ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The 5 Best Sites to Find High-Paying Remote Work Fast
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The 5 Best Sites to Find High-Paying Remote Work Fast” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: site, experience, remote, hour, type วิดีโอนี้มี 159 ประโยค และ 2344 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:46 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 184 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| consult คำกริยา | /ˈkɑnsʌlt/ | ปรึกษา, หารือ |
| flexible คำคุณศัพท์ | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | ยืดหยุ่น |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
| freelance คำคุณศัพท์ | /ˈfɹiˌlæns/ | อิสระ |
| participate คำกริยา | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | เข้าร่วม, ร่วมมือ |
| hire คำกริยา | /ˈhaɪɹ/ | จ้าง |
| consultant คำนาม | /kənˈsʌl.tənt/ | ที่ปรึกษา |
| contractor คำนาม | /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/ | ผู้รับเหมา, ผู้รับเหมาก่อสร้าง |
| trustworthy คำคุณศัพท์ | /ˈtɹʌst.wɜː.ði/ | น่าไว้ใจ |
| select คำกริยา | /sɪˈlɛkt/ | คัดเลือก |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| reliable คำคุณศัพท์ | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | ไว้ใจได้, เชื่อถือได้ |
| submit คำกริยา | /səbˈmɪt/ | ยอมแพ้, ยอม |
| tune คำนาม | /tjuːn/ | ทำนอง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you guys would like · If you have questions, you will definitely · if we come down, it will tell |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have been · have paid · you've never heard |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people that have · people that are · contractor, which means |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being matched · is submitted |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 45 ครั้ง เช่น you're, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, gather /ˈɡæðɚ/
- เสียง “sh” และ “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, stability /stəˈbɪlɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, freelance /ˈfɹiˌlæns/, skill /skɪl/, steal /stiːl/, expense /ɪkˈspɛns/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: freelance /ˈfɹiˌlæns/, remotely /ɹɪˈmoʊtli/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, parental /pəˈɹɛn.təl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง consult, flexible, earn เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












