Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Childhood years - As Told By Marilyn Monroe

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

93 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

I never lived with my mother.

My mother's first husband was named Baker.

Her second husband was Mortensen, but she was long since divorced when I was born.

She had, you know, mental disturbances, and she was taken away.

I called every woman I would see, I'd say, oh, there's a mama.

And if I see a man, I'd say, there's a daddy.

One morning I was having a bath, actually, and I referred to the woman as Mama,

and she said, I'm not your mother.

Don't call me mother anymore.

Call me aunt so-and-so.

The one who comes here with the red hair, she's your mother.

So to learn that she was my mother was quite a shock.

It was the red hair.

I said, but he's my daddy.

She said, no, you call him uncle.

Although they weren't my aunt and uncle.

I was only boarding there.

They adopted the boy that they had, that they were born in.

You see, some places I lived, I was taken there at the end of the school term, and they were planning to keep me.

But then after the summer they'd had enough.

So then I was taken to another place.

So that's one of so many.

See, I don't think there's 12, but there were quite a few.

Ten counting the orphans home.

I know I went to six different grammar schools.

You know, that's before you're in the seventh grade.

There was one other family I stayed with for a short time.

Because a woman used to have to deliver things.

I don't know her husband made things

and she was to deliver them to these plates and I used to get so car sick driving

I didn't like the world around me too much because it was kind of grim

but I loved playing I loved playing with the children in the neighborhood you could imagine anything

and pretend anything but I loved to play house and it was like,

you know, you can make your own boundaries, your own situation.

Other children like to play with me because I could think of things, you know, I'd say, now we're going to have murder, then a divorce, and then they say, how do you think of that?

I don't know.

Because then I heard, that's acting, I said, that's what I want to be.

You know, you could play.

They used to take me to movies here in Hollywood.

Every Saturday and Sunday I was taken there because they worked during the week.

They worked very hard and they didn't want to be bothered with a child around the house, I think.

You know, you can't blame them.

They were very tired.

So I was taken there in the morning and wait till the movie opened.

I tried to fit my foot.

My feet prints are there now, but I would try to, you know.

I never could get my feet in there.

My feet were always too big.

For 10 cents, I would go in,

sit in the first row and I watched all kinds of movies like Cleopatra with Claudio Colbert, that I remembered very well.

I'd sit there and I'd see it over and over and over and over again till late at night.

I was supposed to come out at dark but but of course I didn't know when it was dark.

That was when I was very small.

When I was seven years old, my favorite was Jean Harlow.

And the reason why she was my favorite, because she had white hair and I had white hair.

And I dreamed of having golden hair, but instead mine was white.

So when she had white hair, I felt close to her.

And Clark Gable, I'm sure he won't mind if I say it, I used to always think of him as my father.

I pretended that he was my father.

I never pretended anyone was my mother, I don't know why, but I always pretended he was my father.

I would go in my room and I would act out every part.

Only I would act out before that happened or after, and I would act out all the parts.

What he said and what she said and what he felt and she felt can usually be sad.

And then suddenly I was taken to the orphan's home.

I was only nine or ten.

And I put my feet down on the sidewalk and they had to drag me in.

I said, I'm not an orphan.

And then later some people said, well, it's better you forget about your mother.

I said, but where is my mother? and they said, she's dead.

I used to sit up in the window and cry

because I'd look over and I'd see RKO

and I knew my mother had work there and she'd been a cutter there and all the kids were asleep.

Grace used to come to the orphanage and take me out sometime.

Well, she was my legal guardian, and she once worked as a film editor, and she had been my mother's best friend.

I could put on her lipstick.

I was only nine or ten.

And she would take me someplace to have my hair curled, which was unheard of because I had straight hair.

Things like that meant a great deal to me.

I cleaned that dormitory where I slept.

Oh, everything had to be perfect, you know.

You swept and then you dusted everything.

We had a bed and a chair.

We had a locker downstairs.

Also the kitchen, you could earn money there.

I washed 100 plates, 100 cups, spoons, and forks, and you made five cents a month.

And they took one penny for Sunday school.

So you had one penny left.

So you hope you can buy your friend or friends some little thing at Christmas.

Well, I complained bitterly to Grace, who was my guardian.

There were these people who took me for a while.

Grace was financially unable to care for me,

but I'm very grateful that they at least assumed the responsibility because I could have just been kept there until I'm 18.

Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

254 câu

POV Your Life As The Child of An OF Mom

Daily ConversationWorking Adults

117 câu

Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him

Daily ConversationWorking Adults

50 câu

Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica

Daily ConversationWorking Adults

137 câu

What Happens If a Child Never Hears Language?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

247 câu

Michael Jackson EXPOSES His Father's Horrific Abuse & A Childhood Stolen | the detail.

Daily ConversationWorking Adults

464 câu

Can Millie Bobby Brown Turn These Kids Into Movie Stars?

Daily ConversationWorking Adults

18 câu

YTSave YouTube How to manage your mental health Leon Ta Media rkZl2gsLUp4 003 480p online video cutt

Daily ConversationWorking Adults

458 câu

She Was Sold to a "Husband" at Age 5

Daily ConversationWorking Adults

175 câu

Brooke Shields rare interview 1988

Daily ConversationWorking Adults

163 câu

The Secret Garden ~ Chapter 6: "There Was Someone Crying - There Was!" ~ Audiobook

Daily ConversationWorking Adults

430 câu

A Rural American Childhood

Daily ConversationWorking Adults

59 câu

All my favorite “hey nana” moments

Daily ConversationWorking Adults

Mục Tiêu Nói Cho Đoạn Video Này

Trong đoạn video, bạn sẽ khám phá một câu chuyện thú vị về tuổi thơ của một nhân vật nổi tiếng. Mục tiêu chính của video này là giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và cải thiện sự lưu loát trong giao tiếp. Bằng cách lắng nghe và thực hành theo cách nói của nhân vật, bạn sẽ cảm nhận được cách sử dụng ngữ điệu và nhịp điệu tự nhiên trong tiếng Anh.

Ngân Hàng Câu Cảm Xúc

"Tôi không sống với mẹ." - Sử dụng khi bạn muốn diễn đạt về gia đình.
"Đừng gọi tôi là mẹ nữa." - Một cách thể hiện cảm xúc trong giao tiếp.
"Tôi đã sống ở nhiều nơi." - Dùng để nói về trải nghiệm cá nhân.
"Tôi thích chơi với trẻ em trong khu phố." - Một biểu hiện thể hiện sở thích.
"Tôi muốn trở thành diễn viên." - Câu nói thể hiện ước mơ và khát vọng.

Khắc Phục Điểm Yếu Của Bạn

Đoạn video này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn thông qua việc nghe và lặp lại. Bạn có thể sử dụng phương pháp shadowing, một kỹ thuật tuyệt vời để luyện nói tiếng anh. Chỉ cần nghe theo cách nhân vật nói, bạn sẽ học được cách nhấn mạnh từ và ngữ điệu tự nhiên. Hãy chú ý đến cách họ thay đổi nhịp điệu khi nói và cố gắng thực hành theo.

Để tối ưu hóa việc luyện tập, bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing hoặc ghé thăm các shadowing site để tìm thêm tài liệu hữu ích. Bằng cách thực hành thường xuyên và kiên trì, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không còn	used to have · used to get · used to take
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	was named · was born · was taken
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	one who comes · curled, which was · people who took

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →