Pratica di Shadowing: Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Reverend?
2
Reverend.
3
What are you doing here?
4
I'm...
5
I'm leaving.
6
Running away?
7
I suppose so, yes.
8
I'm running away.
9
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
10
Little Jack?
11
You leaving them?
12
I told them to run to.
13
I asked them to come with me, but they wouldn't.
14
I'm changed.
15
I'm a changed man, Arthur.
16
I can't die for a bunch of nonsense sprouted by a fool.
17
I understand.
18
You're, well, you're not a good man, Arthur, but you're not all bad either.
19
Everything will be, your journey, your path will be just fine.
20
I'm worried my path is coming to an end, Mr. Swanson.
21
Maybe.
22
I've felt that way for a long time about myself.
23
I mean, but you'll do what's right.
24
I don't know about that.
25
I do.
26
Save who you can and let the rest rot.
27
And look after yourself.
28
Maybe.
29
We'll see.
30
You do see.
31
You just can't quite admit it to yourself.
32
All aboard! Be well, Reverend.
33
All aboard!
34
You too, Arthur?
35
Sure.
36
Good luck out there.
37
You lived your life like a man, Arthur, and you turned into a good man.
38
If we were all like you, things might have turned out differently.
39
You're getting mighty sentimental, Reverend.
40
Reverend, what are you doing here?
41
I'm leaving.
42
Running away?
43
Yeah, I suppose so.
44
I'm running away.
45
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
46
Little Jack?
47
You're leaving?
48
I told them to run, too.
49
I asked them to come with me, and they wouldn't.
50
I've changed.
51
I'm a changed man, Arthur.
52
I won't die over some nonsense spouted by a fool.
53
I ain't changed.
54
I'm still a bad man.
55
Maybe your path isn't changing, Arthur.
56
My path is coming to an end, Reverend.
57
I know, son.
58
I know.
59
And I know that you will face destiny like a man,
60
like a warrior, because that's what you are.
61
That's all I am, a fighter, a killer, and a crazy man.
62
So be it.
63
You lived your way, you'll die your way but in the time
64
that you have left don't compromise and you'll do everything
65
that you have to do just fine we'll see I don't have to see I know you fight
66
and keep fighting okay good luck out there be true to yourself mr. Morgan
67
and leave to give the lies and the hypocrisy to fools like me.
✨ Video consigliato
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 frasi

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
I Became a Prisoner on the Unstable SMPB2
6
682 frasi

I Became a Prisoner on the Unstable SMP

TeensDaily Conversation
God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)B2
1
42 frasi

God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)

TeensDaily Conversation
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | MovieclipsB1
12
37 frasi

Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Baby Aemeath with Papa Rover (Cutscene) | Wuthering Waves 3.1B1
1
63 frasi

Baby Aemeath with Papa Rover (Cutscene) | Wuthering Waves 3.1

TeensDaily Conversation
Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes GrapeB2
1
114 frasi

Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes Grape

TeensDaily Conversation
team free will sassing off their enemies for 5 minutesB2
1
100 frasi

team free will sassing off their enemies for 5 minutes

TeensDaily Conversation
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENESB2
1
862 frasi

REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES

TeensDaily Conversation
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbedB1
300 frasi

Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed

TeensDaily ConversationHigh School Students
Something Followed You Here...B1
1
512 frasi

Something Followed You Here...

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics KingdomB1
2
203 frasi

The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom

TeensDaily ConversationHigh School Students
Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry sceneB1
3
300 frasi

Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene”. Le parole che ritornano più spesso: Reverend, Arthur, changed, path, leaving. Questo video contiene 67 frasi e 408 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:26. Chi parla lo fa lentamente, circa 92 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 12 delle sue 67 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
nonsense sostantivo/ˈnɒn.səns/sciocchezza, senza senso
aboard avverbio/əˈbɔɹd/a bordo
killer sostantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
fighter sostantivo/ˈfaɪtɚ/combattente, lottatore
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente
warrior sostantivo/ˈwɔɹi.ɚ/guerriero, guerriera
compromise sostantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromesso
mighty aggettivo/ˈmaɪti/potente, possente
hypocrisy sostantivo/hɪˈpɑkɹəsi/ipocrisia
sentimental aggettivo/ˌsɛntiˈmɛntl̩/sentimentale
spout sostantivo/spaʊt/beccuccio
sprout sostantivo/spɹaʊt/germoglio, getto

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
run away verboscappare, fuggire
turn out verborisultare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What are you doing here?
  • I mean, but you'll do what's right.
  • I don't know about that.
  • You just can't quite admit it to yourself.
  • Reverend, what are you doing here?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: nonsense /ˈnɒn.səns/, aboard /əˈbɔɹd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, spout /spaʊt/, sprout /spɹaʊt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nonsense, aboard, killer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →