Shadowing Practice: When Cartoons Hit U Hard - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

71 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Whoa, this place is a dump.
2
What happened to us, dude?
3
What happened?
4
I messed up.
5
That's what happened.
6
I tried to make things better, but all I ended up doing is making things worse.
7
I'm useless.
8
Maybe I should just quit and go back to making noodles.
9
Quit.
10
Don't quit.
11
Noodles.
12
Don't noodles.
13
You are too concerned with what was and what will be.
14
There's a saying.
15
Yesterday is history.
16
Tomorrow is a mystery.
17
But today is a gift.
18
That is why it is called the present.
19
We don't get to choose how we start in this life.
20
Real greatness is what you do with the hand you dealt.
21
You've come a long way since we met.
22
You need to let go of the past so you could have a future.
23
You gotta put your past behind you.
24
Look, kid, bad things happen and you can't do anything about it, right?
25
Right.
26
Wrong!
27
He just focused on the bad stuff
28
when all he had to do was let go of the past and keep moving forward.
29
How did you do it?
30
How did you find peace?
31
I took away your parents.
32
Everything.
33
I scarred you for life.
34
See, that's the thing, Shen.
35
Scars heal.
36
No, they don't.
37
Wounds heal.
38
Oh, yeah.
39
What do scars do?
40
They fade, I guess?
41
I don't care what scars do.
42
You should, Shen.
43
You gotta let go of that stuff from the past, because it just doesn't matter.
44
The only thing that matters is what you choose to be now.
45
If you focus on what you left behind, you will never be able to see what lies ahead.
46
So, you made a mistake.
47
Beating yourself up isn't going to fix anything.
48
It's time to let go.
49
You have to forgive yourself.
50
I have to forgive myself too.
51
We can't erase the pain of the past.
52
Change can be difficult, but it's how we grow.
53
It can be the hardest thing to realize you can't hold on to something forever.
54
Sometimes you have to let it go.
55
But of the things you let go, you'd be surprised what makes its way back to you.
56
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are.
57
It is the rest of your story.
58
Who you choose to be.
59
Change is good.
60
Yeah, but it's not easy.
61
I know what I have to do, but going back means I'll have to face my past.
62
I've been running from it for so long.
63
Ow!
64
Jeez, what was that for?
65
It doesn't matter.
66
It's in the past.
67
Yeah, but it still hurts.
68
Oh yes, the past come.
69
But the way I see it, you can either run from it or learn from it.
70
Ah!
71
You see?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

The Truth About What Should Motivate YouC1
31

The Truth About What Should Motivate You

Daily ConversationWorking Adults
The Journey Will Show You What You're Truly Capable OfC1
13

The Journey Will Show You What You're Truly Capable Of

Daily ConversationWorking Adults
This Is What His Father Taught Him About LifeB1
2

This Is What His Father Taught Him About Life

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Truth About Human NatureC1
8

The Dark Truth About Human Nature

Daily ConversationWorking Adults
How Ordinary People Become PowerfulB2
1

How Ordinary People Become Powerful

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

When Cartoon Characters Tried To tell Us SomethingB1
6
169 oraciones

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

Business EnglishTeensDaily Conversation
Whoever sticks it out to the end will win#shortsB1
2
72 oraciones

Whoever sticks it out to the end will win#shorts

TeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Today is a GiftB1
9
24 oraciones

Kung Fu Panda - Today is a Gift

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 oraciones

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
last night ★ [animated short film]B1
4
78 oraciones

last night ★ [animated short film]

TeensDaily Conversation
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 oraciones

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
What's wrong with you todayB1
10
95 oraciones

What's wrong with you today

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oogway's DeathB1
5
54 oraciones

Oogway's Death

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Toothpick Changed My Life ForeverB1
1
289 oraciones

A Toothpick Changed My Life Forever

TeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
7
227 oraciones

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
I don't want to forget...but I doB1
4
36 oraciones

I don't want to forget...but I do

TeensDaily ConversationHigh School Students
AngerB2
3
125 oraciones

Anger

Business EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “When Cartoons Hit U Hard”. Las palabras que más se repiten: noodles, scars, quit, choose, happened. Este vídeo tiene 71 frases y 463 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:18. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scar sustantivo/skɑɹ/alforza, facial chirlo
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
wound sustantivo/ˈwund/herida, llaga
dump verbo/dʌmp/tirar a la basura, arrojar
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
whoa/woʊ/so, cho
greatness sustantivo/ˈɡɹeɪtnəs/grandeza
erase verbo/ɪˈɹeɪs/borrar
noodle sustantivo/ˈnu.dəl/fideo, tallarín
geez/d͡ʒiːz/¡Jesús!, ostras

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
end up verboterminar, ir a parar
mess up verbodesbarajustar, desbarahustar
move forward verboir adelante, adelantar
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/quitar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What happened to us, dude?
  • You've come a long way since we met.
  • How did you do it?
  • How did you find peace?
  • They fade, I guess?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · was let
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to let · had to do · have to forgive
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · will never be · I'll have

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scar, forgive, heal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →