ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Childhood years - As Told By Marilyn Monroe

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

93 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I never lived with my mother.
2
My mother's first husband was named Baker.
3
Her second husband was Mortensen, but she was long since divorced when I was born.
4
She had, you know, mental disturbances, and she was taken away.
5
I called every woman I would see, I'd say, oh, there's a mama.
6
And if I see a man, I'd say, there's a daddy.
7
One morning I was having a bath, actually, and I referred to the woman as Mama,
8
and she said, I'm not your mother.
9
Don't call me mother anymore.
10
Call me aunt so-and-so.
11
The one who comes here with the red hair, she's your mother.
12
So to learn that she was my mother was quite a shock.
13
It was the red hair.
14
I said, but he's my daddy.
15
She said, no, you call him uncle.
16
Although they weren't my aunt and uncle.
17
I was only boarding there.
18
They adopted the boy that they had, that they were born in.
19
You see, some places I lived, I was taken there at the end of the school term, and they were planning to keep me.
20
But then after the summer they'd had enough.
21
So then I was taken to another place.
22
So that's one of so many.
23
See, I don't think there's 12, but there were quite a few.
24
Ten counting the orphans home.
25
I know I went to six different grammar schools.
26
You know, that's before you're in the seventh grade.
27
There was one other family I stayed with for a short time.
28
Because a woman used to have to deliver things.
29
I don't know her husband made things
30
and she was to deliver them to these plates and I used to get so car sick driving
31
I didn't like the world around me too much because it was kind of grim
32
but I loved playing I loved playing with the children in the neighborhood you could imagine anything
33
and pretend anything but I loved to play house and it was like,
34
you know, you can make your own boundaries, your own situation.
35
Other children like to play with me because I could think of things, you know, I'd say, now we're going to have murder, then a divorce, and then they say, how do you think of that?
36
I don't know.
37
Because then I heard, that's acting, I said, that's what I want to be.
38
You know, you could play.
39
They used to take me to movies here in Hollywood.
40
Every Saturday and Sunday I was taken there because they worked during the week.
41
They worked very hard and they didn't want to be bothered with a child around the house, I think.
42
You know, you can't blame them.
43
They were very tired.
44
So I was taken there in the morning and wait till the movie opened.
45
I tried to fit my foot.
46
My feet prints are there now, but I would try to, you know.
47
I never could get my feet in there.
48
My feet were always too big.
49
For 10 cents, I would go in,
50
sit in the first row and I watched all kinds of movies like Cleopatra with Claudio Colbert, that I remembered very well.
51
I'd sit there and I'd see it over and over and over and over again till late at night.
52
I was supposed to come out at dark but but of course I didn't know when it was dark.
53
That was when I was very small.
54
When I was seven years old, my favorite was Jean Harlow.
55
And the reason why she was my favorite, because she had white hair and I had white hair.
56
And I dreamed of having golden hair, but instead mine was white.
57
So when she had white hair, I felt close to her.
58
And Clark Gable, I'm sure he won't mind if I say it, I used to always think of him as my father.
59
I pretended that he was my father.
60
I never pretended anyone was my mother, I don't know why, but I always pretended he was my father.
61
I would go in my room and I would act out every part.
62
Only I would act out before that happened or after, and I would act out all the parts.
63
What he said and what she said and what he felt and she felt can usually be sad.
64
And then suddenly I was taken to the orphan's home.
65
I was only nine or ten.
66
And I put my feet down on the sidewalk and they had to drag me in.
67
I said, I'm not an orphan.
68
And then later some people said, well, it's better you forget about your mother.
69
I said, but where is my mother? and they said, she's dead.
70
I used to sit up in the window and cry
71
because I'd look over and I'd see RKO
72
and I knew my mother had work there and she'd been a cutter there and all the kids were asleep.
73
Grace used to come to the orphanage and take me out sometime.
74
Well, she was my legal guardian, and she once worked as a film editor, and she had been my mother's best friend.
75
I could put on her lipstick.
76
I was only nine or ten.
77
And she would take me someplace to have my hair curled, which was unheard of because I had straight hair.
78
Things like that meant a great deal to me.
79
I cleaned that dormitory where I slept.
80
Oh, everything had to be perfect, you know.
81
You swept and then you dusted everything.
82
We had a bed and a chair.
83
We had a locker downstairs.
84
Also the kitchen, you could earn money there.
85
I washed 100 plates, 100 cups, spoons, and forks, and you made five cents a month.
86
And they took one penny for Sunday school.
87
So you had one penny left.
88
So you hope you can buy your friend or friends some little thing at Christmas.
89
Well, I complained bitterly to Grace, who was my guardian.
90
There were these people who took me for a while.
91
Grace was financially unable to care for me,
92
but I'm very grateful that they at least assumed the responsibility because I could have just been kept there until I'm 18.
93
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

เป้าหมายการพูดสำหรับคลิปนี้

ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอนี้ ผู้เรียนจะได้พัฒนาความคล่องแคล่วในการพูดที่เกี่ยวกับประสบการณ์ในช่วงวัยเด็ก โดยเฉพาะการเล่าถึงความทรงจำและความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวและเพื่อนฝูง การเล่าเรื่องเหล่านี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเชื่อมโยงอารมณ์และเหตุการณ์ในชีวิตจริงกับการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างดีขึ้น

คลังคำพูด

  • “I never lived with my mother.”
  • “Call me aunt so-and-so.”
  • “I said, but he's my daddy.”
  • “I loved playing with the children in the neighborhood.”
  • “That's acting, I said, that's what I want to be.”
  • “I watched all kinds of movies.”

การเก็บรวบรวมประโยคเหล่านี้จะช่วยให้ผู้เรียนมีตัวอย่างที่สามารถนำไปใช้ได้ในสถานการณ์จริง ทำให้การสื่อสารมีความเป็นธรรมชาติและชัดเจนมากขึ้น

ปรับปรุงจุดอ่อนของคุณ

การดูวิดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในเรื่องของการเน้นเสียงและจังหวะที่แตกต่างกันในการพูด คำพูดที่มีสลับระหว่างอารมณ์และสถานการณ์จะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึก “ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ” หรือ shadowing เพื่อเข้าใจและปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะที่เหมาะสมในภาษาอังกฤษ การฝึก shadow speech นี้จะทำให้คุณสามารถเข้าใจเสียงและการพูดของเจ้าของภาษาได้ดียิ่งขึ้น

ใช้เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับการฝึก shadowing site เพื่อค้นหาเทคนิคและการฝึกฝนเพิ่มเติมในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ เช่น การฟังแล้วพูดตาม ทำให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to have · used to get · used to take
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas named · was born · was taken
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของone who comes · curled, which was · people who took

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →