ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Have you ever been in an argument about nuclear power?

คุณเคยถกเถียงกันเรื่องพลังงานนิวเคลียร์มาก่อนหรือไม่?

We have, and we found it frustrating and confusing, so let’s try and get to grips with this topic.

เราก็เคยเป็นแบบนั้น และเรารู้สึกว่ามันน่าหงุดหงิดและสับสนมาก ดังนั้นลองมาทำความเข้าใจหัวข้อนี้กันดีกว่า

It all started in the 1940s.

ทุกสิ่งเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940

After the shock and horror of the war and the use of the atomic bomb, nuclear energy promised to be a peaceful spin-off of the new technology, helping the world get back on its feet.

หลังจากความตกใจและความสยดสยองจากสงครามและการใช้ระเบิดปรมาณู พลังงานนิวเคลียร์ได้ถูกมองว่าเป็นผลพลอยได้อย่างสันติจากเทคโนโลยีใหม่นี้ ซึ่งจะช่วยให้โลกกลับมาสู่สภาพปกติอีกครั้ง

Everyone’s imagination was running wild.

จินตนาการของทุกคนกำลังลอยฟ้าไปไกลมาก

Would electricity become free?

ไฟฟ้าจะกลายเป็นสิ่งฟรีหรือไม่?

Could nuclear power help settle the Antarctic?

พลังงานนิวเคลียร์สามารถช่วยให้มีการตั้งถิ่นฐานในแอนตาร์กติกาได้หรือไม่

Would there be nuclear-powered cars, planes, or houses?

จะมีรถยนต์ เครื่องบิน หรือบ้านที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์ไหม?

It seemed that this was just a few years of hard work away.

ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเพียงแค่การทำงานหนักอีกไม่กี่ปีเท่านั้น

One thing was certain: the future was atomic.

สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ อนาคตจะเป็นยุคพลังงานอะตอม

Just a few years later, there was a sort of atomic age hangover; as it turned out, nuclear power was very complicated and very expensive.

เพียงไม่กี่ปีต่อมา ก็เกิดปรากฏการณ์คล้ายอาการเมาค้างจากยุคอะตอม เพราะเมื่อเป็นจริงแล้ว พลังงานนิวเคลียร์นั้นซับซ้อนอย่างมากและมีค่าใช้จ่ายสูงมาก

Turning physics into engineering was easy on paper, but hard in real life.

การเปลี่ยนฟิสิกส์ให้กลายเป็นวิศวกรรมศาสตร์นั้นดูเหมือนง่ายในทางทฤษฎี แต่ในความเป็นจริงแล้วมันยากมาก

Also, private companies thought that nuclear power was much too risky as an investment; most of them would much rather stick with gas, coal, and oil.

นอกจากนี้ บริษัทเอกชนยังคิดว่าพลังงานนิวเคลียร์มีความเสี่ยงสูงเกินไปสำหรับการลงทุน ส่วนใหญ่พวกเขามักจะเลือกใช้ก๊าซ ถ่านหิน และน้ำมันมากกว่า

But there were many people who didn’t just want to abandon the promise of the atomic age; an exciting new technology, the prospect of enormously cheap electricity, the prospect of being independent of oil and gas imports, and, in some cases, a secret desire to possess atomic weapons provided a strong motivation to keep going.

แต่ก็มีผู้คนจำนวนมากที่ไม่ต้องการละทิ้งคำสัญญาของยุคอะตอมไปอย่างง่ายดาย เทคโนโลยีใหม่ที่น่าตื่นเต้น ความเป็นไปได้ของไฟฟ้าที่ถูกอย่างมาก ความเป็นไปได้ของการเป็นอิสระจากการนำเข้าน้ำมันและก๊าซ และในบางกรณี ความปรารถนาที่เป็นความลับที่จะมีอาวุธอะตอม เป็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่งที่จะดำเนินต่อไป

Nuclear power’s finest hour finally came in the early 1970s, when war in the Middle East caused oil prices to skyrocket worldwide.

ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดของพลังงานนิวเคลียร์มาถึงในที่สุดในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เมื่อสงครามในตะวันออกกลางทำให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นทั่วโลก

Now, commercial interest and investment picked up at a dazzling pace.

ตอนนี้ ความสนใจทางการค้าและการลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างน่าประทับใจ

More than half of all the nuclear reactors in the world were built between 1970 and 1985.

มากกว่าครึ่งหนึ่งของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทั้งหมดในโลกถูกสร้างขึ้นในช่วงปี 1970 ถึง 1985

But which type of reactor to build, given how many different types there were to choose from?

แต่เราควรสร้างเครื่องปฏิกรณ์ประเภทไหนดี เมื่อมีให้เลือกหลายประเภทมากมายอย่างนี้?

A surprising underdog candidate won the day: the light water reactor.

ผู้สมัครที่ไม่คาดคิดกลับชนะในวันนี้: เครื่องปฏิกรณ์น้ำเบา

It wasn’t very innovative, and it wasn’t too popular with scientists, but it had some decisive advantages: it was there, it worked, and it wasn’t terribly expensive.

มันไม่ได้มีนวัตกรรมมากนัก และไม่ได้รับความนิยมมากในหมู่นักวิทยาศาสตร์ แต่มันมีข้อได้เปรียบที่สำคัญบางประการ คือมันมีอยู่จริง ใช้งานได้ และไม่ได้มีราคาแพงมากนัก

So, what does a light water reactor do?

แล้วเครื่องปฏิกรณ์น้ำเบาทำหน้าที่อะไรล่ะ?

Well, the basic principle is shockingly simple: it heats up water using an artificial chain reaction.

หลักการพื้นฐานมันง่ายอย่างน่าประหลาดใจเลยนะ มันทำน้ำร้อนขึ้นมาโดยใช้ปฏิกิริยาลูกโซ่เทียม

Nuclear fission releases several million times more energy than any chemical reaction could.

การแตกตัวของนิวเคลียร์ปล่อยพลังงานได้มากกว่าปฏิกิริยาเคมีใดๆ หลายล้านเท่า

Really heavy elements on the brink of stability, like uranium-235, get bombarded with neutrons.

ธาตุที่มีน้ำหนักมากอยู่ที่ขอบเขตของเสถียรภาพ เช่น ยูเรเนียม-235 จะถูกยิงด้วยนิวตรอน

The neutron is absorbed, but the result is unstable.

นิวตรอนถูกดูดซับ แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้นไม่เสถียร

Most of the time, it immediately splits into fast-moving lighter elements, some additional free neutrons, and energy in the form of radiation.

ส่วนใหญ่แล้ว มันจะแตกตัวทันทีเป็นธาตุที่เบากว่าและเคลื่อนที่เร็ว นิวตรอนอิสระเพิ่มเติมบางส่วน และพลังงานในรูปของรังสี

The radiation heats the surrounding water, while the neutrons repeat the process with other atoms, releasing more neutrons and radiation in a closely controlled chain reaction.

รังสีจะทำให้น้ำรอบๆ ร้อนขึ้น ในขณะที่นิวตรอนจะทำกระบวนการซ้ำกับอะตอมอื่นๆ ปล่อยนิวตรอนและรังสีเพิ่มเติมออกมาในปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ควบคุมอย่างเข้มงวด

Very different from the fast, destructive runaway reaction in an atomic bomb.

แตกต่างอย่างมากจากปฏิกิริยาลูกโซ่ที่รวดเร็วและทำลายล้างในระเบิดปรมาณู

In our light water reactor, a moderator is needed to control the neutrons’ energy.

ในเครื่องปฏิกรณ์น้ำเบาของเรา จำเป็นต้องมีสารชะลอนิวตรอนเพื่อควบคุมพลังงานของนิวตรอน

Simple, ordinary water does the job, which is very practical, since water’s used to drive the turbines anyway.

น้ำธรรมดาๆ ก็สามารถทำงานนี้ได้ ซึ่งมีประโยชน์อย่างมาก เพราะอยู่แล้วเราก็ใช้น้ำขับเคลื่อนกังหันอยู่แล้ว

The light water reactor became prevalent because it’s simple and cheap.

เครื่องปฏิกรณ์น้ำเบาได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายเพราะมันเรียบง่ายและมีราคาถูก

However, it’s neither the safest, most efficient, nor technically elegant nuclear reactor.

อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ปลอดภัยที่สุด มีประสิทธิภาพสูงที่สุด หรือมีความสง่างามในเชิงเทคนิคที่สุด

The renewed nuclear hype lasted barely a decade, though; in 1979, the Three Mile Island nuclear plant in Pennsylvania barely escaped a catastrophe when its core melted.

อย่างไรก็ตาม ความตื่นตัวเกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์ที่ฟื้นคืนกลับนี้คงอยู่ได้ไม่ถึงหนึ่งทศวรรษ ในปี 1979 โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Three Mile Island ในรัฐเพนซิลเวเนียแทบจะหลีกเลี่ยงหายนะไม่ได้ เมื่อแกนเครื่องปฏิกรณ์ของโรงไฟฟ้าเกิดการหลอมละลาย

In 1986, the Chernobyl catastrophe directly threatened Central Europe with a radioactive cloud, and in 2011 the drawn-out Fukushima disaster sparked new discussions and concerns.

ในปี 1986 ภัยพิบัติเชอร์โนบิลได้คุกคามยุโรปกลางโดยตรงด้วยเมฆกัมมันตภาพรังสี และในปี 2011 ภัยพิบัติฟูกูชิมาที่ยืดเยื้อได้จุดประกายการอภิปรายและความกังวลใหม่ๆ ขึ้นมา

While in the 1980s 218 new nuclear power reactors went live, their number and nuclear’s global share of electricity production has stagnated since the end of the ’80s.

So what’s the situation today?

Today, nuclear energy meets around 10% of the world’s energy demand.

There are about 439 nuclear reactors in 31 countries.

About 70 new reactors are under construction in 2015, most of them in countries which are growing quickly.

All in all, 116 new reactors are planned worldwide.

Most nuclear reactors were built more than 25 years ago with pretty old technology.

More than 80% are various types of light water reactor.

Today, many countries are faced with a choice: the expensive replacement of the aging reactors, possibly with more efficient, but less tested models, or a move away from nuclear power towards newer or older technology with different cost and environmental impacts.

So, should we use nuclear energy?

The pro and contra arguments will be presented here next week.

Subscribe, and then you won’t miss it!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

186 ประโยค

The Comprehensive Guide to Nuclear: What You Need to Know

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

20 ประโยค

How does light 'know' the shortest path?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

90 ประโยค

How to Move the Sun: Stellar Engines

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

54 ประโยค

What If It Rains Bananas For A Single Day? (Spoiler: It's Bad)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

105 ประโยค

2 The Principle of the Electron Microscope

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

98 ประโยค

The Magic of Thorium Nuclear Reactors

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

55 ประโยค

How Pumped Storage Power Plants Work (Hydropower)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

37 ประโยค

Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

76 ประโยค

The Nucleus: Crash Course Chemistry #1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

28 ประโยค

How to Blow Up the Earth - Nuclear Engineer Reacts to Zack D. Films

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

32 ประโยค

Anti-matter & nuclear weapons: Why technology is always a double-edge sword | Don Lincoln

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

28 ประโยค

What is Nuclear Medicine | Dr. Paulien Moyaert

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์และวิธีการทำงานของมัน จากการสนทนาเกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์ในอดีตจนถึงปัจจุบัน คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหัวข้อที่น่าสนใจนี้ เพิ่มพูนความรู้และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณผ่านการฟังและพูดตาม โดยเน้นการเรียนรู้จากวิดีโอบน YouTube เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

พลังงานนิวเคลียร์ (Nuclear Energy) - พลังงานที่เกิดจากการฟิชชันของนิวเคลียร์
การฟิชชัน (Fission) - กระบวนการแบ่งนิวเคลียร์ที่ปล่อยพลังงาน
รีแอคเตอร์ (Reactor) - อุปกรณ์ที่ใช้ในการผลิตพลังงานนิวเคลียร์
อันตรายจากรังสี (Radiation Hazard) - ความเสี่ยงที่เกิดจากการได้รับรังสี
น้ำหนักเบา (Light Water) - น้ำใช้งานในรีแอคเตอร์เพื่อควบคุมการฟิชชัน
พลังงานทางเลือก (Alternative Energy) - แหล่งพลังงานที่แตกต่างจากฟอสซิล
การลงทุน (Investment) - การใช้เงินในการพัฒนาเทคโนโลยี

เคล็ดลับการฝึกพูด

เมื่อคุณฟังวิดีโอนี้ อย่าลืมใช้เทคนิคการ shadow speech หรือการพูดตามเสียงในวิดีโอไปพร้อมกัน เพื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณให้เป็นธรรมชาติ คุณควรเริ่มจากการฟังอย่างตั้งใจแล้วเริ่มพูดตามในจังหวะที่ช้าก่อน เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจแล้ว ค่อยเพิ่มความเร็วขึ้นตามเสียงของวิดีโอ การทำซ้ำซึ่งนอกจากจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ยังช่วยพัฒนาความเข้าใจของคุณต่อเนื้อหาอีกด้วย

สำคัญมากที่ต้องให้เวลาในการฟังและพูดซ้ำหลายครั้ง เพื่อให้ได้สำเนียงและจังหวะที่ถูกต้อง คุณสามารถจดบันทึกคำที่คุณรู้สึกยากและฝึกพูดเฉพาะคำเหล่านั้นได้เช่นเดียวกัน การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในการสนทนาในอนาคต

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	were built · is absorbed · is needed
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	people who didn · job, which is · countries which are
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	Have you ever been · has stagnated

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

How Caffeine Works

We Made A New Channel!

We Traveled Back in Time. Now Physicists Are Angry.

Queen Ant Clones Another Species

Would You Upload Your Mind?

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

You Will Only Like Half of This Video

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Why Beautiful Things Make us Happy – Beauty Explained

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

The Injection That Stops HIV

Let’s Tie All Planets Together

Can You Escape a Black Hole?

The Comprehensive Guide to Nuclear: What You Need to Know

How does light 'know' the shortest path?

How to Move the Sun: Stellar Engines

What If It Rains Bananas For A Single Day? (Spoiler: It's Bad)

2 The Principle of the Electron Microscope

The Magic of Thorium Nuclear Reactors

How Pumped Storage Power Plants Work (Hydropower)

Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1

The Nucleus: Crash Course Chemistry #1

How to Blow Up the Earth - Nuclear Engineer Reacts to Zack D. Films

Anti-matter & nuclear weapons: Why technology is always a double-edge sword | Don Lincoln

What is Nuclear Medicine | Dr. Paulien Moyaert

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

คำศัพท์และวลีสำคัญ

เคล็ดลับการฝึกพูด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?