Shadowing Practice: Reigen brings Mob back | Mob Psycho 100 III Dub - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Here goes...
2
Mom...
3
I...
4
I have no power!
5
No spiritual power!
6
No psychic power!
7
I have no powers of any kind!
8
And I never did!
9
I lied.
10
It was all a lie.
11
Right from the start.
12
Stupid allergies.
13
Sorry, give me a second.
14
I lie a lot.
15
All the time.
16
To my customers.
17
And I lie to you too.
18
The day you visited my office for the first time, I lied to you even then.
19
I blathered on like I knew what I was talking about and you listened. So earnestly.
20
Since that.. from that day forward, mom all i've ever done is use you
21
truth is when it comes to all this psychic stuff i don't have a clue And that's who I really am.
22
Sorry I had the nerve to call myself your master.
23
But there's something else, and I need you to hear this.
24
What you're going through doesn't make you different, because every one of us has another side.
25
Even me!
26
So you don't have to worry about it.
27
But, well, go ahead and worry.
28
Everyone does.
29
It's only natural.
30
That other side of mine, just between you and me, I absolutely despise it sometimes.
31
But you know, I have my lying nature to thank for bringing you into my life.
32
And by that same token, didn't your powers help make you who you are today?
33
Anyway, what I'm getting at here is...
34
You're fine.
35
Just as you are.
36
Look, you don't need me or anybody else, because you got this!
37
All you have to do is accept yourself.
38
That's it.
39
So don't worry.
40
I know this is something you'll be able to handle easily.
41
Because you're mob.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Reigen brings Mob back” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 41 cümle ve 282 kelime var. Konuşma bölümü 2:59 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 95 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
psychic isim/ˈsaɪkɪk/medyum
spiritual sıfat/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spiritüel, tinsel
nerve isim/nɝv/sinir
clue isim/kluː/ipucu
token isim/ˈtoʊkən/jeton
allergy isim/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/alerji
despise fiil/dɪˈspaɪz/hor görmek, aşağılamak
customer isim/ˈkʌs.tə.mə/alıcı, müşteri
lie fiil/laɪ̯/uzanmak, yatmak
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
nature isim/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/tabiat, doğa
stupid sıfat/ˈstjuːpɪd/aptal, salak
master isim/ˈmæstɚ/komodor, patron
anyway zarf/ˈɛniweɪ/yine de
easily zarf/ˈi.zɪ.li/kolayca, kolaylıkla

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: anybody /ˈɛn.i.bə.di/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: worry /ˈwʌ.ɹi/, anyway /ˈɛniweɪ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, clue /kluː/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, master /ˈmæstɚ/, handle /ˈhæn.d(ə)l/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; psychic, spiritual, nerve gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →