ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

83 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Go on!
2
I know you can do it, buddy!
3
But I don't!
4
Listen, Seamoon.
5
Don't believe in yourself.
6
Huh?
7
Believe in me!
8
"Believe in the Kamina who believes in you !" "Believe in me
9
that believes in you." A quote that has stuck with me
10
so much that I've started saying it in nearly all of my videos.
11
But, what does this statement truly mean?
12
And why is it the most important quote I've heard from any other anime I've watched?
13
"Believe in me that believes in you" is a quote from Kamina in the anime Gurren Lagann.
14
It's directed at the main character, Simone, who, like most anime main characters, is...
15
A bitch.
16
The earth is ruled by the spiral king who commands these gunmen, which are basically mechas, that make it extremely dangerous for humans to live on the surface.
17
So they're forced to live underground.
18
Guren Login starts off as a brotherhood between Kamina and Simone, who decide to break out from their underground village and defeat the spiral king and all of his gunmen.
19
And what other way to fight gunmen than with other gunmen?
20
So the importance of the quote.
21
Simone is a little kid that really doesn't have much confidence.
22
And so, since Simone really can't have much confidence in himself, Kamina tells him to believe in Kamina that believes in Simone.
23
There are times in Gurren Lagann where Simone feels completely helpless
24
and most of these times are in battle and when they're fighting enemies and other gunmen.
25
So in the first episode, Simone finds his first gunman,
26
which is basically this drill mecha and the underground village collapses and it turns out to be because of a gunman.
27
And so in the midst of their first battle, Kamina tells Simone, to believe in the me that believes in you.
28
Early on in the series, Kamina and Simone actually combine their gunmen to become one super powerful gunman, Gurren Lagann.
29
One cannot function without the other.
30
The gunman's powers is controlled by masculine drive and emotion.
31
That is why Kamina is always at the top of his game.
32
With Kamina teaching Simone how to become a better man, how to be more fierce,
33
more strong, more powerful, and how to defeat his enemies.
34
That is why believe in me that believes in you is so important in the beginning of the show, because Simone has such little confidence in himself,
35
but he needs to also be able to perform at the same time, and so Kamina tells him to believe in the me that believes in you.
36
their journey will take them to the moon but it's simone's drill
37
that will pierce the moons in the heavens with this quote kamina constantly pushes simone passes limits
38
and simone pushes kamina passes limits kamina is a leader of the gure
39
and lagun team i would argue
40
that he's one of the most masculine characters in all of
41
anime also he never backs down from a fight he's always
42
getting back up to fight he's always telling it how it is straight out he's a leader and not only that
43
and brings the best out of everybody on his team.
44
And with this quote, Kamina is constantly pushing Simone to challenge himself
45
and come out of his comfortness to push past his limits.
46
And they do this multiple times throughout the series.
47
And Simone pushes Kamina past his limits as well.
48
Simone is one of the big reasons that Kamina is so full of drive and full of energy to achieve.
49
This really boils down to the power of brotherhood.
50
And the power of having a really good network of friends
51
and people around you that are gonna push you and challenge you to go past your limits.
52
Kamina understands in his world, in Gurren Lagann, that you either perform or you die.
53
And with this quote and with this mindset, Kamina is instilling this into Simone because he knows that Simone has to either perform or die.
54
Which leads to the second variation, the final variation of the quote.
55
Kamina You see, Kaminah needed to tell Simone,
56
"Believe in me that believes in you" because Simone didn't have much confidence in himself.
57
Which is good in the beginning, but you must come to believe in yourself.
58
You must come to have confidence in yourself so that you can achieve things for yourself.
59
You can't have anybody else be your pure source of confidence and motivation in yourself.
60
You must have almost a level of arrogance in yourself such as Kamina does in order to achieve in life
61
and to reach your goals.
62
That's why Kamina never runs away from a fight.
63
He always told people straight up.
64
He wasn't afraid to call Yoko a bitch.
65
In the short time that Kamina was in the series, Kamina showed and taught Simone how to become a man.
66
And with Kamina's guidance, he was able to believe in him that believes in himself.
67
are people who are going to tell you to believe in me who believes in you.
68
That's why it's so important to encourage the people around you, your friends and your family to achieve greatness in their life.
69
You must tell them to believe in the me that believes in you, just as you need people in your life to tell you that.
70
And we all know that we are the sum of the five people that we hang around with.
71
And it's also true for our online influences as well.
72
believe in you.
73
You must inspire and motivate others to constantly improve their lives because that's what life should be all about is constant improvement.
74
And I believe that if you can surround yourself with the kind of people who are going to tell you that, then you can do some serious damage in life.
75
And that is why believe in me that believes in you
76
and believe in the you that believes in you is the most important words I've ever heard in an anime.
77
That's why I say in every video, believe in me that believes in you.
78
I'm Nori.
79
I teach lessons through anime.
80
Clearly you're interested in that, so hit the subscribe and like button down below.
81
Nori, signing out.
82
you.
83
It's not a problem.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: kamina, simone, quote, gunmen, anime วิดีโอนี้มี 83 ประโยค และ 1055 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:23 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
brotherhood คำนาม/ˈbɹʌðɚˌhʊd/ภราดรภาพ
drill คำนาม/dɹɪl/สว่าน
amidst/aˈmɪdst/ท่ามกลาง
greatness คำนาม/ˈɡɹeɪtnəs/ความยิ่งใหญ่
surround คำกริยา/səˈɹaʊnd/ล้อม
boil คำกริยา/bɔɪ(ə)l/ต้ม
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas stuck · I've started · I've heard
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของgunmen, which are · people who are
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis ruled · is controlled

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I've, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spiral /ˈspaɪɹəl/, drill /dɹɪl/, instill /ɪnˈstɪl/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, helpless /ˈhɛlplɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: spiral /ˈspaɪɹəl/, drill /dɹɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง brotherhood, drill, amidst เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →