฉันเก็บไว้ ตอนที่ฉันจากไปเร็วเกินไป ฉันรู้สึกหลงใหลที่ได้พบคุณ
28
Please don't be in love with someone else Please don't have somebody waiting on you
โปรดอย่าตกหลุมรักคนอื่น โปรดอย่าให้มีคนรอคุณอยู่
29
Please don't be in love with someone else Please don't have somebody waiting on you
30
This night is sparkling, don't you let it go I'm on the strut,
คืนนี้เปล่งประกาย อย่าปล่อยมันผ่านไปนะ ฉันกำลังเดินอย่างมั่นใจ
31
rushing all the way home I've spent forever wondering if you knew
32
This night is flawless, don't you let it go I'm understruck,
33
dancing around all alone I spent forever,
34
wondering if you knew I was enchanted to meet you
35
Please don't have to wait for someone else Please don't have somebody waiting on you
36
you
คุณ

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Taylor Swift – hoax (Official Lyric Video)B2
1

Taylor Swift – hoax (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)B2
1

Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)B2

Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - White HorseB1

Taylor Swift - White Horse

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy MuseumB2
2

Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBSB2
1,320

Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - StyleB1
2

Taylor Swift - Style

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)B1

Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)B1
4

Taylor Swift - Lover (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)B1
19

Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)

TeensHigh School Students
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back TogetherB1
3

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)B1
7

Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

Teens
Taylor Swift - RedB1
2

Taylor Swift - Red

Teens
Taylor Swift - 22B1
19

Taylor Swift - 22

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed SheeranB1
8

Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)B2
75

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)B1
3

Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)

TeensHigh School Students
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)B1
4

Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)B1
6

Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Taylor Swift - EnchantedB1
2
33 ประโยค

Taylor Swift - Enchanted

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption)B1
18
21 ประโยค

Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption)

Travel EnglishDaily Conversation
Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)B1
55
30 ประโยค

Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)

Travel EnglishDaily Conversation
Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)B2
1
42 ประโยค

Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)B2
1
26 ประโยค

Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Iconic Taylor Swift interview moments that all swifties know Part 2B2
1
275 ประโยค

Iconic Taylor Swift interview moments that all swifties know Part 2

Daily ConversationWorking Adults
Westlife - My Love (Lyrics)B1
6
33 ประโยค

Westlife - My Love (Lyrics)

Travel EnglishDaily Conversation
Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)B2
1
35 ประโยค

Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}B2
1
37 ประโยค

Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}

Daily ConversationWorking Adults
Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :TangledA2
7
218 ประโยค

Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled

KidsTravel EnglishTeens
🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖B2
1
298 ประโยค

🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖

Daily ConversationWorking Adults

บริบทและภูมิหลัง

ในเพลง "Enchanted" ของ Taylor Swift ผู้ฟังจะได้รับรู้ถึงอารมณ์และความรู้สึกของการพบปะเพื่อนใหม่ในบรรยากาศที่มีเสน่ห์ โดยผู้ร้องสื่อสารความรู้สึกอันซับซ้อนระหว่างการพบกันครั้งแรก ทั้งความตื่นเต้น ความหวัง และความกลัวที่จะไม่มีวันที่จะได้เจอกันอีก การใช้ภาษาที่สื่อถึงอารมณ์นี้เป็นเครื่องมือสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • All I can say is it was enchanting to meet you - ทุกอย่างที่ฉันพูดได้คือมันน่าหลงใหลที่ได้พบคุณ
  • This night is sparkling, don't you let it go - คืนนี้มีประกายระยิบระยับ อย่าให้มันหลุดลอยไป
  • I wonder till I'm wide awake - ฉันสงสัยจนตื่นเต็มที่
  • Please don't be in love with someone else - กรุณาอย่าอยู่ในความรักกับคนอื่น
  • I've spent forever wondering if you knew - ฉันใช้เวลานานนับนิ้วสงสัยว่าคุณรู้หรือไม่

คู่มือการฝึกพูดแบบสเต็ปบายสเต็ป

การฝึกพูดโดยใช้เพลง "Enchanted" นี้ เป็นวิธีที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ด้วยการใช้วิธี shadowspeak หรือ shadow speech ที่จะช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดไปพร้อมกัน ดังนี้

  1. ฟังเพลงในรูปแบบลายลักษณ์อักษรเพื่อทำความเข้าใจความหมายและอารมณ์ของเนื้อเพลง
  2. แยกแยะวลีและประโยคที่สำคัญ (ดูตามที่ได้ระบุไว้ข้างต้น) เพื่อใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
  3. ทำการฟังเพลงซ้ำหลายครั้งและพยายามเลียนแบบการออกเสียงของ Taylor Swift เพื่อพัฒนาการพูดของตัวเอง
  4. ลองพูดตามเพลงไปพร้อมๆ กับเนื้อเพลง โดยใช้วิธี shadowspeaks จะช่วยให้คุณฝึกได้อย่างกลมกลืน
  5. สุดท้ายจดบันทึกคำหรือวลีที่คุณพบว่ายากและกลับไปฝึกพูดอีกครั้ง เพื่อเสริมสร้างทักษะการพูดภาษาอังกฤษให้ดียิ่งขึ้น

การใช้เทคนิคเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเตรียมพร้อมสำหรับการสนทนาในชีวิตจริง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas enchanted
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've spent

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →