Shadowing Practice: Reigen brings Mob back | Mob Psycho 100 III Dub - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Here goes...
2
Mom...
3
I...
4
I have no power!
5
No spiritual power!
6
No psychic power!
7
I have no powers of any kind!
8
And I never did!
9
I lied.
10
It was all a lie.
11
Right from the start.
12
Stupid allergies.
13
Sorry, give me a second.
14
I lie a lot.
15
All the time.
16
To my customers.
17
And I lie to you too.
18
The day you visited my office for the first time, I lied to you even then.
19
I blathered on like I knew what I was talking about and you listened. So earnestly.
20
Since that.. from that day forward, mom all i've ever done is use you
21
truth is when it comes to all this psychic stuff i don't have a clue And that's who I really am.
22
Sorry I had the nerve to call myself your master.
23
But there's something else, and I need you to hear this.
24
What you're going through doesn't make you different, because every one of us has another side.
25
Even me!
26
So you don't have to worry about it.
27
But, well, go ahead and worry.
28
Everyone does.
29
It's only natural.
30
That other side of mine, just between you and me, I absolutely despise it sometimes.
31
But you know, I have my lying nature to thank for bringing you into my life.
32
And by that same token, didn't your powers help make you who you are today?
33
Anyway, what I'm getting at here is...
34
You're fine.
35
Just as you are.
36
Look, you don't need me or anybody else, because you got this!
37
All you have to do is accept yourself.
38
That's it.
39
So don't worry.
40
I know this is something you'll be able to handle easily.
41
Because you're mob.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Reigen brings Mob back”. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-282 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:59. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spiritual שם תואר/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/רוּחָנִי
nerve שם עצם/nɝv/עָצָב
clue שם עצם/kluː/רמז
token שם עצם/ˈtoʊkən/אֲסִימוֹן, זִ׳יטוֹן
allergy שם עצם/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/אַלֶרגִיָה
customer שם עצם/ˈkʌs.tə.mə/לָקוֹחַ, לקוחה
lie פועל/laɪ̯/שָׁכַב
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
nature שם עצם/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/טֶבַע
stupid שם תואר/ˈstjuːpɪd/טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש
master שם עצם/ˈmæstɚ/בְּעָלִים
anyway תואר הפועל/ˈɛniweɪ/בכל מקרה, בכל זאת
accept פועל/əkˈsɛpt/קִבֵּל
handle שם עצם/ˈhæn.d(ə)l/ידית

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anybody /ˈɛn.i.bə.di/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worry /ˈwʌ.ɹi/, anyway /ˈɛniweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, master /ˈmæstɚ/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, worry /ˈwʌ.ɹi/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spiritual, nerve, clue.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →