Shadowing-Übung: Reigen brings Mob back | Mob Psycho 100 III Dub - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Here goes...
2
Mom...
3
I...
4
I have no power!
5
No spiritual power!
6
No psychic power!
7
I have no powers of any kind!
8
And I never did!
9
I lied.
10
It was all a lie.
11
Right from the start.
12
Stupid allergies.
13
Sorry, give me a second.
14
I lie a lot.
15
All the time.
16
To my customers.
17
And I lie to you too.
18
The day you visited my office for the first time, I lied to you even then.
19
I blathered on like I knew what I was talking about and you listened. So earnestly.
20
Since that.. from that day forward, mom all i've ever done is use you
21
truth is when it comes to all this psychic stuff i don't have a clue And that's who I really am.
22
Sorry I had the nerve to call myself your master.
23
But there's something else, and I need you to hear this.
24
What you're going through doesn't make you different, because every one of us has another side.
25
Even me!
26
So you don't have to worry about it.
27
But, well, go ahead and worry.
28
Everyone does.
29
It's only natural.
30
That other side of mine, just between you and me, I absolutely despise it sometimes.
31
But you know, I have my lying nature to thank for bringing you into my life.
32
And by that same token, didn't your powers help make you who you are today?
33
Anyway, what I'm getting at here is...
34
You're fine.
35
Just as you are.
36
Look, you don't need me or anybody else, because you got this!
37
All you have to do is accept yourself.
38
That's it.
39
So don't worry.
40
I know this is something you'll be able to handle easily.
41
Because you're mob.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Reigen brings Mob back“. Dieses Video enthält 41 Sätze und 282 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:59. Der Sprecher spricht langsam, etwa 95 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
psychic Substantiv/ˈsaɪkɪk/Mensch mit außersinnlicher Wahrnehmung
spiritual Adjektiv/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/geistig
nerve Substantiv/nɝv/Nerv
clue Substantiv/kluː/Anhaltspunkt, Hinweis
token Substantiv/ˈtoʊkən/Zeichen, Symbol
allergy Substantiv/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/Allergie
despise Verb/dɪˈspaɪz/verachten
earnestly Adverb/ˈɝnɪstli/ernsthaft
customer Substantiv/ˈkʌs.tə.mə/Abnehmer, Abnehmerin
anybody/ˈɛn.i.bə.di/jemand, wer
lie Verb/laɪ̯/liegen, ligge
worry Verb/ˈwʌ.ɹi/besorgt sein
absolutely Adverb/ˌæb.səˈlut.li/absolut, durchaus
nature Substantiv/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/Natur
stupid Adjektiv/ˈstjuːpɪd/dumm, doof

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're going · I'm getting
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to worry · have to do

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: anybody /ˈɛn.i.bə.di/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): worry /ˈwʌ.ɹi/, anyway /ˈɛniweɪ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: nerve /nɝv/, despise /dɪˈspaɪz/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, master /ˈmæstɚ/, handle /ˈhæn.d(ə)l/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie psychic, spiritual, nerve.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →