Pratica di Shadowing: Reigen brings Mob back | Mob Psycho 100 III Dub - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Here goes...
2
Mom...
3
I...
4
I have no power!
5
No spiritual power!
6
No psychic power!
7
I have no powers of any kind!
8
And I never did!
9
I lied.
10
It was all a lie.
11
Right from the start.
12
Stupid allergies.
13
Sorry, give me a second.
14
I lie a lot.
15
All the time.
16
To my customers.
17
And I lie to you too.
18
The day you visited my office for the first time, I lied to you even then.
19
I blathered on like I knew what I was talking about and you listened. So earnestly.
20
Since that.. from that day forward, mom all i've ever done is use you
21
truth is when it comes to all this psychic stuff i don't have a clue And that's who I really am.
22
Sorry I had the nerve to call myself your master.
23
But there's something else, and I need you to hear this.
24
What you're going through doesn't make you different, because every one of us has another side.
25
Even me!
26
So you don't have to worry about it.
27
But, well, go ahead and worry.
28
Everyone does.
29
It's only natural.
30
That other side of mine, just between you and me, I absolutely despise it sometimes.
31
But you know, I have my lying nature to thank for bringing you into my life.
32
And by that same token, didn't your powers help make you who you are today?
33
Anyway, what I'm getting at here is...
34
You're fine.
35
Just as you are.
36
Look, you don't need me or anybody else, because you got this!
37
All you have to do is accept yourself.
38
That's it.
39
So don't worry.
40
I know this is something you'll be able to handle easily.
41
Because you're mob.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Reigen brings Mob back”. Questo video contiene 41 frasi e 282 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:59. Chi parla lo fa lentamente, circa 95 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
psychic sostantivo/ˈsaɪkɪk/sensitivo
spiritual aggettivo/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spirituale
nerve sostantivo/nɝv/nervo
clue sostantivo/kluː/indizio, pista
token sostantivo/ˈtoʊkən/simbolo, segno
allergy sostantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergia
despise verbo/dɪˈspaɪz/disprezzare
customer sostantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente
anybody/ˈɛn.i.bə.di/qualcuno
lie verbo/laɪ̯/essere sdraiato, essere disteso
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
absolutely avverbio/ˌæb.səˈlut.li/assolutamente
nature sostantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/natura
stupid aggettivo/ˈstjuːpɪd/stupido, scemo
master sostantivo/ˈmæstɚ/padrone

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
go through verboattraversare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: anybody /ˈɛn.i.bə.di/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: psychic /ˈsaɪkɪk/, nerve /nɝv/, despise /dɪˈspaɪz/, stupid /ˈstjuːpɪd/, accept /əkˈsɛpt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, master /ˈmæstɚ/, handle /ˈhæn.d(ə)l/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come psychic, spiritual, nerve.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →