Pratica di Shadowing: The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

83 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Go on!
2
I know you can do it, buddy!
3
But I don't!
4
Listen, Seamoon.
5
Don't believe in yourself.
6
Huh?
7
Believe in me!
8
"Believe in the Kamina who believes in you !" "Believe in me
9
that believes in you." A quote that has stuck with me
10
so much that I've started saying it in nearly all of my videos.
11
But, what does this statement truly mean?
12
And why is it the most important quote I've heard from any other anime I've watched?
13
"Believe in me that believes in you" is a quote from Kamina in the anime Gurren Lagann.
14
It's directed at the main character, Simone, who, like most anime main characters, is...
15
A bitch.
16
The earth is ruled by the spiral king who commands these gunmen, which are basically mechas, that make it extremely dangerous for humans to live on the surface.
17
So they're forced to live underground.
18
Guren Login starts off as a brotherhood between Kamina and Simone, who decide to break out from their underground village and defeat the spiral king and all of his gunmen.
19
And what other way to fight gunmen than with other gunmen?
20
So the importance of the quote.
21
Simone is a little kid that really doesn't have much confidence.
22
And so, since Simone really can't have much confidence in himself, Kamina tells him to believe in Kamina that believes in Simone.
23
There are times in Gurren Lagann where Simone feels completely helpless
24
and most of these times are in battle and when they're fighting enemies and other gunmen.
25
So in the first episode, Simone finds his first gunman,
26
which is basically this drill mecha and the underground village collapses and it turns out to be because of a gunman.
27
And so in the midst of their first battle, Kamina tells Simone, to believe in the me that believes in you.
28
Early on in the series, Kamina and Simone actually combine their gunmen to become one super powerful gunman, Gurren Lagann.
29
One cannot function without the other.
30
The gunman's powers is controlled by masculine drive and emotion.
31
That is why Kamina is always at the top of his game.
32
With Kamina teaching Simone how to become a better man, how to be more fierce,
33
more strong, more powerful, and how to defeat his enemies.
34
That is why believe in me that believes in you is so important in the beginning of the show, because Simone has such little confidence in himself,
35
but he needs to also be able to perform at the same time, and so Kamina tells him to believe in the me that believes in you.
36
their journey will take them to the moon but it's simone's drill
37
that will pierce the moons in the heavens with this quote kamina constantly pushes simone passes limits
38
and simone pushes kamina passes limits kamina is a leader of the gure
39
and lagun team i would argue
40
that he's one of the most masculine characters in all of
41
anime also he never backs down from a fight he's always
42
getting back up to fight he's always telling it how it is straight out he's a leader and not only that
43
and brings the best out of everybody on his team.
44
And with this quote, Kamina is constantly pushing Simone to challenge himself
45
and come out of his comfortness to push past his limits.
46
And they do this multiple times throughout the series.
47
And Simone pushes Kamina past his limits as well.
48
Simone is one of the big reasons that Kamina is so full of drive and full of energy to achieve.
49
This really boils down to the power of brotherhood.
50
And the power of having a really good network of friends
51
and people around you that are gonna push you and challenge you to go past your limits.
52
Kamina understands in his world, in Gurren Lagann, that you either perform or you die.
53
And with this quote and with this mindset, Kamina is instilling this into Simone because he knows that Simone has to either perform or die.
54
Which leads to the second variation, the final variation of the quote.
55
Kamina You see, Kaminah needed to tell Simone,
56
"Believe in me that believes in you" because Simone didn't have much confidence in himself.
57
Which is good in the beginning, but you must come to believe in yourself.
58
You must come to have confidence in yourself so that you can achieve things for yourself.
59
You can't have anybody else be your pure source of confidence and motivation in yourself.
60
You must have almost a level of arrogance in yourself such as Kamina does in order to achieve in life
61
and to reach your goals.
62
That's why Kamina never runs away from a fight.
63
He always told people straight up.
64
He wasn't afraid to call Yoko a bitch.
65
In the short time that Kamina was in the series, Kamina showed and taught Simone how to become a man.
66
And with Kamina's guidance, he was able to believe in him that believes in himself.
67
are people who are going to tell you to believe in me who believes in you.
68
That's why it's so important to encourage the people around you, your friends and your family to achieve greatness in their life.
69
You must tell them to believe in the me that believes in you, just as you need people in your life to tell you that.
70
And we all know that we are the sum of the five people that we hang around with.
71
And it's also true for our online influences as well.
72
believe in you.
73
You must inspire and motivate others to constantly improve their lives because that's what life should be all about is constant improvement.
74
And I believe that if you can surround yourself with the kind of people who are going to tell you that, then you can do some serious damage in life.
75
And that is why believe in me that believes in you
76
and believe in the you that believes in you is the most important words I've ever heard in an anime.
77
That's why I say in every video, believe in me that believes in you.
78
I'm Nori.
79
I teach lessons through anime.
80
Clearly you're interested in that, so hit the subscribe and like button down below.
81
Nori, signing out.
82
you.
83
It's not a problem.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever”. Le parole che ritornano più spesso: kamina, simone, quote, gunmen, anime. Questo video contiene 83 frasi e 1055 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:23. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 165 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
masculine aggettivo/ˈmæskjələn/mascolino
spiral sostantivo/ˈspaɪɹəl/spirale
brotherhood sostantivo/ˈbɹʌðɚˌhʊd/fratellanza
variation sostantivo/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/variazione
drill sostantivo/dɹɪl/trapano, punta
instill verbo/ɪnˈstɪl/suscitare, inculcare
arrogance sostantivo/ˈæɹ.ə.ɡəns/arroganza
amidst/aˈmɪdst/in mezzo
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare
helpless aggettivo/ˈhɛlplɪs/indifeso
greatness sostantivo/ˈɡɹeɪtnəs/grandezza
surround verbo/səˈɹaʊnd/circondare
boil verbo/bɔɪ(ə)l/far bollire
mindset sostantivo/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/mentalità, modo di pensare
fierce aggettivo/fɪɹs/feroce

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas stuck · I've started · I've heard
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosagunmen, which are · people who are
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais ruled · is controlled

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I've, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, helpless /ˈhɛlplɪs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, amidst /aˈmɪdst/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, helpless /ˈhɛlplɪs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: masculine /ˈmæskjələn/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, collapse /kəˈlæps/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come masculine, spiral, brotherhood.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →