Shadowing Practice: Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Reverend?
2
Reverend.
3
What are you doing here?
4
I'm...
5
I'm leaving.
6
Running away?
7
I suppose so, yes.
8
I'm running away.
9
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
10
Little Jack?
11
You leaving them?
12
I told them to run to.
13
I asked them to come with me, but they wouldn't.
14
I'm changed.
15
I'm a changed man, Arthur.
16
I can't die for a bunch of nonsense sprouted by a fool.
17
I understand.
18
You're, well, you're not a good man, Arthur, but you're not all bad either.
19
Everything will be, your journey, your path will be just fine.
20
I'm worried my path is coming to an end, Mr. Swanson.
21
Maybe.
22
I've felt that way for a long time about myself.
23
I mean, but you'll do what's right.
24
I don't know about that.
25
I do.
26
Save who you can and let the rest rot.
27
And look after yourself.
28
Maybe.
29
We'll see.
30
You do see.
31
You just can't quite admit it to yourself.
32
All aboard! Be well, Reverend.
33
All aboard!
34
You too, Arthur?
35
Sure.
36
Good luck out there.
37
You lived your life like a man, Arthur, and you turned into a good man.
38
If we were all like you, things might have turned out differently.
39
You're getting mighty sentimental, Reverend.
40
Reverend, what are you doing here?
41
I'm leaving.
42
Running away?
43
Yeah, I suppose so.
44
I'm running away.
45
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
46
Little Jack?
47
You're leaving?
48
I told them to run, too.
49
I asked them to come with me, and they wouldn't.
50
I've changed.
51
I'm a changed man, Arthur.
52
I won't die over some nonsense spouted by a fool.
53
I ain't changed.
54
I'm still a bad man.
55
Maybe your path isn't changing, Arthur.
56
My path is coming to an end, Reverend.
57
I know, son.
58
I know.
59
And I know that you will face destiny like a man,
60
like a warrior, because that's what you are.
61
That's all I am, a fighter, a killer, and a crazy man.
62
So be it.
63
You lived your way, you'll die your way but in the time
64
that you have left don't compromise and you'll do everything
65
that you have to do just fine we'll see I don't have to see I know you fight
66
and keep fighting okay good luck out there be true to yourself mr. Morgan
67
and leave to give the lies and the hypocrisy to fools like me.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Reverend, Arthur, changed, path, leaving. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 408 kelime var. Konuşma bölümü 4:26 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 92 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 67 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
nonsense isim/ˈnɒn.səns/saçmalık
killer isim/ˈkɪlɚ/katil
fighter isim/ˈfaɪtɚ/dövüşçü
warrior isim/ˈwɔɹi.ɚ/savaşçı, asker
compromise isim/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ödün, taviz
hypocrisy isim/hɪˈpɑkɹəsi/ikiyüzlülük
sentimental sıfat/ˌsɛntiˈmɛntl̩/duygusal, santimantal
spout isim/spaʊt/uç (of a teapot), masura
sprout isim/spɹaʊt/filiz, sürgün

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What are you doing here?
  • I mean, but you'll do what's right.
  • I don't know about that.
  • You just can't quite admit it to yourself.
  • Reverend, what are you doing here?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spout /spaʊt/, sprout /spɹaʊt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; nonsense, killer, fighter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →