ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The easy way to keep your repos tidy.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

78 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hello and welcome.

I'm James Murphy and today we're talking about PreCommit, which is a really cool tool that you can use to keep your codebase tidy

and catch some simple mistakes before things ever get committed into Git.

It happens.

There's a new person on your team that doesn't really know about PEP8, or you just forget to run your code formatter, or you just make a typo in a config file somewhere.

But at the time, you don't really notice, so you just go ahead and git commit.

Then either something breaks, or just the quality of your codebase has gone down just a little bit.

Well, a bad config you can fix, and code you can just reformat.

But still, wouldn't it be better if you could just catch those errors before the commit happens?

That's what pre-commit is for.

Here's the story of pre-commit.

Basically, git has a notion of what are called commit hooks.

These are things that happen either before you commit or just after you commit or when you push or when you pull, things like that.

Git will store this and a whole bunch of other information in the .git folder inside a directory.

Depending on your editor, this folder might be hidden, so just look out for that.

You might have to unhide it.

This hooks folder is where git stores all these different hooks.

The ones you see here are just samples.

If you were to get rid of that .sample on the end of the file name, then git would actually run that action at that corresponding So if I have a file named pre-commit,

then Git will run that script right before a commit happens.

But you don't need to go out and waste your time writing something like this yourself.

A lot of really good scripts have already been written.

The pre-commit project just makes it really easy to pick

and choose things that you want to check for your own code base.

Let's start simple.

All I want to do is make sure that before I commit anything, I run my code formatter on it.

Of course, I can just run the code formatter before I commit, but the point is I shouldn't have to remember to do that.

Why not just make it automatic?

Well, it's super simple to set up.

Open up your terminal and just pip install pre-commit.

Then, at the root of your project, just make a new file called .precommitconfig.yaml.

Then, it's just this easy to add automatic code formatting on every commit.

You specify precommit hooks by just giving a git repository.

In this case, I'm using GitHub, but you can actually use any git repository, even a local one.

You specify the git tag that it's going to use, and then some information about what command to run and what arguments to give it.

In this case, I'll be using black to do the actual code formatting.

Then you use pre-commit to install the githooks into your githooks folder.

Now if we go and look in our githooks folder, we see that we have this new pre-commit file.

Alright, now let's add our files to git, commit, and see what happens.

As you can see, it ran black and the commit failed because some modifications were made, and it's not going to commit anything automatically.

I can go and manually inspect the hello file and see that everything looks good, or just compare the diff like I normally would before a commit.

Note that these modifications to the hello file were made after the file was staged.

That means I need to git add this file again, or if something went wrong and I don't like the changes that were automatically made,

then I can git restore the file to go back to the way it was before.

In this case, I'm happy with the changes, so I will add and then try to commit again.

This time, since everything passed, the commit went through.

Note that some graphical editors like this one, PyCharm, have built-in Git support and they will automatically add tracked files when you try to commit.

So if that's the case then it might look more like this.

Here I have a spurious space in there and I'm going to go ahead and try and commit.

Then I try to commit and I see the commit failed and I can go to the console to see what errors.

I see that it deleted the extra space

and then I can just go ahead and click commit again and then this time it will succeed.

So what else can you do besides automatically formatting your code?

Well you can write your own commit hooks so you can pretty much do whatever you want, but there are a ton of really good ones already written on this website here.

Here are just a few of my favorites.

You can delete trailing whitespace, make sure a file is either empty or ends with a new line, make sure that any yaml files have valid yaml in them,

make sure you're not accidentally committing any really big files into your repository, and check for any spurious breakpoints that you forgot to delete before committing.

You can also run your linter like flake 8, you can reorder and standardize the order that your imports happen in, you can check for outdated syntax and replace it with its modern equivalent,

and this would also be a good place to run your type checker, like MyPy.

Pre-commit is most popular in the Python world, but it's not something that's just limited to Python.

There are premade scripts for doing things like running clang-tidy or clang-format, or some other code formatter for a different language.

You don't have to reinstall anything if you change the YAML file, just go ahead and commit.

We see the commit failed because of a MyPy error, telling us that we passed the wrong kind of argument to this function f.

Also note that most hooks will only run if an applicable file actually changed.

So it's not going to be reformatting code that it already formatted and hasn't changed.

Finally, there's the question of safety.

How safe is it to automatically run programs on your source code before committing them?

Well, this ultimately goes down to the project and whether or not you trust the project to do the right thing.

Of course, these little scripts can be written by anyone, so if they put something malicious in, then you're going to be out of luck.

You can fix a specific version or even a specific hash in the config file.

This helps mitigate things like what if this project gets hacked and an attacker uploads something malicious.

But as always, only use projects that you really trust.

As far as accidental errors go though, like what if black accidentally changed the meaning of the code?

Well, that's something that I haven't actually run into.

If something did go wrong, it would really be up to you to catch it in the git diff or by running tests.

Of course, for an accidental mistake, you can always revert using the git restore command that I talked about earlier.

Well, that's all I've got.

I hope this makes your repos better.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

68 ประโยค

Your AI Agent Starts Every Session Like a New Hire - Killian Carlsen-Phelan, Sonar

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

185 ประโยค

Use these CSS features instead of JavaScript

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 1244 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:52 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 212 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
hook คำนาม	/hʊk/	ตะขอ, เบ็ด
folder คำนาม	/ˈfoʊldɚ/	โฟลเดอร์
delete คำกริยา	/dɪˈliːt/	ลบ
automatic คำคุณศัพท์	/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/	อัตโนมัติ
accidentally คำกริยาวิเศษณ์	/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/	โดยไม่ตั้งใจ, เผลอ
specify คำกริยา	/ˈspɛs.əˌfaɪ/	ระบุ
tidy คำคุณศัพท์	/ˈtaɪ.di/	เรียบร้อย
compare คำกริยา	/kəmˈpɛɚ/	เปรียบเทียบ
terminal คำนาม	/ˈtɚmɪnəl/	อาคารผู้โดยสาร
depend คำกริยา	/dɪˈpɛnd/	พึ่ง
import คำนาม	/ˈɪm.pɔɹt/	การนำเข้า
upload คำกริยา	/ˈʌpˌloʊd/	อัปโหลด
directory คำนาม	/dɪˈɹɛktəɹi/	ไดเรกทอรี
hash คำนาม	/ˈhæʃ/	ความยุ่งเหยิง
syntax คำนาม	/ˈsɪn.tæks/	วากยสัมพันธ์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go out คำกริยา	ออก, ออกไป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, malicious /məˈlɪʃəs/, notion /ˈnoʊʃən/, hash /ˈhæʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hook, folder, delete เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are called · might be hidden · been written
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	has gone · have already been written · have built

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The easy way to keep your repos tidy.

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

GitHub Copilot now controls your command line...

The 7 Quality Control (QC) Tools Explained with an Example!

DRY Often Makes Your Code Worse

STOP Running Code On Your Computer

Did Anthropic Kill Git?

Go’s Big Mistake

LangChain in 5 Minutes (Explained Clearly)

Git Explained in 100 Seconds

How I deploy serverless containers for free

9 Insane Claude Mods I Already Can't live Without