Shadowing Practice: Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Reverend?
2
Reverend.
3
What are you doing here?
4
I'm...
5
I'm leaving.
6
Running away?
7
I suppose so, yes.
8
I'm running away.
9
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
10
Little Jack?
11
You leaving them?
12
I told them to run to.
13
I asked them to come with me, but they wouldn't.
14
I'm changed.
15
I'm a changed man, Arthur.
16
I can't die for a bunch of nonsense sprouted by a fool.
17
I understand.
18
You're, well, you're not a good man, Arthur, but you're not all bad either.
19
Everything will be, your journey, your path will be just fine.
20
I'm worried my path is coming to an end, Mr. Swanson.
21
Maybe.
22
I've felt that way for a long time about myself.
23
I mean, but you'll do what's right.
24
I don't know about that.
25
I do.
26
Save who you can and let the rest rot.
27
And look after yourself.
28
Maybe.
29
We'll see.
30
You do see.
31
You just can't quite admit it to yourself.
32
All aboard! Be well, Reverend.
33
All aboard!
34
You too, Arthur?
35
Sure.
36
Good luck out there.
37
You lived your life like a man, Arthur, and you turned into a good man.
38
If we were all like you, things might have turned out differently.
39
You're getting mighty sentimental, Reverend.
40
Reverend, what are you doing here?
41
I'm leaving.
42
Running away?
43
Yeah, I suppose so.
44
I'm running away.
45
I tried to make Dutch see sense, but he's very strange recently. And the women?
46
Little Jack?
47
You're leaving?
48
I told them to run, too.
49
I asked them to come with me, and they wouldn't.
50
I've changed.
51
I'm a changed man, Arthur.
52
I won't die over some nonsense spouted by a fool.
53
I ain't changed.
54
I'm still a bad man.
55
Maybe your path isn't changing, Arthur.
56
My path is coming to an end, Reverend.
57
I know, son.
58
I know.
59
And I know that you will face destiny like a man,
60
like a warrior, because that's what you are.
61
That's all I am, a fighter, a killer, and a crazy man.
62
So be it.
63
You lived your way, you'll die your way but in the time
64
that you have left don't compromise and you'll do everything
65
that you have to do just fine we'll see I don't have to see I know you fight
66
and keep fighting okay good luck out there be true to yourself mr. Morgan
67
and leave to give the lies and the hypocrisy to fools like me.
✨ Recomendar Video
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 oraciones

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
I Became a Prisoner on the Unstable SMPB2
6
682 oraciones

I Became a Prisoner on the Unstable SMP

TeensDaily Conversation
God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)B2
1
42 oraciones

God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP)

TeensDaily Conversation
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | MovieclipsB1
12
37 oraciones

Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Baby Aemeath with Papa Rover (Cutscene) | Wuthering Waves 3.1B1
1
63 oraciones

Baby Aemeath with Papa Rover (Cutscene) | Wuthering Waves 3.1

TeensDaily Conversation
Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes GrapeB2
1
114 oraciones

Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes Grape

TeensDaily Conversation
team free will sassing off their enemies for 5 minutesB2
1
100 oraciones

team free will sassing off their enemies for 5 minutes

TeensDaily Conversation
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENESB2
1
862 oraciones

REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES

TeensDaily Conversation
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbedB1
300 oraciones

Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed

TeensDaily ConversationHigh School Students
Something Followed You Here...B1
1
512 oraciones

Something Followed You Here...

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics KingdomB1
2
203 oraciones

The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom

TeensDaily ConversationHigh School Students
Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry sceneB1
3
300 oraciones

Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene”. Las palabras que más se repiten: Reverend, Arthur, changed, path, leaving. Este vídeo tiene 67 frases y 408 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:26. El hablante habla despacio, unas 92 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 12 de sus 67 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
nonsense sustantivo/ˈnɒn.səns/disparate, parida
aboard adverbio/əˈbɔɹd/a bordo
killer sustantivo/ˈkɪlɚ/matador, matadora
fighter sustantivo/ˈfaɪtɚ/guerrero, combatiente
differently adverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
destiny sustantivo/ˈdɛs.tɪ.ni/destino, destinación
warrior sustantivo/ˈwɔɹi.ɚ/guerrero, guerrera
compromise sustantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/convenio, avenencia
mighty adjetivo/ˈmaɪti/poderoso
hypocrisy sustantivo/hɪˈpɑkɹəsi/hipocresía
sentimental adjetivo/ˌsɛntiˈmɛntl̩/sentimental, sentimentaloide
spout sustantivo/spaʊt/pico, pitorro
sprout sustantivo/spɹaʊt/brote, retoño

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run away verbohuir
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What are you doing here?
  • I mean, but you'll do what's right.
  • I don't know about that.
  • You just can't quite admit it to yourself.
  • Reverend, what are you doing here?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spout /spaʊt/, sprout /spɹaʊt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nonsense, aboard, killer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →