ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Magic of Thorium Nuclear Reactors
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
98 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thorium is a kind of miraculous element.
2
Thorium found in nature isn't fissile – the atom's nucleus won't split when it absorbs a neutron.
3
And yet, if you put a chunk of this same thorium in a special nuclear reactor,
4
after a while most of the thorium will be gone,
5
a whole bunch of energy will have been generated,
6
and you'll be left with typical byproducts of fission.
7
It's as if thorium is fissile, even though it's not.
8
This is the genius of thorium breeder reactors.
9
Oh, and I should disclose here that this video is sponsored by Copenhagen Atomics,
โอ้ และฉันต้องเปิดเผยที่นี่ว่าวิดีโอนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Copenhagen Atomics
10
who are working to make thorium power a reality,
ผู้ที่กำลังทำงานเพื่อให้พลังงานธอเรียมกลายเป็นจริงได้
11
but they didn't get any say in the video and didn't get to review it before posting.
แต่พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมใดๆ ในวิดีโอ และไม่ได้มีโอกาสตรวจสอบก่อนที่จะโพสต์ออกไป
12
The standard oversimplified picture of a fission reactor is,
ภาพจำลองแบบเรียบง่ายมาตรฐานของเครื่องปฏิกรณ์ฟิชชันคือ
13
a uranium nucleus splits apart,
นิวเคลียสของยูเรเนียมแยกออกเป็นสองส่วน
14
or fissions, releasing heat energy and two or three neutrons,
หรือการแตกตัวของนิวเคลียส ซึ่งปล่อยพลังงานความร้อนและนิวตรอนสองหรือสามตัว
15
and those neutrons go on to be captured by more uranium nuclei and cause them to fission,
และนิวตรอนเหล่านั้นจะถูกจับตัวโดยนิวเคลียสยูเรเนียมอื่นๆ เพิ่มเติม และทำให้เกิดการแตกตัวของนิวเคลียสเหล่านั้น
16
releasing more heat energy and more neutrons, and so on.
ปล่อยพลังงานความร้อนและนิวตรอนออกมาเพิ่มมากขึ้น และดำเนินต่อไปอย่างนี้เรื่อยๆ
17
The heat is used to generate electricity,
ความร้อนถูกใช้เพื่อผลิตไฟฟ้า
18
the neutrons to maintain the fission chain reaction.
นิวตรอนเพื่อรักษาปฏิกิริยาลูกโซ่ฟิชชัน
19
However, the actual story is more complicated.
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวที่แท้จริงนั้นซับซ้อนกว่านั้น
20
When a nucleus splits, there are actually four things that can happen to the neutrons it emits.
เมื่อนิวเคลียสแยกตัวออกมา จริงๆ แล้วมีสี่สิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับนิวตรอนที่มันปล่อยออกมา
21
One, like we've already mentioned,
ประการแรก อย่างที่เราได้กล่าวไปแล้ว
22
they can be captured by a fissile atom like uranium-235,
พวกมันสามารถถูกจับได้โดยอะตอมฟิชไซลเช่น ยูเรเนียม-235
23
causing it to fission and release more neutrons,
ทำให้มันเกิดฟิชชันและปล่อยนิวตรอนออกมาอีกครั้ง
24
and this part has to happen on average at least once per fission to sustain the chain reaction.
และส่วนนี้ต้องเกิดขึ้นโดยเฉลี่ยอย่างน้อยหนึ่งครั้งต่อการแตกตัวนิวเคลียร์หนึ่งครั้ง เพื่อรักษาปฏิกิริยาลูกโซ่ให้ดำเนินต่อไปได้
25
Two, neutrons can be captured by the nuclei of other atoms in the reactor,
สอง นิวตรอนสามารถถูกจับโดยนิวเคลียสของอะตอมอื่นๆ ในเครื่องปฏิกรณ์ได้
26
without causing fission, like maybe the metal case,
โดยไม่ทำให้เกิดฟิชชัน เช่น อาจจะเป็นเคสโลหะ
27
or the moderator, or the control rods, or whatever.
หรือวัสดุชะลอนิวตรอน หรือแท่งควบคุม หรือสิ่งอื่นใดก็ตาม
28
3 Neutrons can escape and leave the reactor entirely.
3 นิวตรอนสามารถหลุดออกไปและออกจากเครื่องปฏิกรณ์ได้อย่างสมบูรณ์
29
Or 4 A neutron can be captured by an atom that's not fissile,
หรือ 4 นิวตรอนสามารถถูกจับโดยอะตอมที่ไม่ใช่สารฟิชไซล์
30
and transmute it into an atom that is fissile.
และเปลี่ยนมันให้กลายเป็นอะตอมที่สามารถแตกตัวได้
31
Because remember, these are atomic nuclei we're dealing with.
เพราะจำไว้ว่า เรากำลังจัดการกับนิวเคลียสของอะตอมอยู่นะ
32
Absorption of a neutron will turn uranium-238 into uranium-239,
การดูดซับนิวตรอนจะเปลี่ยนยูเรเนียม-238 เป็นยูเรเนียม-239
33
the number is just the total number of protons and neutrons.
เลขนั้นก็แค่จำนวนรวมของโปรตอนและนิวตรอนเท่านั้น
34
And uranium-239 can then radioactively decay into neptunium-239,
และยูเรเนียม-239 สามารถสลายตัวทางรังสีเป็นเนปทูเนียม-239 ได้ในภายหลัง
35
which can then decay into plutonium-239, which is fissile.
ซึ่งจากนั้นสามารถสลายตัวกลายเป็นพลูโทเนียม-239 ซึ่งเป็นสารที่แตกตัวได้ด้วยนิวเคลียร์ฟิชชัน
36
If the capture of a neutron transforms a non-fissile element into a fissile one,
ถ้าการจับนิวตรอนเปลี่ยนธาตุที่ไม่สามารถแตกตัวได้ให้กลายเป็นธาตุที่สามารถแตกตัวได้
37
it's called a fertile capture.
มันเรียกว่าการจับที่อุดมสมบูรณ์
38
And fertile capture is what makes thorium useful.
และการจับอนุภาคของธาตุที่อุดมสมบูรณ์นี่เองคือสิ่งที่ทำให้โทเรียมมีประโยชน์
39
In fact, even in a normal uranium reactor,
ที่จริงแล้ว แม้แต่ในเครื่องปฏิกรณ์ยูเรเนียมธรรมดาก็ตาม
40
fertile capture accounts for over a third of the energy generated by the reactor.
การจับกับวัสดุฟอสซิล (fertile capture) คิดเป็นมากกว่าหนึ่งในสามของพลังงานที่เกิดจากเครื่องปฏิกรณ์
41
A normal nuclear reactor uses uranium-235,
เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ธรรมดาใช้ยูเรเนียม-235
42
which is fissile, but naturally occurring uranium ore contains only 0.7% uranium-235.
ซึ่งเป็นสารที่แตกตัวได้ แต่แร่ยูเรเนียมตามธรรมชาติมียูเรเนียม-235 เพียง 0.7% เท่านั้น
43
Almost all the rest is uranium-238,
ส่วนที่เหลือเกือบทั้งหมดคือยูเรเนียม-238
44
which is essentially non-fissile, but it is fertile.
ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วไม่ใช่วัสดุที่แตกตัวได้ แต่มีคุณสมบัติอุดมสมบูรณ์สำหรับการสร้างนิวเคลียร์ฟิชชันได้
45
Even when using fuels with enriched levels of uranium-235 undergoing fission,
แม้ในขณะที่ใช้เชื้อเพลิงที่มีระดับยูเรเนียม-235 อุดมสมบูรณ์ซึ่งกำลังเกิดการแตกตัวนิวเคลียร์
46
there's so much non-fissile U-238 around that some of the chain reaction neutrons instead transform U-238 into plutonium-239,
มียูเรเนียม-238 ที่ไม่ใช่วัสดุฟิชไซล์อยู่มากมายในบริเวณนั้น จนทำให้นิวตรอนจากปฏิกิริยาลูกโซ่บางส่วนเปลี่ยนยูเรเนียม-238 ให้กลายเป็นพลูโทเนียม-239 แทน
47
which can then fission.
ซึ่งจากนั้นก็สามารถเกิดการแตกตัวได้
48
But U-235 doesn't make enough neutrons,
แต่ยู-235 ไม่สร้างนิวตรอนได้เพียงพอ
49
and U-238 doesn't turn into plutonium easily enough
50
that you can both sustain a fission chain reaction and continue to transform new fissile fuel.
51
So at the end you're left with a big chunk of unfissioned but still full of radioactive waste, uranium-238.
52
There's a different kind of reactor,
53
called a fast breeder reactor,
54
that uses plutonium as the primary fissile fuel,
55
and uranium-238 as a fertile secondary source.
56
This combination can both sustain the fission chain reaction and transform new fuel in a self-sustaining way.
57
But fast breeder reactors are less researched,
58
more expensive, and harder to run effectively.
59
For now.
60
This is where thorium comes in.
61
The same route used in the transformation of uranium-238 to plutonium-239 can be replicated down here,
62
starting instead with thorium-232.
63
By adding a neutron, we get thorium-233,
64
which decays to protactinium-233, which decays to uranium-233,
65
which is fissile and can be used to generate energy.
66
So if you load your reactor with thorium-232,
67
which, remember, is not fissile,
68
and you throw in some starter fissile fuel,
69
then for each fission reaction,
70
the number of new fissile atoms created is more than one on average,
71
and the number of new atoms split is more than one on average,
72
and remember those atoms give you more neutrons.
73
So the transformation of thorium,
74
and the fission of uranium,
75
can keep going and going and going,
76
until in principle, all of the thorium is gone.
77
And crucially, thorium transformation can happen in a reactor that doesn't have the same challenges as a fast breeder reactor,
78
and it gets rid of most of the long-lived radioactive waste.
79
And thorium is more abundant than uranium,
80
and doesn't need the expensive refining process to concentrate the fissile uranium-235,
81
and so you can see why people get excited about thorium.
82
There are, of course, challenges and downsides to making thorium reactors,
83
which is why we don't have and so far have never had commercial energy generation from thorium.
84
But that's fertile material for another time.
85
Getting commercial power from thorium may soon be possible thanks to the work of organizations such as this video's sponsor, Copenhagen Atomics.
86
Copenhagen Atomics is building compact,
87
modular thorium reactors to produce cheap energy.
88
Unlike traditional nuclear power stations,
89
which are giant infrastructure projects,
90
Copenhagen Atomics are designing a self-contained reactor unit that can fit inside a shipping container.
91
The reactors are based on a design pioneered over 50 years ago that uses molten salt to carry the fuel,
92
resulting in fewer lost neutrons and more complete combustion,
93
so you get more energy for less waste.
94
These reactors can also use plutonium waste from classic nuclear reactors as fuel,
95
extracting ten times more energy out of spent nuclear fuel than the initial reactor did in the first place,
96
and in doing so converting long-lived radioactive waste into short-lived radioactive waste.
97
In theory, these reactors could run anything from grids to ships to moon bases.
98
Check out Copenhagen Atomics website to learn more about their work.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C268
46 ประโยค
Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
70 ประโยค
Neutron Stars – The Most Extreme Things that are not Black Holes
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C28
66 ประโยค
What Is A Semiconductor?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C168
44 ประโยค
Why is it Hot Underground?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
76 ประโยค
The Nucleus: Crash Course Chemistry #1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
50 ประโยค
Recreating the Nuclear Boy Scout Reactor
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C212
105 ประโยค
2 The Principle of the Electron Microscope
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
32 ประโยค
Anti-matter & nuclear weapons: Why technology is always a double-edge sword | Don Lincoln
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
28 ประโยค
How to Blow Up the Earth - Nuclear Engineer Reacts to Zack D. Films
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
28 ประโยค
What is Nuclear Medicine | Dr. Paulien Moyaert
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
198 ประโยค
NASA tested my chain theory in space
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
198 ประโยค
The Only Video on Maxwell’s Equations You’ll Ever Need
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกฝนทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและทำความเข้าใจวิดีโอเกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์จากธอเรียม นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการนิวเคลียร์ การสร้างพลังงาน และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้นักเรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและทำให้การสนทนาเป็นไปได้อย่างธรรมชาติยิ่งขึ้น
คำศัพท์และวลีที่สำคัญ
- ธอเรียม (Thorium) - ธาตุที่มีการใช้งานในพลังงานนิวเคลียร์
- การฟิชชัน (Fission) - กระบวนการที่นิวเคลียสของอะตอมแตกตัวออก
- นิวตรอน (Neutron) - อนุภาคที่ไม่มีกระแสไฟฟ้า พบในนิวเคลียสของอะตอม
- ฟีสดิล (Fissile) - ธาตุที่สามารถทำให้เกิดการฟิชชันได้ง่าย
- ฟาร์ทิล (Fertile) - ธาตุที่สามารถเปลี่ยนเป็นฟีสดิลได้เมื่อดูดซับนิวตรอน
- พลังงานนิวเคลียร์ (Nuclear energy) - พลังงานที่ผลิตจากการเปลี่ยนแปลงทุนของอะตอม
- โซ่ปฏิกิริยา (Chain reaction) - การเกิดปฏิกิริยาเพื่อให้เกิดการฟิชชันต่อเนื่อง
- พลูโตเนียม (Plutonium) - ธาตุที่เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงของยูเรเนียม
เคล็ดลับในการฝึกฝน
เมื่อนักเรียนใช้เทคนิค shadowspeak หรือ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ควรฟังวิดีโอและซ้อมพูดตามเสียงในอัตราที่ช้าเพื่อให้เข้าใจคำศัพท์และประโยคได้ดีขึ้น เนื่องจากวิดีโอมีความละเอียดและซับซ้อน นักเรียนควรแบ่งเป็นส่วนสั้นๆ แล้วฝึกพูดตามแต่ละช่วง โดยพยายามเลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะของผู้พูดให้เหมือนที่สุด การฟังซ้ำหลายๆ ครั้งจะช่วยให้แนวทางการเรียนรู้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ นักเรียนควรรู้จักการหยุดเพื่อคิด ทำให้สามารถพูดได้อย่างชัดเจนและแม่นยำ ระวังในการใช้คำศัพท์ใหม่ๆ ในบทสนทนา เพื่อให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | have been generated · be left · is sponsored |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've already mentioned · have never had |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ