تدريب Shadowing: Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Reverend?
2
Reverend.
3
What are you doing here?
4
I'm...
5
I'm leaving.
6
Running away?
7
I suppose so, yes.
8
I'm running away.
9
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
10
Little Jack?
11
You leaving them?
12
I told them to run to.
13
I asked them to come with me, but they wouldn't.
14
I'm changed.
15
I'm a changed man, Arthur.
16
I can't die for a bunch of nonsense sprouted by a fool.
17
I understand.
18
You're, well, you're not a good man, Arthur, but you're not all bad either.
19
Everything will be, your journey, your path will be just fine.
20
I'm worried my path is coming to an end, Mr. Swanson.
21
Maybe.
22
I've felt that way for a long time about myself.
23
I mean, but you'll do what's right.
24
I don't know about that.
25
I do.
26
Save who you can and let the rest rot.
27
And look after yourself.
28
Maybe.
29
We'll see.
30
You do see.
31
You just can't quite admit it to yourself.
32
All aboard! Be well, Reverend.
33
All aboard!
34
You too, Arthur?
35
Sure.
36
Good luck out there.
37
You lived your life like a man, Arthur, and you turned into a good man.
38
If we were all like you, things might have turned out differently.
39
You're getting mighty sentimental, Reverend.
40
Reverend, what are you doing here?
41
I'm leaving.
42
Running away?
43
Yeah, I suppose so.
44
I'm running away.
45
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
46
Little Jack?
47
You're leaving?
48
I told them to run, too.
49
I asked them to come with me, and they wouldn't.
50
I've changed.
51
I'm a changed man, Arthur.
52
I won't die over some nonsense spouted by a fool.
53
I ain't changed.
54
I'm still a bad man.
55
Maybe your path isn't changing, Arthur.
56
My path is coming to an end, Reverend.
57
I know, son.
58
I know.
59
And I know that you will face destiny like a man,
60
like a warrior, because that's what you are.
61
That's all I am, a fighter, a killer, and a crazy man.
62
So be it.
63
You lived your way, you'll die your way but in the time
64
that you have left don't compromise and you'll do everything
65
that you have to do just fine we'll see I don't have to see I know you fight
66
and keep fighting okay good luck out there be true to yourself mr. Morgan
67
and leave to give the lies and the hypocrisy to fools like me.
✨ فيديو موصى به
B21
133 جمل
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B26
682 جمل
I Became a Prisoner on the Unstable SMP
TeensDaily Conversation
B21
42 جمل
God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)
TeensDaily Conversation
B112
37 جمل
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 جمل
Baby Aemeath with Papa Rover (Cutscene) | Wuthering Waves 3.1
TeensDaily Conversation
B21
114 جمل
Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes Grape
TeensDaily Conversation
B21
100 جمل
team free will sassing off their enemies for 5 minutes
TeensDaily Conversation
B21
862 جمل
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES
TeensDaily Conversation
B1300 جمل
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
512 جمل
Something Followed You Here...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
203 جمل
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
300 جمل
Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Reverend, Arthur, changed, path, leaving. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و408 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:26. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 92 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 12 من أصل 67 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| nonsense اسم | /ˈnɒn.səns/ | هُرَاء, لَغْو |
| aboard ظرف | /əˈbɔɹd/ | عَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن |
| killer اسم | /ˈkɪlɚ/ | قَاتِل, قَاتِلَة |
| fighter اسم | /ˈfaɪtɚ/ | مُبَارِز, مُقَاتِل |
| warrior اسم | /ˈwɔɹi.ɚ/ | مُحَارِب, مُقَاتِل |
| compromise اسم | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | حَل وَسَط, تَسْوِيَة |
| mighty صفة | /ˈmaɪti/ | قَوِيّ, قَادِر |
| hypocrisy اسم | /hɪˈpɑkɹəsi/ | رِيَاء, نِفَاق |
| sprout اسم | /spɹaʊt/ | نَبْتَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| run away فعل | هَرَبَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What are you doing here?
- I mean, but you'll do what's right.
- I don't know about that.
- You just can't quite admit it to yourself.
- Reverend, what are you doing here?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/, spout /spaʊt/, sprout /spɹaʊt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: nonsense /ˈnɒn.səns/, aboard /əˈbɔɹd/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, sentimental /ˌsɛntiˈmɛntl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nonsense, aboard, killer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.